divisore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า divisore ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ divisore ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า divisore ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตัวหาร, ตัวหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า divisore
ตัวหารnoun |
ตัวหาร
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il giorno seguente Mary costruì un divisorio nello scantinato ancora incompleto del loro appartamento, affinché Robert potesse avere un posto dove studiare senza essere disturbato. วันรุ่งขึ้นแมรีย์กั้นส่วนหนึ่งของห้องใต้ดินที่ยังไม่ได้ตกแต่งของอพาร์ตเมนต์ให้โรเบิร์ตได้มีที่ศึกษาโดยไม่ถูกรบกวน |
Questo e ́ il divisore. นี่คือตัวหาร. |
Immagino tu sia responsabile per il divisorio in bagno. ผมว่าความรับผิดชอบของคุณ คือห้องซักรีดในซอกเล็กๆ |
Così il massimo comun divisore o massimo fattor comune di 25 e 20, beh, equivale a 5. ตัวหารร่วมมาก หรือตัวประกอบร่วมมาก ของ 25 กับ 20, เท่ากับ 5. |
Parola usata nelle Scritture per indicare (1) un divisorio che separa le varie parti del tabernacolo o tempio, (2) un simbolo della separazione tra Dio e l’uomo, (3) un sottile tessuto indossato dalle persone per coprirsi la faccia o il volto, o (4) una barriera creata da Dio che annulla nelle persone i ricordi dell’esistenza preterrena. คําที่ใช้ในพระคัมภีร์เพื่อหมายถึง (๑) สิ่งที่ใช้กั้นบริเวณต่าง ๆ ของพลับพลาหรือพระวิหาร, (๒) สัญลักษณ์ของการแยกออกจากกันระหว่างพระผู้เป็นเจ้ากับมนุษย์, (๓) ผ้าบางที่ผู้คนใช้คลุมหน้าหรือศีรษะ, หรือ (๔) ความลืมเลือนที่พระผู้เป็นเจ้าประทานมาเพื่อไม่ให้ผู้คนจําการดํารงอยู่ก่อนเกิดได้. |
Distrutto il muro divisorio che separava i due gruppi (11-22) กําแพง กั้น ระหว่าง คน 2 กลุ่ม ถูก ทําลาย (11-22) |
Questi lastroni curvi sono inclinati in giù a ovest, con il bordo orientale esposto lungo la Grande Catena Divisoria. ชั้น หิน โค้ง เหล่า นี้ ลาด ลง ไป ทาง ตะวัน ตก โดย ขอบ ทาง ด้าน ตะวัน ออก จะ อยู่ ตาม แนว เทือก เขา เกรต ดิไวดิง เรนจ์. |
Quindi l'ho proposto al sindaco mentre facevo i divisori. แล้วผมจึงเสนอต่อนายกเทศมนตรี ในขณะที่ผมกําลังทําฝากั้น |
Continua a creare sotto-divisori così finché non hai tante mini pile di libri, ognuna delle quali puoi catalogare con un'altra strategia, come l'Insertion. คุณสามารถสร้างพื้นที่แบ่งกั้นเช่นนี้ได้เรื่อย ๆ จนกระทั่งได้แถวย่อยเล็ก ๆ ซึ่งคุณจะเรียงลําดับพวกมันได้อย่างรวดเร็ว ด้วยวิธีอื่น เช่น การเรียงลําดับอินเซอร์ชัน |
Le pareti interne di una casa giapponese sono fatte per essere dei divisori più che delle solide barriere. ผนัง ภาย ใน ของ บ้าน แบบ ญี่ปุ่น ค่อนข้าง จะ เป็น เหมือน แผ่น กั้น มาก กว่า จะ เป็น ผนัง แข็ง. |
La sua stanza è una parte del corridoio del piano terra, delimitata da un divisorio in compensato. ห้อง ที่ เขา อยู่ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ห้อง โถง ชั้น ล่าง ซึ่ง กั้น เป็น ส่วน ๆ ด้วย ไม้ อัด. |
