Wat betekent demolire in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord demolire in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van demolire in Italiaans.
Het woord demolire in Italiaans betekent breken door, slopen, afbreken, slopen, uit elkaar halen, ontmantelen, afdanken, dumpen, wegdoen, schrappen, vernielen, kapotmaken, stukmaken, verwoesten, bulldozeren, afschrijven, vernietigen, vernielen, iets vernietigen, slopen, slopen, in de prak rijden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord demolire
breken doorverbo transitivo o transitivo pronominale L'esercito ha usato dei carri armati per demolire le barricate. |
slopen, afbrekenverbo transitivo o transitivo pronominale (edifici) (gebouw) Dopo essere rimasto vuoto per anni, l'edificio pericolante è stato demolito. |
slopenverbo transitivo o transitivo pronominale Il vecchio palazzo degli uffici è stato buttato giù per far posto a un nuovo centro commerciale. |
uit elkaar halen, ontmantelen
Gli ingegneri hanno iniziato a smantellare la nave la settimana scorsa. |
afdanken, dumpen, wegdoen, schrappen
Ellen rottamò la sua auto perché era troppo costoso ripararla. |
vernielen, kapotmaken, stukmakenverbo transitivo o transitivo pronominale Il terremoto ha distrutto tutti gli edifici di questo isolato. |
verwoesten
L'amministrazione della città ha raso al suolo i vecchi edifici per costruire un parco. |
bulldozerenverbo transitivo o transitivo pronominale (con una scavatrice) Hanno abbattuto una fila di case per fare posto a un supermercato. |
afschrijven
|
vernietigen, vernielenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: reputazione, ecc.) (figuurlijk) La reputazione di Andrew fu distrutta da pettegolezzi feroci. |
iets vernietigen, slopen
|
slopenverbo transitivo o transitivo pronominale Gli operai addetti alla demolizione hanno raso al suolo il vecchio edificio per costruirne uno nuovo. |
in de prak rijdenverbo transitivo o transitivo pronominale (informeel) Ho sfasciato la mia macchina. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van demolire in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van demolire
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.