a secco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a secco ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a secco ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า a secco ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง แห้ง, ทันทีทันใด, สิ้นใจ, มรณภาพ, จบชีวิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า a secco
แห้ง(dry) |
ทันทีทันใด
|
สิ้นใจ
|
มรณภาพ
|
จบชีวิต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Siamo rimasti a secco. ชั้นคิดว่าน้ํามันคงจะหมดนะ |
Gestisci una lavanderia a secco e parli così alle persone? คุณขายคนซักแห้งและคุณพูดคุยกับพวกเขาเช่นนั้น |
Sono a secco. ขวดนี้เกลี้ยงแล้ว |
Ford, sei a secco. ฟอร์ด หมดสภาพ |
Gli smacchiatori a secco di qui sono buoni come quelli europei. ซักแห้งที่นี่ ก็ดีเหมือนที่ยุโรปแหละ |
Sono a secco! ฉันออก! |
Non una lavanderia a gettone, ma una lavanderia a secco. ไม่ใช่ซักรีด ร้านซักแห้ง |
Sono a secco. ของผมหมดแล้ว |
Non molto tempo dopo che Dempsey noto'Vera, mollo'Priscilla... e lascio'lei e Sally a secco. ไม่นานนักเดซีย์ก็ถูกใจวีร่า เขาทิ้งพริสซิลล่าและตัดขาดเธอ กับแซลลี่อย่างเลือดเย็น |
Siamo quasi a secco, non ho scelta, devo atterrare. น้ํามันก็จะหมด เราไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว |
Le provviste sono quasi finite ed è a secco anche il camion. อาหารกําลังจะหมด ถังน้ํามันกําลังจะว่าง |
Dovrò portarlo a lavare a secco. Ehi, amore. ฉันต้องจ่ายค่าซักแห้งอีกแล้ว ที่รัก |
Ehi, anche il #° Marine e ' a secco เฮ้ หน่วยที่# ก็ไม่มีน้ําเหมือนกัน |
Sono a secco. กระสุนหมด |
Sostanzialmente hai ritirato la roba che ha fatto lavare a secco. ง่ายๆ เลยนะ เธอเอาเสื้อซักแห้งของเธอมา |
Quando se n'e'andato, eravamo del tutto a secco. ตอนเขาตาย เราก็ไม่เหลืออะไรแล้ว |
Io no, sono a secco! ไม่รู้ ฉันกระสุนหมด |
Avro'bisogno di... contanti per la lavanderia a secco. โอ! ผมต้องการเงิน |
Sono a secco. กระสุนผมหมดแล้ว |
Sai, non sono mai stato un tipo da lavaggio a secco. ฉันไม่ใช่ผู้ชายประเภทที่ชอบซักแห้งน่ะ |
Vivevo in una roulotte di 2 metri per 3 e mi mantenevo lavorando a mezza giornata in una lavanderia a secco. ผม อาศัย อยู่ ใน รถ พ่วง ขนาด สอง คูณ สาม เมตร และ เลี้ยง ตัว ด้วย การ ทํา งาน บาง เวลา ใน ร้าน ซัก แห้ง. |
Suo marito non ripone nell’armadio gli abiti lavati a secco se non dopo averli arieggiati per settimane in un luogo ben ventilato. สามี ของ เธอ จะ นํา เสื้อ ผ้า ที่ ซัก แห้ง แล้ว ไป ผึ่ง หลาย สัปดาห์ ใน ที่ ที่ อากาศ ถ่าย เท สะดวก หลัง จาก นั้น จึง เก็บ เข้า ตู้. |
“Immaginate lo scandalo se gli automobilisti che rimangono a secco abbandonassero la propria auto nelle strade cittadine”, dice la rivista New Scientist. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ กล่าว ว่า “ลอง นึก ภาพ ความ เดือดดาล ที่ จะ เกิด ขึ้น ถ้า คน ขับ รถ พา กัน ทิ้ง รถ ไว้ บน ถนน เมื่อ น้ํามัน หมด.” |
La carenza non è reale, ma abbiamo pubblicato sufficiente materiale online per far credere che lo sia, e per far vivere la vita reale come se fossimo a secco. การขัดสนของน้ํามันนั้นเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นมา แต่เราได้ใส่ข้อมูลลงไปมากพอ ที่จะทําให้คุณรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องจริง ราวกับว่าน้ํามันได้หมดลงไปแล้วจริงๆ เมื่อคุณเข้ามาเล่นเกม |
* Nelle abitazioni le principali fonti di inquinamento dell’aria erano le esalazioni provenienti da ordinari prodotti di consumo come detergenti, antitarmici, materiali da costruzione, carburanti, deodoranti e disinfettanti, nonché le sostanze chimiche emesse da abiti lavati a secco e da nuove imbottiture sintetiche. แหล่ง สําคัญ ของ มลพิษ ทาง อากาศ ใน บ้าน คือ ไอ ระเหย ที่ มา จาก ผลิตภัณฑ์ ธรรมดา อย่าง เช่น น้ํา ยา ทํา ความ สะอาด, ลูก เหม็น, วัสดุ ก่อ สร้าง, น้ํามัน เชื้อเพลิง, น้ํา ยา ดับ กลิ่น, และ น้ํา ยา ฆ่า เชื้อ รวม ทั้ง สาร เคมี จาก เสื้อ ผ้า ที่ ผ่าน การ ซัก แห้ง และ วัสดุ สังเคราะห์ ใหม่ ๆ ที่ ใช้ บุ เฟอร์นิเจอร์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a secco ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ a secco
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย