Co znamená impronta v Italština?

Jaký je význam slova impronta v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat impronta v Italština.

Slovo impronta v Italština znamená otisk, stopa, stopa, stopy, stopa, typický rys, otisk, vizitka, otisk, otisk prstu, uhlíková stopa, otisky prstů. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova impronta

otisk

(odontoiatria) (zubařský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Karen è andata dal dentista a farsi fare un calco della dentatura.

stopa

sostantivo femminile (di piede) (otisk nohy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tom se ne stava sulla spiaggia a guardare le onde cancellare le sue impronte.

stopa

(obecně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cadendo la sedia ha lasciato un segno sulla parete.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pirát udělal značku na stromě, pod kterým zahrabal poklad.

stopy

(otisky nohou)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Sono passati di qui - guarda, si vedono le loro orme.
Přišli tudy, podívej, jsou vidět jejich stopy.

stopa

sostantivo femminile (po pneumatice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le gomme hanno un'ampia impronta a terra.

typický rys

Fare buona ricerca è il tratto caratteristico di un bravo accademico.

otisk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vizitka

(přeneseně: něčí charakteristika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Serena si veste in modo vistoso: i colori accesi sono il suo tratto distintivo.

otisk

sostantivo femminile

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'orma del cavallo era ben visibile nel fango.

otisk prstu

sostantivo femminile (náhodný)

Ci sono impronte digitali insanguinate vicino all'interruttore.

uhlíková stopa

sostantivo femminile (ekologie)

Spero di ridurre la mia impronta di carbonio installando delle lampade a basso consumo in tutti i miei lampadari.

otisky prstů

sostantivo femminile (DNA, ecc.)

La squadra forense usa l'identificazione tramite impronta genetica per trovare gli indizi riguardo al colpevole.
Kriminální policie používá otisky prstů, aby získala stopy při hledání viníka.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu impronta v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.