पुर्तगाली में quadrinhos का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में quadrinhos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में quadrinhos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में quadrinhos शब्द का अर्थ कॉमिक्स, मंगा, मैंगा, कार्टून, व्यंग्य-चित्र पट्टिका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

quadrinhos शब्द का अर्थ

कॉमिक्स

(comics)

मंगा

मैंगा

कार्टून

व्यंग्य-चित्र पट्टिका

(comic strip)

और उदाहरण देखें

Don Newton começou a desenhar quando já era muito jovem, os quadrinhos eram a sua maior influência.

स्टीवेन्सन तीस साल के थे जब उन्होंने ट्रेजर आईलैंड को लिखना शुरू किया और उपन्यासकार के रूप में यह उनकी पहली सफलता बन गयी।

Por exemplo, um filme baseado num herói de histórias em quadrinhos veio acompanhado de produtos relacionados com o tema do filme, como lancheiras, canecas, bijuteria, roupas, chaveiros, relógios, abajures, um jogo de tabuleiro e outras coisas.

मिसाल के लिए, एक फिल्म थी जो कॉमिक किताब के एक हीरो पर आधारित थी। उस फिल्म को बढ़ावा देने के लिए टिफिन डब्बा, प्याला, ज़ेवरात, कपड़े, चाबी के चेन, घड़ियाँ, लैम्प, एक बोर्ड गेम और इस तरह की कितनी ही चीज़ें बाज़ार में बेची गयीं जिनमें फिल्म से जुड़ी तसवीरें लगी हुई थीं।

Fawcett Comics, uma subsidiária da Fawcett Publications, foi uma das diversas editoras de quadrinhos bem-sucedidas durante a Era de Ouro da Banda Desenhada nos anos 1940.

फॉसेट कॉमिक्स फॉसेट प्रकाशन का एक प्रभाग था, जो 1940 के दशक में गोल्डन एज ऑफ कॉमिक बुक्स के दौरान कई सफल हास्य पुस्तक प्रकाशकों में से एक था।

Música, filmes, vídeos, programas de televisão, videogames, livros, revistas e histórias em quadrinhos, hoje em dia, muitas vezes refletem uma mentalidade demoníaca.

आज के संगीत, फ़िल्में, वीडियो, टीवी कार्यक्रम, वीडियो खेल, पुस्तकें, पत्रिकाएँ और कॉमिक्स अकसर पैशाचिक सोच-विचार को प्रतिबिम्बित करते हैं।

(João 17:3) Você talvez conheça jovens que gastam muito tempo lendo histórias em quadrinhos, vendo televisão, jogando videogames ou navegando na Internet.

(यूहन्ना 17:3) आप शायद ऐसे नौजवानों को जानते होंगे जो अपना काफी समय कॉमिक्स पढ़ने, टी. वी. देखने, वीडियो गेम्स खेलने और इंटरनॆट का इस्तेमाल करने पर बिताते हैं।

O jornalista e historiador de quadrinhos Mike Conroy escreveu sobre o personagem:"O que começou como um traje de substituição para o Homem-Aranha se transformou em um dos maiores pesadelos do lançador de teias da Marvel."

कॉमिक्स पत्रकार और इतिहासकार माइक कॉनरॉय चरित्र के बारे में लिखते हैं: "स्पाइडर-मैन के लिए एक प्रतिस्थापन पोशाक के रूप में जो शुरू हुआ वह मार्वल वेब-स्लिंगर के सबसे महान बुरे सपने में से एक में बदल गया।

Muitas revistas em quadrinhos publicadas em Hong Kong, no Japão e nos Estados Unidos apresentam “guerras extremamente violentas e brutais, canibalismo, decapitação, satanismo, estupro e palavrões”, informa um estudo da Coalizão Nacional Sobre a Violência na Televisão (NCTV).

हाँग काँग, जापान, और अमरीका में प्रकाशित अनेक कॉमिक पुस्तकें “तीव्र और क्रूर युद्ध विषय, नरभक्षण, सिर काटना, शैतानवाद, बलात्कार, और गंदी भाषा” प्रस्तुत करती हैं, टॆलिविज़न हिंसा पर राष्ट्रीय संघ (NCTV) द्वारा किया गया एक अध्ययन रिपोर्ट करता है।

Foi seguido pelo thriller de ação Eraser (1996) e o filme baseado nas histórias em quadrinhos Batman & Robin (1997), onde ele atuou como o vilão Mr. Freeze.

– ऐसा ही उनके एक्शन थ्रीलर इरेजर -Eraser (1996) और कॉमिक बुक पर आधारित बैटमैन और रोबिन (1997) में हुआ, जिसमें उन्होंने खलनायक मि.फ्रीज़ का किरदार निभाया था।

Gerber declarou que a série de quadrinhos era uma piada existencial, afirmando: "'Isso não é brincadeira!

" गेबर ने घोषित किया कि हास्य-पुस्तक श्रृंखला एक असामान्य मजाक थी, जिसमें कहा गया, "यह कोई मजाक नहीं है!

□ Retrate um evento por meio de uma série de desenhos simples, como se fosse uma história em quadrinhos.

❑ एक घटना किस क्रम में घटी उसके अलग-अलग पहलुओं की साधारण-सी तसवीरें बनाइए।

Japão: “Revistas em quadrinhos são um dos passatempos preferidos de jovens e adultos, mas muitas delas estão cheias de violência, imoralidade e palavrões.

