Wat betekent immobile in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord immobile in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van immobile in Italiaans.
Het woord immobile in Italiaans betekent onbeweeglijk, roerloos, bewegingloos, roerloos, onbeweeglijk, stil, onbeweeglijk, statisch, vast, immobiel, stilstaand, constant, onveranderlijk, constant, stagnerend, op zijn plaats, rustig, kalm, pachtgoed, pachtbezit, stilstaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord immobile
onbeweeglijk, roerloos, bewegingloos
La terra sembra immobile per chi vi abita sopra. |
roerloos, onbeweeglijkaggettivo (che non si muove) L'auto era immobile nel parcheggio. |
stil, onbeweeglijk
L'acqua immobile del lago era meravigliosa. |
statisch, vast, immobielaggettivo (che non si può muovere) Il lupo era prigioniero della trappola, immobile. |
stilstaand
L'uomo uscì dall'auto ferma. |
constant, onveranderlijkaggettivo Il tasso d'interesse sul mutuo era fisso. |
constantaggettivo Questo mese i prezzi dei carburanti sono rimasti fermi. |
stagnerendaggettivo (figurato) Abbiamo fatto dei progressi per un periodo, ma adesso lo sviluppo è stagnante. |
op zijn plaatsaggettivo Il cane rimase fermo finché il padrone non lo chiamo. |
rustig, kalm
I bambini alla fine si calmarono e dormirono tranquilli nei loro letti. |
pachtgoed, pachtbezitsostantivo maschile L'appartamento è un immobile in affitto ma noi compreremo la proprietà piena. |
stilstaanverbo intransitivo Mi aspettavo che il gatto corresse via e invece è rimasto immobile. Le guardie di Buckingham Palace sono addestrate per rimanere immobili, anche se i turisti le provocano. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van immobile in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van immobile
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.