Wat betekent grassi in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord grassi in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van grassi in Italiaans.
Het woord grassi in Italiaans betekent vettig, vethoudend, vet, vet, lichaamsvet, vet, vet, smeer, dik, vettig, vet, bakvet, blubber, vethoudend, vettig, vet, vet, haarvet, drippings, met brede heupen, dik, blubberig, mollig, vet, buikig, dikbuikig, glijmiddel, vetkwab, dik, vettig, dik worden, niervet, meervoudig onverzadigd vet, speklap, melkvet, leervet, lichaamsvet, vetrollen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord grassi
vettig, vethoudend, vetaggettivo Il dottore ha detto a Ben di evitare carni grasse e cibi fritti. |
vet, lichaamsvetsostantivo maschile Tutti i corpi hanno un po' di grasso. |
vetsostantivo maschile Ha tolto il grasso dalla sua bistecca prima di mangiarla. |
vetsostantivo maschile Il cuoco ha sciolto del grasso nella pentola. |
smeersostantivo maschile Il meccanico ha applicato del grasso fresco al giunto. |
dik
Eric ha ammesso di essere grasso e di dover dimagrire. |
vettig, vetaggettivo Questo hamburger è così grasso! È disgustoso. |
bakvetsostantivo maschile (da cucina) Mescolate con le dita il grasso e la farina. |
blubbersostantivo maschile (di animale acquatico) (walvissen) Il grasso di foca protegge dalle temperature sotto zero dell'Artico. |
vethoudend, vettig, vet
|
vet, haarvetsostantivo maschile (da cucina) |
drippings(carne: liquido colato mischiato a succo) Mia nonna ci faceva fare merenda con pane spalmato di grasso. |
met brede heupenaggettivo (offensivo: donna con fianchi larghi) (van vrouw) Questi pantaloni mi fanno sembrare troppo grassa? |
dikaggettivo Ha preso peso e ora è parecchio grasso. |
blubberigaggettivo (informeel) |
mollig, vet(colloquiale) Marco è diventato piuttosto ciccione da quando ha smesso di andare in palestra. |
buikig, dikbuikig
|
glijmiddel(industriële toepassingen) Se metti del lubrificante sul cardine della porta, quello scricchiolio se ne andrà. |
vetkwab(colloquiale) (informeel) Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più: guarda questa ciccia! |
dik
|
vettig
I capelli mi diventano grassi se non li lavo tutti i giorni. |
dik worden
Se non faccio attività fisica regolarmente ingrasso. |
niervetsostantivo maschile Ogni inverno diamo del grasso di rognone agli uccelli, perché altre risorse di cibo sono scarse. |
meervoudig onverzadigd vetsostantivo maschile |
speklapsostantivo femminile (informale, offensivo) (figuurlijk, informeel) |
melkvetsostantivo maschile |
leervetsostantivo maschile (per pelli) |
lichaamsvetsostantivo maschile Quell'atleta non ha quasi grasso corporeo; è tutta muscolo. |
vetrollensostantivo plurale maschile (informale) (informeel) |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van grassi in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van grassi
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.