जापान: “कॉमिक पुस्तकें बच्चों और बड़ों का मनपसंद मनबहलाव हैं, लेकिन ये प्रायः हिंसा, अनैतिकता, और गंदी भाषा से भरी होती हैं।

Na escolha de diversão, portanto, é bom perguntar-se: ‘Nos últimos meses, tenho me divertido com filmes, programas de televisão, jogos eletrônicos, livros ou histórias em quadrinhos que envolvem mistérios ou coisas sobrenaturais?

इसलिए मनोरंजन का चुनाव करते वक्त हममें से हरेक को खुद से पूछना चाहिए: ‘पिछले कुछ महीनों में क्या मैंने ऐसी फिल्में और टीवी कार्यक्रम देखे हैं, या ऐसी किताबें और कॉमिक्स पढ़ी हैं या ऐसे वीडियो गेम्स खेले हैं जिनमें जादू-टोने के काम होते हैं?

Descreva o que acontece em cada quadrinho.

लिखिए कि हर तसवीर में क्या हो रहा है।

Isso inclui todos os livros, revistas, pôsteres, revistas em quadrinhos, vídeos, amuletos (itens usados para “proteger”) e matéria demoníaca baixada da Internet.

इसका मतलब है कि उसे ऐसी सभी किताबों, पत्रिकाओं, पोस्टर, कॉमिक्स, वीडियो, तावीज़ों (जिसे “रक्षा” के लिए पहना जाता है), इंटरनॆट से अपने कंप्यूटर पर उतारी गयी जानकारी से दूर रहना होगा।

1 Numa banca de jornais, você encontra uma enorme variedade de revistas: de histórias em quadrinhos a tecnologia científica.

जब आप अख़बार बेचनेवाले के यहाँ जाते हैं, आप पत्रिकाओं का आश्चर्यजनक प्रदर्शन देखते हैं जो कॉमिक्स से लेकर वैज्ञानिक शिल्पविज्ञान तक की सभी विषयों को पेश करती हैं।

No entanto, após o término das filmagens, Gerber afirmou que sentia que o filme era fiel ao espírito da história em quadrinhos e aos personagens de Howard e Beverly.

" हालांकि, शूटिंग समाप्त होने के बाद, गेबर ने कहा कि उन्हें लगा कि फिल्म हास्य पुस्तक की भावना और हावर्ड और बेवर्ली के पात्रों दोनों के लिए वफादार है।

É exatamente o que os fãs de quadrinhos esperavam que fosse.

यह बिल्कुल वैसी ही है जैसी कॉमिक बुक के प्रशंसकों ने उम्मीद की थी।

23 Pais cristãos sensatos verificam a música, os programas de TV, os vídeos, as histórias em quadrinhos, os jogos eletrônicos e os filmes que interessam aos seus filhos.

२३ बुद्धिमान मसीही माता-पिता ऐसे संगीत, टीवी कार्यक्रमों, वीडियो टेपस्, कॉमिक पुस्तकों, वीडियो गेमस्, और फ़िल्मों को जाँचते हैं जो उनके बच्चों को पसन्द हैं।

De modo que quadrinhos, revistas e brochuras sobre ficção científica começaram a proliferar.

सो विज्ञान-कथा कॉमिक्स, पत्रिकाओं, और काग़ज़-जिल्द पुस्तकों का प्रकाशन बढ़ने लगा।

Exemplos: atos sexuais, como sexo genital, anal e/ou oral; masturbação; quadrinhos pornográficos ou hentai; nudez explícita

उदाहरण: प्राइवेट पार्ट्स, अप्राकृतिक यौन गतिविधियां (जैसे कि एनल और ओरल सेक्स); हस्तमैथुन; कार्टून पॉर्न या हेनतई; ग्राफ़िक नग्नता दिखाई गई हो

Essa definição engloba fotografias, vídeos, quadrinhos, desenhos, pinturas e esculturas.

इस परिभाषा में फ़ोटोग्राफ़, वीडियो, कार्टून, ड्राइंग, पेंटिंग और मूर्तियां शामिल हैं.

Exemplos: pornografia pesada, atos sexuais (como sexo genital, anal e oral), masturbação, quadrinhos pornográficos ou hentai

उदाहरण: हार्डकोर पॉर्नोग्राफ़ी; यौनांग, गुदा और मुख मैथुन जैसे यौनाचार; हस्तमैथुन; कार्टून पॉर्न या हेनतई

Lena Headey como Rainha Gorgo, Rainha de Esparta (Gorgo tem um papel maior no filme do que na história em quadrinhos, onde ela só aparece no começo).

लेना हेडी - रानी गोर्गो, स्पार्टाओं की रानी (गोर्गो की भूमिका फ़िल्म में लंबी उतनी नहीं जितना काॅमिक्स में, उनका सिर्फ शुरुआत में ही उल्लेख है)।

Com a família reunida, alguns talvez queiram recortar os quadrinhos de atividades e colá-los no programa.

पूरा परिवार मिलकर, चाहे तो उन कामों की तसवीरें काटकर उन जगहों पर लगा सकता है, जो वे उस वक्त करेंगे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में quadrinhos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।