Guardando i libri sulla sinistra, scegli un altro libro <i>divisorio</i> a caso e separa i libri che vengono prima da quelli che vengono dopo. ตอนนี้ ให้ความสนใจแต่หนังสือ ที่อยู่ทางซ้ายเท่านั้น คุณสามารถสุ่มเลือกตัวแบ่งกั้นอีกหนึ่งเล่ม และแบ่งหนังสือที่มาก่อนตัวแบ่งกั้น ออกจากหนังสือที่ตามหลังตัวแบ่งกั้น |
Come potete vedere, non ci sono divisori. ดัง ที่ คุณ จะ เห็น ได้ บ้าน ไม่ มี ผนัง กั้น ห้อง. |
(Woman’s Weekly) Può darsi che i vicini siano disposti a spostare lo stereo dalla parete divisoria e ad abbassare un po’ il volume. บาง ที เขา อาจ ยินดี ย้าย เครื่อง ขยาย เสียง ไป ให้ ไกล จาก ผนัง ห้อง ที่ ติด กัน และ ลด ความ ดัง ลง บ้าง. |
Circa 20 famiglie vennero sistemate in baracche che erano praticamente dei lunghi corridoi senza divisori. ประมาณ 20 ครอบครัว ได้ ที่ พัก ใน โรง ทหาร ซึ่ง ปลูก เป็น เรือน ยาว ไม่ มี ผนัง กั้น. |
Beh, il massimo comune divisore di 6 e 12? ตัวหารร่วมมากของ 6 กับ 12 คืออะไร? |
Questo è il <i>divisorio</i> e lo confronterai con ogni altro libro. เรียกมันว่าตัวแบ่งกั้นและ เทียบมันกับหนังสืออื่นทุก ๆ เล่ม |
E dato che i divisori di 26 sono 2 e 13, fatti assistere da loro due. หลังจากการหารจํานวนอย่างลงตัวของ 26 หมายเลข 2 และ13 ไปช่วยเค้าทําเทสละกัน |
Pare che le innumerevoli tonnellate di sabbia di cui è formata l’isola provengano dalla Gran Catena Divisoria, un sistema montuoso che si estende lungo tutta la costa orientale dell’Australia. หลักฐาน แสดง ว่า ทราย ปริมาณ มหาศาล ซึ่ง ก่อ ตัว ขึ้น เป็น เกาะ นี้ มา จาก เทือก เขา เกรต ดิไวดิง เรนจ์ ซึ่ง ทอด ตัว ยาว ตลอด แนว ชายฝั่ง ตะวัน ออก ของ ออสเตรเลีย. |
Quindi siamo andati lì per costruire dei divisori con tutti gli studenti volontari, con i tubi di cartone, un semplice rifugio da una struttura di tubi e delle tende. แล้วเราได้ไปที่นั่น เพื่อสร้างฝากั้น ด้วยท่อกระดาษ ร่วมกับนักศึกษาอาสาสมัคร เป็นเพียงแค่ที่พักพิงอย่างง่าย ด้วยกรอบจากท่อกระดาษและผ้าม่าน |
In molte città, piccole e grandi, si stanno aprendo laboratori in cui vengono prodotti divisori, finestre, lampade, specchi, astucci per gioielli e molti altri oggetti decorativi e funzionali allo stesso tempo. สถาบัน ศิลปะ ประเภท นี้ ผุด ขึ้น ใน หลาย เมือง ซึ่ง ที่ นั่น มี การ ทํา หน้าต่าง ฉาก กั้น ห้อง โคม ไฟ กระจก กล่อง อัญมณี และ เครื่อง ประดับ อื่น ๆ ซึ่ง ใช้ งาน ได้. |
È proprio il loro massimo comun divisore. ที่จริงแล้วมันคือตัวหารร่วมมาก. |
Il loro massimo comune divisore è proprio 3. ที่จริง ตัวหารร่วมมากที่สุดคือ 3. |
Altre abitudini che fanno arrabbiare sono “formare gruppetti, arrivare tardi al lavoro, parlare da soli ad alta voce, parlare con i colleghi da un divisorio all’altro, avere una scarsa igiene personale e mangiare rumorosamente”. นิสัย อื่น ๆ ที่ ทํา ให้ เพื่อน ร่วม งาน โมโห คือ “การ แบ่ง พรรค แบ่ง พวก, การ มา ทํา งาน สาย, การ พูด กับ ตัว เอง, การ ตะโกน คุย กับ เพื่อน ร่วม งาน ข้าม ฉาก กั้น ใน ห้อง ทํา งาน, การ เป็น คน ไม่ สะอาด, และ การ เคี้ยว อาหาร เสียง ดัง.” |
Qual è il massimo comune divisore di 25 e 20? ตัวหารร่วมมากของ 25 กับ 20 เป็นเท่าใด? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ divisore ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ divisore
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย