Wat betekent canale in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord canale in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van canale in Italiaans.

Het woord canale in Italiaans betekent zender, kanaal, kanaal, kanaal, groef, groeve, voor, vore, geul, kanaal, kanaal, vallei, greppel, geul, kanaal, station, kanaal, afvoerkanaal, straat, zeestraat, bedding, rivierbedding, sloot, greppel, greppel, sloot, geul, tubus, tubulus, overbrenger, stroming, stroom, kanaaltje, ril, buis, waterweg, vaarweg, leiding, toevoerkanaal, engte, goot, sluiswater, duiker, zappen, zappen, kanaal, afvoerpijp. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord canale

zender

(televisione)

Ho visto il telegiornale su Canale Cinque.

kanaal

Dei canali pittoreschi attraversano la città.

kanaal

sostantivo maschile (via d'acqua)

Il fiume scorre verso il mare attraverso due canali.

kanaal

sostantivo maschile (anatomia) (geneeskunde)

Rob ha un'infezione al canale uditivo.

groef, groeve, voor, vore, geul

sostantivo maschile (geologico)

L'erosione ha scavato dei canali sul fianco della montagna.

kanaal

sostantivo maschile (modalità di comunicazione)

La comunicazione militare deve passare attraverso i giusti canali.

kanaal

sostantivo maschile (contesto commerciale)

Vendevano i prodotti attraverso un canale diretto di distribuzione.

vallei

sostantivo maschile (scavato dall'acqua)

Il canale ospita una vasta gamma di organismi vegetali.

greppel, geul

sostantivo maschile (scavato dall'acqua)

Dopo la tempesta il canale era allagato.

kanaal

sostantivo maschile (di acqua)

station

(TV)

Oggi si possono vedere migliaia di canali TV in streaming sul proprio computer.

kanaal, afvoerkanaal

Il canale per portare l'acqua al palazzo è ostruito.

straat, zeestraat

sostantivo maschile (d'acqua)

Hanno navigato il canale in direzione del mare.

bedding, rivierbedding

sostantivo maschile (corso d'acqua)

Fai attenzione quando passi con la canoa attraverso il canale.

sloot, greppel

sostantivo maschile

C'era un canale sul lato della strada.

greppel, sloot, geul

sostantivo maschile

C'era un canale lungo la strada per far defluire l'acqua.

tubus, tubulus

sostantivo maschile (anatomia) (anatomie)

Il dolore era probabilmente causato da un dotto ostruito da qualche parte nell'apparato digerente.

overbrenger

(figurato)

Violet crede di essere un punto di contatto con il mondo spirituale.

stroming, stroom

sostantivo maschile (di mulino, ecc.)

È il canale che muove il mulino ad acqua.

kanaaltje

La polizia scoprì un corpo nel fossato.

ril

buis

sostantivo maschile (anatomia)

I dotti trasportano i fluidi corporei.

waterweg, vaarweg

leiding

sostantivo maschile (edificio)

L'architetto ha progettato l'edificio con condotti sufficienti a far circolare l'aria.

toevoerkanaal

Questa via è un corridoio per rifornimenti.

engte

sostantivo maschile

Dane ha condotto la barca lungo il canale.

goot

sostantivo maschile

Peter ha gettato il mozzicone di sigaretta nel canale di scolo.

sluiswater

sostantivo maschile

Il canale artificiale era allagato dopo il temporale.

duiker

(idrico) (m.b.t. riool)

Dopo che un bambino è affogato qui è stata eretta una rete intorno al canale sotterraneo.

zappen

(TV) (informeel)

zappen

verbo transitivo o transitivo pronominale (televisie, informeel)

kanaal

sostantivo maschile

Nel canale navigabile c'è traffico intenso di imbarcazioni negli ultimi tempi.

afvoerpijp

sostantivo maschile

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van canale in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.