Wat betekent maestro in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord maestro in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van maestro in Italiaans.
Het woord maestro in Italiaans betekent meester, expert, leraar, meester, docent, onderwijzer, meester, leraar, meester, meester, schoolmeester, meester, onderwijzer, leraar, virtuoos, artiest, tovenaar, onderwijzer, leraar, docent, trainer, leraar, coach, instructeur, ceremoniemeester, koordirigent, voordrachtskunstenaar, grote mast, meesterzet, meester in, ceremoniemeester, oude meester, meesterwerk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord maestro
meester, expert
È un maestro nel riparare vecchie auto. |
leraar, meester, docent, onderwijzer(generico) L'insegnante è in ritardo per la lezione. |
meester(schaken, bridge) È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile. |
leraar, meestersostantivo maschile Il professore si aspetta che riusciamo a finire in tempo i nostri compiti. |
meestersostantivo maschile (figurato: esperto) Lo studente doveva imparare dal maestro ma non prestava mai tanta attenzione. |
schoolmeester, meestersostantivo maschile Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni. |
onderwijzer, leraar
La signora Reeves è stata un'educatrice per più di 30 anni. |
virtuoos
Andrea è un virtuoso del pianoforte. |
artiest, tovenaar(talento) (zeer vaardig) Mio zio è veramente un artista in cucina. |
onderwijzer, leraar, docent
Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione. |
trainer, leraar, coach, instructeursostantivo maschile Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio. |
ceremoniemeestersostantivo maschile Il cerimoniere al mio matrimonio era spassoso. |
koordirigentsostantivo maschile Il maestro del coro alzò le mani e il coro si preparò a cantare. |
voordrachtskunstenaar
|
grote mastsostantivo maschile (scheepvaart) |
meesterzetsostantivo maschile |
meester insostantivo maschile Il truffatore è un maestro di inganni. |
ceremoniemeester
Il presentatore introdusse il primo relatore. |
oude meestersostantivo maschile (pittura) Rembrandt e Leonardo da Vinci si contano tra i grandi maestri. |
meesterwerk(figurato) Far sì che quella famosa galleria d'arte esponesse le sue opere è stato un bel colpaccio per Claudia! |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van maestro in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van maestro
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.