Wat betekent invito in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord invito in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van invito in Italiaans.
Het woord invito in Italiaans betekent uitnodigen, vragen om, iemand uitnodigen, verzoeken, oproepen, uitnodigen, wenken, wenken, suggereren, aanraden, uitnodiging, uitnodiging, waarschuwing, uitnodiging, uitnodiging, aanbieding, uitnodiging, oproep, oproep, uitnodiging, binnen vragen, mee uit eten nemen, mee uit vragen, dagvaarden, iemand weer uitnodigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord invito
uitnodigenverbo transitivo o transitivo pronominale Aaron organizzerà una festa questo fine settimana e ha invitato tutti i suoi amici. |
vragen om
|
iemand uitnodigen, verzoekenverbo transitivo o transitivo pronominale Il governo ha invitato Laura a lavorare per il sindaco. |
oproepen
Il magistrato ha invitato l'imputato ad avvicinarsi al banco. |
uitnodigen, wenkenverbo transitivo o transitivo pronominale L'abbiamo chiamata al nostro tavolo e le abbiamo chiesto di unirsi a noi. |
wenken
|
suggereren, aanraden
Ti esorto caldamente a scriverle adesso. |
uitnodigingsostantivo maschile Sarà una grande festa. Ho mandato gli inviti a tutti. |
uitnodigingsostantivo maschile Karen ha spedito centinaia di inviti per il suo matrimonio. |
waarschuwingsostantivo maschile Lucy non prestò alcuna attenzione all'invito di suo padre di andare in chiesa ogni domenica. |
uitnodigingsostantivo maschile Il medico ricevette l'invito del re. |
uitnodigingsostantivo maschile Ben ha accettato l'invito di Seth e si è offerto di portare del cibo. |
aanbieding, uitnodigingsostantivo maschile Il giocatore di golf ha accolto l'invito a partecipare alla partita di campionato. |
oproep(anglicismo) Hanno appena pubblicato una Call for papers per la conferenza dell'anno prossimo. |
oproep
All'esortazione del comandante, le truppe si misero in azione. |
uitnodiging(figuurlijk) |
binnen vragenverbo transitivo o transitivo pronominale È passata la vicina e Kate l'ha invitata a entrare. |
mee uit eten nemenverbo transitivo o transitivo pronominale L'ha invitata a cena per cercare di conquistarla. L'istituto invita sempre a cena i suoi docenti ospiti. |
mee uit vragenverbo transitivo o transitivo pronominale (appuntamento amoroso) Le ha chiesto di uscire. Hij vroeg haar mee uit. |
dagvaardenverbo transitivo o transitivo pronominale (in tribunale) Un ufficiale era alla porta con un mandato che citava Paul e un altro uomo. L'uomo è stato invitato a comparire per eccesso di velocità. |
iemand weer uitnodigenverbo transitivo o transitivo pronominale Dopo che se ne furono andati, decidemmo che non li avremmo più invitati nuovamente. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van invito in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van invito
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.