Wat betekent bozza in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord bozza in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bozza in Italiaans.
Het woord bozza in Italiaans betekent proefversie, kladversie, schets, proefvel, aanzet, ruwe schets, deuk, ruwe schets, proefprinten, schetsen, schets, opzet, opzet, schets, schetsen, nakijken, nalezen, corrigeren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bozza
proefversie, kladversie
Era alla terza bozza del discorso ma voleva ancora fare dei cambiamenti. |
schets(bozza) Alcuni pittori fanno molti schizzi prima del quadro finale. |
proefvelsostantivo femminile (tipografico) Le bozze riportavano diversi errori tipografici che sono stati corretti nella stampa finale. |
aanzetsostantivo femminile (versione incompleta) (tekst) Al momento gli scrittori stanno ancora preparando una bozza. |
ruwe schetssostantivo maschile (disegno approssimativo) Prima di iniziare una scultura, Michelangelo faceva sempre uno schizzo. |
deuk
C'era una bozza sullo sportello della macchina. |
ruwe schets
Abbozzai rapidamente uno schizzo di un occhio. |
proefprinten
Le prime pagine stampate vengono usate per fare una prova della copia. |
schetsenverbo transitivo o transitivo pronominale Prima di creare l disegni finali fa uno schizzo veloce. |
schets, opzetsostantivo femminile Questa è solo una bozza approssimativa; alla prossima riunione porterò il progetto completo. |
opzet, schets
Questa è una prima bozza del sito che proponiamo, va ancora rifinita. |
schetsenverbo transitivo o transitivo pronominale L'artista inizia il disegno facendo uno schizzo approssimativo. |
nakijken, nalezen, corrigerenverbo transitivo o transitivo pronominale La bozza dell'articolo è stata controllata dal redattore prima di andare in stampa. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bozza in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van bozza
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.