पुर्तगाली में banheiro का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में banheiro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में banheiro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में banheiro शब्द का अर्थ शौचालय, टॉयलेट, ग़ुसलख़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
banheiro शब्द का अर्थ
शौचालयnounmasculine Pense nisto: você gostaria que seu arquiteto instalasse seu banheiro? इसके बारे में सोचो: क्या आप चाहते हैं कि अपने वास्तुकार को अपने शौचालय स्थापित करने के लिए? |
टॉयलेटnounmasculine Após usarmos o banheiro, podemos deixá-lo limpo e arrumado para o próximo usuário. जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके। |
ग़ुसलख़ानाnounmasculine |
और उदाहरण देखें
A água na banheira pode ser aquecida, o batizando pode ser colocado calma e gradualmente na água, e depois de se ter acostumado a ela, pode-se fazer o batismo em si. ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है। |
Estas incluíam lavar as mãos numa bacia com alvejante e água depois de ir ao banheiro. इनमें शौचालय जाने के बाद ब्लीच और पानी के एक कटोरे में अपने हाथों को धोना सम्मिलित था। |
Às vezes, nossos engenheiros e arquitetos não se preocupam com os desníveis em nossos banheiros, mas nesse caso, eles terão essa preocupação. कई बार हमारे इंजीनियर और वास्तुकार स्नानघर में ढ़लान पर ध्यान नहीं देते लेकिन यहाँ वे अच्छी तरह से देंगे। |
Após usarmos o banheiro, podemos deixá-lo limpo e arrumado para o próximo usuário. जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके। |
Alguns pais esperam até o cântico inicial para levar seus filhos ao banheiro. कुछ माँ-बाप राज्य गीत शुरू होने के बाद ही बच्चों को टॉयलॆट ले जाते हैं। |
Mohammed colocou a banheira no topo dos escombros e começou a dar aos seus filhos um trivial banho de espuma matinal. मुहम्मद बाथटब को उठा कर मलबे के शीर्ष पर ले आये और अपने बच्चों को हर प्रातः उसमें बुलबुला स्नान देना शुरू कर दिया |
Um irmão veio para dar um breve discurso, e fomos batizados em casa numa grande banheira de madeira. इस मौके पर एक भाई हमारे घर आए और एक छोटा-सा भाषण दिया। उसके बाद अपने घर में लकड़ी के एक बड़े टब में हमें बपतिस्मा दिया गया। |
Ela acrescenta: “Em certo país, compartilhamos com mais oito voluntários um apartamento sem cozinha e com apenas dois banheiros. वह आगे कहती है: “एक देश में तो हम दस स्वयंसेवकों को एक ही फ्लैट में रहना पड़ा। उस फ्लैट में रसोईघर नहीं था और सिर्फ दो गुसलखाने थे। |
No Jack Rabbit Slim's, Mia vai ao banheiro para "passar pó no nariz" — literalmente, uma vez que ela cheira cocaína, rodeada por um bando de mulheres. जैक रेबिट स्लिम पर, मिया पूरी तरह से "अपने नाक से सूंघने" के लिए जाती है; वह बाथरूम में कोक लेती है, वह महिलाओं के समूह से घिरी है। |
Se os banheiros não forem limpos, disse ele, todos os membros da família de Betel e o trabalho que realizam serão prejudicados. उन्होंने कहा कि अगर बाथरूम साफ नहीं है तो इसका असर पूरे बेथेल परिवार पर और उनके काम पर पड़ेगा। |
“Privadas externas e banheiros são muitas vezes negligenciados e se tornam automaticamente um abrigo para baratas e moscas.” देखा जाता है कि शौचालय अकसर नज़रअंदाज़ कर दिए जाते हैं, इस वजह से ये मक्खियों और तिलचट्टों का अड्डा बन जाते हैं।” |
À tarde, passava roupas e limpava os banheiros e os quartos. और दोपहर को कपड़े इस्तरी करने के अलावा, कमरे और टॉयलेट की साफ-सफाई करती। |
As crianças eram proibidas de conversar e não tinham permissão de ficar a sós, nem para ir ao banheiro. बच्चों को एक दूसरे से बात करना मना था और अकेले रहने की यहाँ तक कि शौचालय में भी अकेले जाने की अनुमति नहीं थी। |
Aí, eu perguntei para o funcionário se Gloria podia usar o banheiro. पेट्रोल भरने के बाद मैंने वहाँ के एक श्वेत आदमी से पूछा कि क्या ग्लोरिया उनका शौचालय इस्तेमाल कर सकती है। |
6:1) Também, parece que, quando algumas crianças ficam irrequietas, costumam pedir para ir ao banheiro como desculpa para se levantar e ficar andando. ६:१) ऐसा भी लगता है कि जब कुछ बच्चे बेचैन हो उठते हैं, तो वे अकसर उठकर चलने-फिरने के एक बहाने के तौर पर शौचालय जाने के लिए पूछते हैं। |
“Não temos banheiro”, diz Carmen. कारमेन कहती है, “हमारे यहाँ शौचालय नहीं है। |
Esgotos abertos, montes de lixo não recolhido, banheiros comunitários imundos, ratos portadores de doenças, baratas e moscas tornaram-se vistas comuns.” खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।” |
Parei em penitenciárias e até entreguei folhetos em banheiros masculinos de paradas rodoviárias. मैं जेलखानों में रुका और यहाँ तक कि आराम करने की जगहों पर जो बाथरूम थे वहाँ भी लोगों को ट्रैक्ट दिए। |
Após a morte acidental de Marvin, no banco do carro, Vincent e Jules se limpam no banheiro de Jimmie, onde eles entram em um contratempo envolvendo a toalha manchada de sangue. मार्विन की बेतुकी मृत्यु के बाद, विन्सेंट और जूल्स जिमी कि बाथरूम में नहाते हैं, जहां खून से सना हुआ तौलिया दिखाया जाता है। |
● Não lavar bem as mãos depois de usar o banheiro, de trocar um bebê infectado ou antes de preparar alimentos ● शौचालय (टॉयलेट) जाने के बाद, हेपेटाइटिस-ए से पीड़ित बच्चों के गंदे पोतड़े (डायपर) बदलने के बाद या फिर खाना बनाने से पहले अच्छी तरह हाथ न धोने से |
Não esqueço dos anglos que têm água encanada... e banheiros dentro de casa. हर बार, मुझे यह बात याद आती है कि सड़क के उस पार अँग्रेज मजदूरों के नल में गरम पानी है... |
Sempre lave as mãos com água e sabão antes das refeições e após usar o banheiro. खाना खाने से पहले और शौच जाने के बाद हमेशा अपने हाथ साबुन से धोइए। |
"Estava banheira dentro devorando bolo. "Sem dúvida, a devorar a mastigar!" वो टब के अन्दर ठूंस रहा था केक, कोई भूल नहीं ठूंस रहा था चबा रहा था!" |
❏ Banheiro: Lavar as paredes do boxe, a banheira e a pia. ❏बाथरूम: दीवारें, बाल्टी और नल वगैरह धोइए। |
Como é que a água do meu banheiro chega à estação? आइए जानें कि मेरे बाथरूम से इस प्लांट तक पानी पहुँचता कैसे है? |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में banheiro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
banheiro से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।