पुर्तगाली में Eliseu का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में Eliseu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में Eliseu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में Eliseu शब्द का अर्थ प्रतिस्पर्धी एलिसा, प्रत्यक्ष एलीसा, एलिसा, अप्रत्यक्ष इलाईसा, प्रकिण्व जुड़ाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Eliseu शब्द का अर्थ

प्रतिस्पर्धी एलिसा

प्रत्यक्ष एलीसा

एलिसा

अप्रत्यक्ष इलाईसा

प्रकिण्व जुड़ाव

और उदाहरण देखें

3:28; 6:21, 22; Atos 12:11) Embora ocasionalmente talvez nos sintamos desamparados ao enfrentarmos oposição, podemos sentir-nos encorajados pela experiência do ajudante de Eliseu, quando ele soube que “mais são os que estão conosco do que os que estão com eles”.

3:28; 6:21, 22; प्रेरि. 12:11) जब हमारा विरोध किया जाता है तो शायद हम कभी-कभी खुद को बेसहारा महसूस करें, मगर ऐसे वक्त पर हम एलीशा के सेवक का अनुभव याद करके हौसला पा सकते हैं। उसने जाना कि “जो हमारी ओर हैं, वह उन से अधिक हैं जो उनकी ओर हैं।”

(2 Reis 2:14) Jeová respondeu por mostrar que o seu espírito estava agora sobre Eliseu.

(2 राजा 2:14) यहोवा ने जवाब में दिखाया कि उसकी आत्मा अब एलीशा पर है।

Alguns anos depois, quando este filho único morreu, Eliseu foi a Suném e o ressuscitou.

जब कुछ साल बाद यह एकलौता पुत्र मर गया, तब एलीशा शूनेम गया और उसका पुनरुत्थान किया।

(2 Reis 2:3, 5, 7, 15-17) Mas Eliseu, como sucessor ungido, era o principal filho espiritual de Elias — como se fosse o primogênito.

(2 राजा 2:3, 5, 7, 15-17) लेकिन एलिय्याह के आध्यात्मिक बेटों में से उसकी जगह लेने के लिए एलीशा का अभिषेक किया गया, मानो वह एलिय्याह का पहिलौठा बेटा हो।

(b) Como Jeová recompensou a fidelidade de Eliseu?

(ख) यहोवा ने एलीशा को उसकी वफादारी का क्या इनाम दिया?

Que milagre realizou Eliseu em Suném?

एलीशा ने शूनेम में कौन-सा चमत्कार किया?

Além do trabalho de Eliseu como ajudante de Elias, ele serviu sozinho como profeta de Jeová por mais de 50 anos!

एलिय्याह के सेवक के रूप में अपने काम के अलावा, एलीशा ने ५० से ज़्यादा सालों तक यहोवा के नबी के तौर पर अकेले ही सेवा की!

Ela foi logo buscar Eliseu.

वह तुरंत जाकर एलीशा को बुला लायी।

Quando Eliseu chegou, subiu ao quarto onde estava o menino morto.

जब एलीशा आया, तो वह उस मरे हुए बच्चे को लेकर एक कमरे में चला गया।

20 Depois disso, Eliseu morreu e foi enterrado.

20 इसके बाद एलीशा की मौत हो गयी और उसे दफनाया गया।

“Não tenhas medo”, disse Eliseu, “porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles”.

मगर एलीशा ने कहा: “मत डर; क्योंकि जो हमारी ओर हैं, वह उन से अधिक हैं, जो उनकी ओर हैं।”

* A segunda vez que Eliseu viu cavalos e carros de fogo foi durante a situação crítica em Dotã, descrita no início deste artigo.

* दूसरी बार एलीशा ने घोड़ों और अग्निमय रथों को तब देखा, जब दोतान शहर को फौज ने घेर लिया था, जैसे इस लेख की शुरूआत में बताया गया है।

Eliseu queria servir com Elias o maior tempo possível

एलीशा जितना हो सके उतना ज़्यादा समय एलिय्याह के साथ सेवा में गुज़ारना चाहता था

O ajudante de Eliseu necessitava de percepção espiritual.

