Wat betekent curva in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord curva in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van curva in Italiaans.
Het woord curva in Italiaans betekent kromming, bocht, bocht, kromme, curve, bocht, draai, bocht, bocht, draai, kromming, buiging, kromming, een bocht hebben, buigen, sturen, besturen, draaien, afslaan, buigen, ombuigen, krommen, draaien, ronden, omgaan, krommen, gebogen, krom, ineengedoken, gebogen, gebogen, voorovergebogen, slungelig, gebogen, afgerond, krullend, omkrullend, helling, afhelling, bocht, een bocht maken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord curva
kromming, bochtsostantivo femminile Ci siamo esercitati a disegnare curve all'inizio della lezione di arte. |
bochtsostantivo femminile La macchina ha preso la curva troppo velocemente. |
kromme, curvesostantivo femminile Rappresenta graficamente queste equazioni e poi compara le curve. |
bochtsostantivo femminile Attento, c'è una brutta curva tra poco. |
draai, bocht
|
bocht, draai, krommingsostantivo femminile Ada giunse ad una curva della strada che sembrava riportarla nella direzione dalla quale era venuta: era certa di essersi persa. |
buiging, kromming(linea curva, posizione piegata) Questo ramo ha un arco molto pronunciato. |
een bocht hebben, buigenverbo intransitivo Subito dopo che la strada ha curvato a sinistra, prenda la prima a destra. |
sturen, besturen
Mick guidò l'auto sulle strade di campagna. |
draaien, afslaan
Alla fine dell'isolato gira a sinistra. |
buigen, ombuigen, krommenverbo transitivo o transitivo pronominale Holmes piegò il dito e fece cenno di seguirlo. |
draaienverbo intransitivo La strada curvava. |
ronden, omgaanverbo intransitivo (hoek) L'auto sportiva curvò rapidamente. |
krommen
Le linee sulla mappa formano una curva ad indicare i confini del territorio. |
gebogen, kromaggettivo (linea) Disegnò una linea curva usando un compasso. |
ineengedokenaggettivo (di persona: fisico) L'unico passeggero sul treno era curvo sul suo sedile. |
gebogen
|
gebogen, voorovergebogenaggettivo John è rimasto curvo sulla sua scrivania per tutto il giorno. |
slungeligaggettivo |
gebogenaggettivo Il parafango posteriore della bici è piegato. |
afgerond
Questo tavolo ha gli angoli arrotondati. |
krullend, omkrullend
Il foglio è ingiallito e arricciato per l'età. |
helling, afhellingsostantivo femminile (anche figurato) |
bochtverbo transitivo o transitivo pronominale La strada faceva una curva a gomito a sinistra. |
een bocht maken(veicolo: generico) Questa macchina fa le curve così male che mi mette in agitazione. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van curva in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van curva
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.