mettere in pratica ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mettere in pratica ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mettere in pratica ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า mettere in pratica ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง บังคับใช้, ทําให้สําเร็จ, ดําเนินการ, ทําให้ลุล่วง, ปฏิบัติการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mettere in pratica
บังคับใช้(implement) |
ทําให้สําเร็จ(implement) |
ดําเนินการ
|
ทําให้ลุล่วง
|
ปฏิบัติการ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Metterò in pratica il principio di oggi del libretto I miei fondamenti e lo insegnerò alla mia famiglia. ฉันจะฝึกหลักปฏิบัติใน รากฐานของฉัน วันนี้และสอนหลักปฏิบัติดังกล่าวให้ครอบครัวของฉัน |
Mettere in pratica le dottrine e i principi ประยุกต์ใช้หลักคําสอนและหลักธรรม |
Apprendere e mettere in pratica i principi divini per acquisire la conoscenza spirituale. เรียนรู้และประยุกต์ใช้หลักธรรมสําหรับการได้มาซึ่งความรู้ทางวิญญาณ |
Infine lo studente deve mettere in pratica ciò che impara. และ นัก ศึกษา จําเป็น ต้อง ปฏิบัติ ตาม สิ่ง ที่ เขา เรียน รู้. |
Mi ha aiutato a mettere in pratica i princìpi della Bibbia e a fare i cambiamenti necessari. สิ่ง นี้ ช่วย ให้ ดิฉัน นํา หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไป ใช้ และ ทํา การ เปลี่ยน แปลง ที่ จําเป็น ใน ชีวิต. |
o Mettere in pratica le verità nella loro vita? o ประยุกต์ใช้ความจริงในชีวิตพวกเขาหรือไม่ |
Metterò in pratica il principio di oggi del libretto I miei fondamenti e lo insegnerò alla mia famiglia. ฉันจะฝึกหลักธรรม รากฐานของฉัน วันนี้และสอนให้ครอบครัวของฉัน |
* Come possono coloro che stanno programmando di sposarsi mettere in pratica le verità contenute in questo versetto? * บุคคลที่กําลังพยายามจะแต่งงานจะประยุกต์ใช้ความจริงที่บันทึกไว้ในข้อนี้ได้อย่างไร |
Mettere in pratica lo schema di apprendimento การประยุกต์ใช้รูปแบบการเรียนรู้ |
Meditandoci sopra potremo mettere in pratica ciò che impariamo. การ คิด รําพึง แบบ นี้ จะ ทํา ให้ เรา สามารถ ใช้ สิ่ง ที่ เรา เรียน รู้. |
Come posso mettere in pratica questa verità o questo messaggio nella mia situazione? ฉันจะปฏิบัติตามความจริงหรือข่าวสารนี้ในสถานการณ์ของฉันได้อย่างไร |
* In che modo potete cercare di mettere in pratica questo principio? * ท่านจะพยายามประยุกต์ใช้หลักธรรมนี้ในชีวิตท่านอย่างไร |
Sia Ugo che Lucia furono disposti a mettere in pratica queste parole nella loro relazione. ทั้ง จีน และ บ๊อบ เต็ม ใจ เอา ถ้อย คํา เหล่า นี้ มา ใช้ กับ สัมพันธภาพ ของ เขา. |
Infine cominciò a mettere in pratica le verità della Parola di Dio che imparava dai testimoni di Geova. แต่ แล้ว เขา ก็ เริ่ม ปฏิบัติ ตาม ความ จริง ใน พระ คํา ของ พระเจ้า ที่ ได้ เรียน จาก พยาน พระ ยะโฮวา. |
▪ Chiedete la benedizione di Geova sugli sforzi dello studente di mettere in pratica quello che impara. ▪ ขอ ให้ พระ ยะโฮวา อวย พร ความ พยายาม ของ นัก ศึกษา ใน การ นํา สิ่ง ที่ ได้ เรียน ไป ใช้. |
Per aiutarti a mettere in pratica questo principio, rispondi alle seguenti domande: เพื่อช่วยท่านประยุกต์ใช้ความจริงดังกล่าว ให้ตอบคําถามต่อไปนี้ |
* Mettere in pratica la dottrina e i principi * ประยุกต์ใช้หลักคําสอนและหลักธรรม |
Aiutare gli studenti a mettere in pratica le dottrine e i principi ช่วยนักเรียนประยุกต์ใช้หลักคําสอนและหลักธรรม |
Questa volta decisi risolutamente di mettere in pratica nella mia vita i princìpi biblici e servire Geova. คราว นี้ ผม ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ใช้ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ใน ชีวิต และ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Mettere in pratica la dottrina e i principi: ประยุกต์ใช้หลักคําสอนและหลักธรรม |
* In che modo possiamo mettere in pratica questo principio nella nostra vita? * เราสามารถประยุกต์ใช้หลักธรรมนี้กับชีวิตเราในด้านใดบ้าง |
Paolo ordina a Tito di insegnare ai santi di Creta a mettere in pratica la vera dottrina เปาโลแนะนําให้ทิตัสสอนวิสุทธิชนในเกาะครีตให้ดําเนินชีวิตตามหลักคําสอนที่แท้จริง |
Per rimanere fermi dobbiamo mettere in pratica ciò che impariamo การ ยืนหยัด มั่นคง ของ เรา ขึ้น อยู่ กับ การ ปฏิบัติ ตาม สิ่ง ที่ เรา เรียน รู้ |
In che modo Giosuè doveva mettere in pratica le istruzioni riportate in Giosuè 1:8? ยะโฮซูอะ ต้อง ทํา ตาม คํา สั่ง ที่ มี บันทึก ไว้ ใน ยะโฮซูอะ 1:8 อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mettere in pratica ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ mettere in pratica
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย