Wat betekent molle in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord molle in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van molle in Italiaans.

Het woord molle in Italiaans betekent veer, springveer, drijfveer, spiraal, gripper, knijper, slap, papperig, zacht, papperig, wellustig, klef, tang, zacht, zacht, zwak, week, slap, slap, zwak, slap, krachteloos, nat, watje, doetje, mietje, weifelaar, spiraalveer, duveltje uit een doosje, hoofdveer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord molle

veer, springveer

sostantivo femminile

Dall'orologio è saltata fuori una molla.

drijfveer

(figurato) (figuurlijk)

spiraal

sostantivo femminile

Questo materasso è scomodo; guarda, c'è una molla che esce fuori!

gripper, knijper

sostantivo femminile (attrezzo ginnico)

slap

Le orecchie molli del cane andavano su e giù mentre camminava.

papperig

aggettivo

zacht

papperig

La pasta era scotta e molle.

wellustig

klef

(informeel)

tang

sostantivo plurale femminile (utensile da cucina)

Togliete il mais dall'acqua bollente con delle pinze.

zacht

Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido.

zacht, zwak, week, slap

Non essere così debole. Digli ciò che hai da dire, non aver paura.

slap, zwak

aggettivo

La tua stretta di mano è troppo molle; una stretta di mano decisa è meglio per un colloquio di lavoro.

slap, krachteloos

aggettivo

I muscoli delle gambe di Marta erano molli dopo la lunga inattività.

nat

Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato.

watje, doetje, mietje

(persona) (slang, pejoratief)

Denise piange facilmente e non regge lo stress; è una debole.

weifelaar

spiraalveer

sostantivo maschile (orologio)

duveltje uit een doosje

hoofdveer

sostantivo femminile (in horloge)

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van molle in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.