एलीशा के एक सेवक को आध्यात्मिक समझ की कमी थी।

Eliseu ressuscita o filho (32-37)

एलीशा ने उसे ज़िंदा किया (32-37)

(2 Reis 2:2, 4, 6; 3:11) De fato, Eliseu considerava o profeta mais velho como seu pai espiritual. — 2 Reis 2:12.

(2 राजा 2:2, 4, 6; 3:11) तो इसमें दो राय नहीं कि एलीशा, बुज़ुर्ग भविष्यवक्ता को अपने आध्यात्मिक पिता की तरह मानता था।—2 राजा 2:12.

(1 Reis 18:17-46) Eliseu, o sucessor de Elias, estava no monte Carmelo quando a mulher de Suném foi pedir-lhe ajuda para seu filho, que estava morto. Eliseu o ressuscitou. — 2 Reis 4:8, 20, 25-37.

(१ राजा १८:१७-४६) एलिय्याह का उत्तराधिकारी, एलीशा कर्मेल पर्वत पर था जब शूनेम की स्त्री अपने मृत बच्चे के लिए उसकी मदद माँगती वहाँ आयी, जिसे बाद में एलीशा ने जिलाया।—२ राजा ४:८, २०, २५-३७.

20 Quando eles chegaram a Samaria, Eliseu disse: “Ó Jeová, abre os olhos deles para que vejam.”

20 जब वे सामरिया पहुँचे तो एलीशा ने प्रार्थना की, “हे यहोवा, इनकी आँखें खोल दे ताकि ये देख सकें।”

Foi pouco depois da morte do profeta Eliseu que Jeová disse a Jonas: ‘Vá para a grande cidade de Nínive.

एलीशा नबी की मौत के कुछ ही समय बाद, यहोवा ने योना से कहा: ‘नीनवे नाम के बड़े शहर को जाओ।

Eliseu respondeu, evidentemente de modo calmo e com convicção: “Não tenhas medo, porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles.”

लेकिन एलीशा ने इतमीनान और यकीन के साथ कहा “मत डर; क्योंकि जो हमारे साथ हैं वे उनसे अधिक हैं जो उनके साथ हैं।”

(Josué 1:1, 2; 24:29, 31) Eliseu acompanhou o profeta Elias por talvez seis anos, recebendo excelente instrução para o seu próprio ministério que duraria cerca de 60 anos.

(यहोशू १:१, २; २४:२९, ३१) भविष्यवक्ता एलिय्याह के साथ एलीशा शायद ६ साल तक था, और इस दौरान उसने अपनी सेवकाई के लिए अच्छी नींव पाई। उसने लगभग ६० साल तक सेवा की।

Como ficou Eliseu envolvido num milagre mesmo depois da sua morte?

एलीशा के मरने के बाद भी कौन-सा चमत्कार हुआ?

Ela viajou uns 30 quilômetros até o monte Carmelo, onde Eliseu estava.

वह इतनी दुखी थी कि एलीशा को ढूँढ़ने के लिए 30 किलोमीटर दूर करमेल पहाड़ तक गयी।

Os atuais servos de Jeová estão plenamente convencidos de que as invisíveis forças angélicas de Deus são reais e são capazes de dar proteção, assim como deram a Eliseu e seu ajudante.

आज भी, यहोवा परमेश्वर के सेवक पूरी तरह विश्वास करते हैं कि वाकई परमेश्वर के अदृश्य ताकतवर स्वर्गदूत अस्तित्त्व में हैं और वे रक्षा करते हैं जैसे उन्होंने एलीशा और उसके सेवक की रक्षा की थी।

Quase 100 quilômetros ao sul de Sarefá, morava um casal generoso, que costumava acolher o profeta Eliseu, sucessor de Elias.

सारपत नगर से दक्षिण की ओर करीब 100 किलोमीटर की दूरी पर एक पति-पत्नी रहते थे जो बहुत दरियादिल थे। वे एलिय्याह की जगह लेनेवाले एलीशा नबी की देखभाल करते थे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में Eliseu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।