spigola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spigola ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spigola ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า spigola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ปลากะพง, ปลาเบส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า spigola
ปลากะพงverb |
ปลาเบสnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Qualsiasi pezzo con spigoli vivi ora sarà individuare correttamente contro la faccia posteriore della mandibola ชิ้นส่วนงาน มีขอบคมจะตอนนี้หาได้อย่างถูกต้องกับหน้าหลังของขากรรไกร |
Le aree protette si possono riprendere ma ci vuole molto tempo prima che si ripopolino di scorfani o rane pescatrici cinquantenari, di squali, di spigole, o di pesci specchio duecentenari. เขตอนุรักษ์ฟื้นฟูได้จริง แต่ก็ต้องใช้เวลานานมากที่จะฟื้นฟู ปลาร็อคฟิช ปลาฉลาม หรือปลากะพงอายุ 50 ปี หรือปลารัฟฟีสีส้มอายุ 200 ปี |
(Rut 1:16) Vedete l’operosa Rut che spigola dietro i mietitori nel campo di Boaz. (ประวัตินางรูธ 1:16) เรา เห็น รูธ ผู้ ขยัน ขันแข็ง เดิน เก็บ ข้าว ตก ตาม หลัง คน เกี่ยว ข้าว ของ โบอัศ. |
Ganasce sottodimensionamento saranno presa lungo sei spigoli, mentre jaws oversize sarà presa solo lungo il centro di ogni mascella Undersize ก็จะจับตามขอบ 6 ในขณะที่ oversize ก็จะจับเฉพาะบริเวณศูนย์กลางของแต่ละขากรรไกร |
Tra i pesci ad alto rischio ci sono barracuda, alcune specie di cernia, maccarello reale, spigola rossa, lutianidi e murene. ปลา ชนิด ที่ น่า สงสัย ที่ สุด ก็ มี ปลา น้ํา ดอกไม้, ปลา เก๋า, ปลา อินทรี, ปลา กะพง แดง, ปลา กะ รัง, ปลา กะพง, และ ปลา ไหล มอเรย์. |
Spigoli taglienti e punte possono essere pericolosi per i bambini di ogni età. ของ เล่น ที่ มี ขอบ แหลม คม สามารถ ก่อ อันตราย กับ เด็ก ทุก วัย. |
Rut spigolò nei campi di Boaz dalla mietitura dell’orzo, intorno ad aprile, fino a quella del frumento, intorno al mese di giugno. รูท เก็บ ข้าว ตก ใน นา ของ โบอัศ ตั้ง แต่ ฤดู เกี่ยว ข้าว บาร์เลย์ ราว เดือน เมษายน ไป จน ถึง ฤดู เกี่ยว ข้าว สาลี ราว เดือน มิถุนายน. |
Le aree protette si possono riprendere ma ci vuole molto tempo prima che si ripopolino di scorfani o rane pescatrici cinquantenari, di squali, di spigole, o di pesci specchio duecentenari. เขตอนุรักษ์ฟื้นฟูได้จริง แต่ก็ต้องใช้เวลานานมากที่จะฟื้นฟู ปลาร็อคฟิช ปลาฉลาม หรือปลากะพงอายุ 50 ปี |
Ci sono creature delle più svariate forme e dimensioni: la tartaruga caretta, che compare di tanto in tanto, il Pomacanthus paru, il pesce chirurgo, il pesce ago, il pesce pappagallo, l’enorme spigola e la murena. มี สิ่ง มี ชีวิต ทุก ชนิด ทุก ขนาด: บาง ครั้ง มี เต่า จะ ละ เม็ด, ปลา เทวดา ฝรั่งเศส, ปลา ขี้ตังเบ็ด, ปลา กระทุง เหว, ปลา นก แก้ว, ปลา กะ รัง ขนาด ใหญ่, และ ปลา ไหล มอ เรย์. |
E tutti questi spigoli ovunque, sono cosi'oppressivi. แล้วทุกแห่งก็มีแต่เหลี่ยมมุม ดูแข็งๆยังไงไม่รู้ |
Si è staccato dalla barriera di Ross, e andammo laggiù ad esplorare l'ecologia degli spigoli di ghiaccio e a cercare forme di vita sotto il ghiaccio. มันเคลื่อนตัวจากชั้นน้ําแข็งรอส (Ross Ice Shelf) และเราก็ลงไป เพื่อสํารวจขอบนิเวศวิทยาของน้ําแข็ง และค้นหารูปแบบของชีวิตใต้น้ําแข็งนั้น |
Smussiamo gli spigoli delle nostre vite per renderle più piene. เราขัดเกลาขอบขรุขระของชีวิต ให้เราได้รู้สึกสมบูรณ์ |
E la cellula qui sulla destra si attiva ogni volta che c'è un confine a sud, che sia lo spigolo del tavolo o un muro o anche uno spazio tra due tavoli che vengono allontanati. และเซลล์ที่อยู่ด้านขวานั้น จะส่งสัญญาณ เมื่อสุดเขตทางทิศใต้ ไม่ว่าจะเป็นหยดน้ําที่ขอบของโต๊ะหรือกําแพง หรือแม้กระทั่งช่องว่างระหว่างโต๊ะสองตัวที่ถูกดึงออกจากกัน |
Rut spigola nel campo di Boaz (1-3) รูธ เก็บ ข้าว ตก ใน นา ของ โบอาส (1-3) |
Tremila pesci, soprattutto sogliole e spigole, sono stati marcati per controllare i luoghi di riproduzione. มี การ ติด แถบ ให้ ปลา สาม พัน ตัว ซึ่ง ส่วน ใหญ่ เป็น ปลา ประเภท ปลา ลิ้น หมา และ ปลา กระ พง เพื่อ คอย ตรวจตรา แหล่ง เพาะ เลี้ยง ปลา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spigola ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ spigola
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย