lenzuola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lenzuola ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lenzuola ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lenzuola ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ที่นอนหมอนมุ้ง, เครื่องนอน, ผ้าปูที่นอน, ผ้าที่ใช้กับเตียง, ผ้าที่ใช้กับเตียงนอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lenzuola
ที่นอนหมอนมุ้ง(bedding) |
เครื่องนอน(bedding) |
ผ้าปูที่นอน(sheet) |
ผ้าที่ใช้กับเตียง(bed linen) |
ผ้าที่ใช้กับเตียงนอน(bed linen) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lenzuola! ผ้าห่ม! |
C'era un ragazzo sul marciapiede - ne aveva una marea su di un lenzuolo. ผมซื้อจากแผงข้างถนนน่ะ |
Ecco, prendi le lenzuola. นี่ครับ เอาผ้าปูที่นอนไปซักด้วย |
Significa che e'bravo sotto le lenzuola. นั่นหมายความว่า เขาเก่งเรื่องบนเตียง |
Il numero di fili delle lenzuola nuove. แค่ของเล็กน้อยที่หายไป |
La cosa per cui Torino forse è più nota è la Sacra Sindone, che secondo alcuni sarebbe il lenzuolo in cui si presume che sia stata avvolta la salma di Gesù. สิ่ง ที่ อาจ มี ชื่อเสียง ที่ สุด ใน เมือง ตูริน คือ ผ้า ซึ่ง บาง คน เชื่อ ว่า เป็น ผ้า ห่อ พระ ศพ ของ พระ คริสต์. |
E ora sappiamo perché Doug Le lenzuola deve sempre cambiare กลับรู้ความลับของดัคว่ากางเกงชอบเปียก |
Anche fare il bagno tutti i giorni e lavare regolarmente abiti e lenzuola contribuisce a una salute migliore. การ อาบ น้ํา ทุก วัน รวม ทั้ง การ ซัก เสื้อ ผ้า และ ผ้า ปู ที่ นอน บ่อย ๆ ก็ ช่วย ให้ มี สุขภาพ ดี ขึ้น ด้วย. |
Portavamo con noi una cassa di legno contenente un fornello a cherosene, una padella, qualche piatto, una bacinella, lenzuola, una zanzariera, vestiti, giornali vecchi e altri oggetti. เรา ขน หีบ ไม้ ใบ หนึ่ง ไป ด้วย ซึ่ง ใน นั้น มี ตะเกียง น้ํามัน ก๊าด, กระทะ, จาน, กะละมัง, ผ้า ปู ที่ นอน, มุ้ง, เสื้อ ผ้า, หนังสือ พิมพ์ เก่า, และ ของ อื่น ๆ บาง อย่าง. |
Janma, che significa "nascita", conteneva un lenzuolo emoassorbente su cui le donne potevano partorire, un bisturi chirurgico, una pinza da cordone, una saponetta, un paio di guanti e il primo panno per pulire il neonato. Janma หมายถึง "การเกิด" มาพร้อมกับ ผ้าปูซับเลือด สําหรับหญิงที่ให้กําเนิดลูก และมีดผ่าตัด ที่ตัดสายสะดือ สบู่ก้อน ถุงมือหนึ่งคู่ และผ้าสะอาดสําหรับเช็ดตัวทารก |
Ogni giorno ci facevano cambiare le lenzuola e potevamo avere tutte le coperte che volevamo. แต่ ละ วัน เรา ได้ รับ ผ้า ปู ที่ นอน ใหม่ และ ผ้า ห่ม มาก เท่า ที่ เรา ต้องการ. |
E se avete mai dormito tra fresche lenzuola di lino in luoghi dove il clima è molto caldo, sapete che il lino ha qualcosa di speciale. และ หาก คุณ เคย นอน บน ฟูก ที่ ปู ด้วย ผ้า ลินิน และ คลุม ตัว ด้วย ผ้า ลินิน ใน ยาม อากาศ ร้อน ละ ก็ คุณ ก็ จะ รู้ ว่า ลินิน มี อะไร ที่ พิเศษ จริง ๆ. |
Portami un lenzuolo o una coperta. เอาผ้าปู หรือผ้าห่มมาให้หน่อย |
Scusi, signore, devo solo prendere le lenzuola, se per lei va bene. ขอโทษนะครับ ผมแค่จะมา เก็บผ้าปูที่นอน ถ้าคุณโอเค |
Chi c'è li fuori sotto quei lenzuoli? ศพใครกันล่ะอยู่ใต้ผ้าคลุมนั่น |
(10:9-23) Mentre era in estasi, vide scendere dal cielo un vaso simile a un lenzuolo pieno di quadrupedi, cose striscianti e uccelli impuri. (10:9-23) ระหว่าง นั้น เปโตร ได้ เคลิ้ม ไป ท่าน เห็น ท้องฟ้า แหวก ออก และ มี ภาชนะอัน หนึ่ง เหมือน ผ้า ปู ที่ นอน ผูก ติด กัน ทั้ง สี่ มุม ลอย ลง มา และ ใน สิ่ง นั้น เต็ม ไป ด้วย สัตว์ สี่ เท้า อัน เป็น สัตว์ ไม่ สะอาด สัตว์ เลื้อยคลาน และ นก ต่าง ๆ. |
Facevamo troppo bene I'amore, per delle lenzuola normali. เราเคยพูดเล่นกันถึงเรื่องเซ็กส์ ว่ามันดีเกินปกติ |
Assicuratevi che le lenzuola siano sempre pulite, asciutte e non stropicciate. ดู แล ให้ ผ้า ปู ที่ นอน สะอาด แห้ง และ เรียบ. |
Ci vediamo all'hotel Tre Lenzuola. พบกับเราได้ที่โรงแรมสามแผ่น |
Tebaldo, giaci tu là nel tuo sanguinoso lenzuolo? Tybalt เจ้า liest มีในแผ่นเลือดของเจ้า? |
E poi faccio loro la domanda più difficile: "Quanti di voi lavano a mano jeans e lenzuola?" แต่แล้วผมก็ยิงคําถามอีกคําถาม "มีใครบ้าง ที่ซักกางเกงยีน และผ้าปูที่นอนด้วยมือ?" |
Uno ha fatto addirittura congelare un lenzuolo. ชาย คน หนึ่ง ถึง กับ เอา ผ้า ปู ที่ นอน แช่ แข็ง ไว้. |
ti ricordi dove tengo asciugamani e lenzuola di ricambio? คุณจําได้มั้ยว่าฉันเก็บผ้าขนหนูอย่างดีไว้ที่ไหน? |
Ci fa sentire il disagio dell’uomo che è in un letto troppo corto e con un lenzuolo troppo stretto, e ci fa udire l’affannoso sonnecchiare dei profeti simili a cani muti, troppo pigri per abbaiare. ท่าน ทํา ให้ เรา รู้ ถึง ความ ไม่ สะดวก สบาย ของ ชาย ซึ่ง นอน บน ที่ นอน ที่ สั้น เกิน ไป และ ผ้า ปู ที่ นอน ที่ แคบ เกิน ไป และ ท่าน ทํา ให้ เรา ได้ ยิน เสียง การ เคลิ้ม หลับ ของ พวก ผู้ พยากรณ์ ที่ เป็น เหมือน สุนัข ใบ้ เกียจ คร้าน เกิน จะ เห่า. |
Lenzuola alle finestre? ผ้าห่ม ที่หน้าต่าง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lenzuola ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lenzuola
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย