Wat betekent generale in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord generale in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van generale in Italiaans.
Het woord generale in Italiaans betekent algemeen, generaal, generaal, algemeen, globaal, algemeen, globaal, universeel, algemeen, volledig, totaal, absoluut, in het algemeen, als geheel, over het algemeen, in het geheel, controle, procureur-generaal, directeur-generaal, brigadier, generaalschap, procureur-generaal, generale repetitie, grote lijn, eindtotaal, hoofdkwartier, trivia, projectleider. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord generale
algemeenaggettivo Questa è una regola generale che si applica a tutti i miei dipendenti. |
generaalsostantivo maschile (militare) Il generale disse ai suoi sergenti di avanzare. |
generaalsostantivo maschile (militare) Il generale ha fatto un discorso di incoraggiamento a tutti i comandanti di squadriglia. |
algemeen
L'opinione generale è che ha fatto un grosso errore. |
globaalaggettivo Ho un'idea generale di quello che sta dicendo. |
algemeen, globaalaggettivo Il calo complessivo di popolazione era di circa un milione. |
universeel
Il fatto che tutte le persone hanno il diritto alla vita, alla libertà e al perseguimento della felicità è un principio universale. |
algemeenaggettivo (non specifico) Erano lamentele generiche, non riguardavano nessuno in particolare. |
volledig, totaal, absoluut
C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto. |
in het algemeen, als geheellocuzione avverbiale I ricavi della raccolta fondi andranno a beneficio della scuola e della comunità in generale. |
over het algemeenavverbio In generale preferisco il cioccolato al latte rispetto a quello fondente. |
in het geheellocuzione avverbiale Alcuni attori sono pessimi, ma nel complesso è un film divertente. |
controle(controllo medico) (medisch) Ho un appuntamento dal medico domani, ma non preoccuparti: è solo un regolare check-up. |
procureur-generaalsostantivo maschile |
directeur-generaalsostantivo maschile Questa settimana il direttore generale dell'azienda è all'estero. |
brigadiersostantivo maschile (grado militare) |
generaalschapsostantivo maschile |
procureur-generaalsostantivo maschile (USA) Eric H. Holder, Jr. è entrato in carica come Procuratore Generale degli Stati Uniti il 3 febbraio 2009. |
generale repetitiesostantivo femminile Non potrò assistere allo spettacolo domani ma spero di vedere la prova generale. |
grote lijnsostantivo femminile (figuurlijk) Lei non ha compreso completamente il saggio ma ne ha colto l'idea generale. Ze had het essay niet helemaal begrepen, maar ze had de grote lijnen wel door. |
eindtotaalsostantivo maschile (contabilità) Secondo il bilancio di fine anno, il totale generale delle entrate è stato di dieci milioni di euro. |
hoofdkwartiersostantivo maschile |
trivia
|
projectleidersostantivo maschile Il direttore generale era severo, ma giusto. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van generale in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van generale
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.