Wat betekent assolutamente in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord assolutamente in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van assolutamente in Italiaans.
Het woord assolutamente in Italiaans betekent totaal, helemaal, compleet, zeker, in elk geval, natuurlijk, duidelijk, wat dan ook, volslagen, compleet, geenszins, compleet, beslist, vereist, noodzakelijk, duidelijk, ronduit, volledig, helemaal, groot gelijk, precies goed, oersaai, helemaal voor, helemaal eens, helemaal niets, nee, echt. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord assolutamente
totaal, helemaal, compleet
Dopo essersi rotolato nel fango il cane era completamente sporco. |
zeker, in elk geval, natuurlijk
|
duidelijkavverbio |
wat dan ookavverbio Non so assolutamente niente sulla storia greca. |
volslagen, compleetavverbio Il suo comportamento era decisamente disgustoso! |
geenszinsavverbio Non ti permetterò in nessun modo di prendere in prestito la mia macchina. |
compleetavverbio |
beslist(dire, parlare) Il film fu decisamente un flop. |
vereist, noodzakelijk
|
duidelijkavverbio Diventò assolutamente chiaro che il piano non avrebbe funzionato. // La realtà della situazione era nettamente diversa da ciò che ci aspettavamo. |
ronduit
Rubare la borsa a quell'anziana è stata una cosa del tutto sbagliata. |
volledig, helemaalavverbio Credo che siamo rimasti completamente senza uova al momento. |
groot gelijk
Come facevi a sapere quella risposta? È giustissima! |
precies goed
Queste tende sarebbero assolutamente perfette per il salotto. |
oersaaiaggettivo Questo film è noiosissimo, mi sa che vado a leggere un libro. |
helemaal voor, helemaal eens
Ero assolutamente d'accordo di prendere un gelato dopo le lezioni. |
helemaal nietspronome Non voglio avere assolutamente niente a che fare con quel ragazzo, è terribile. |
neeinteriezione "Hai bevuto la bottiglia di birra che ho lasciato nel frigorifero?" "Assolutamente no!" |
echtinteriezione |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van assolutamente in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van assolutamente
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.