Что означает vorrei sapere в итальянский?
Что означает слово vorrei sapere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vorrei sapere в итальянский.
Слово vorrei sapere в итальянский означает я хотел бы знать, я хотела бы знать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vorrei sapere
я хотел бы знатьPhrasemasculine |
я хотела бы знатьPhrasefeminine |
Посмотреть больше примеров
Vorrei sapere di che si tratta. Интересно, в чем он запутался. |
Ed io vorrei sapere perche'. И я бы хотел знать, почему. |
Ma vorrei sapere cosa ci fanno. Но я бы хотел знать что с ним происходит. |
Vorrei sapere come ti chiami Я хотел бы узнать, как вас зовут.Как вас зовут? |
– Vorrei sapere che cosa ci ha guadagnato – disse pensieroso Maury. – Tuo fratello, voglio dire — Интересно, что он с этого поимел, — задумчиво сказал Мори. — Я говорю про твоего младшего братишку. |
«Pauline, vorrei sapere se ci sono registrazioni concernenti furti di materiale odontoiatrico.» — Полин, ты не могла бы найти записи о кражах стоматологического оборудования? |
Vorrei sapere come mai e'tornato alla clinica legale dopo aver parlato con la professoressa Keating sul luogo dell'incendio. Я хочу знать, почему вы вернулись в клинику после разговора с профессором Китинг на месте пожара. |
Vorrei sapere esattamente in che cosa sono stata cacciata. И мне хотелось бы узнать точно, в какую ситуацию я попала. |
Avevo anch'io qualcosa da domandare al tavolino, stasera... Vorrei sapere come andrò a finire.» Я и сам хочу задать столу вопрос — что со мной будет? |
Vorrei sapere chi mi risarcirà i danni.» Я хотел бы знать, кто мне за все это заплатит. |
Vorrei sapere che si prova a guardar giocare dei bambini in una sabbiera, sapendo che sono i tuoi. Мне бы очень хотелось узнать, каково это — смотреть на ребятишек в песочнице и знать, что они твои. |
Vorrei saper suonare il pianoforte come il fratello Menendez. Жаль, что я не могу играть на пианино, как брат Менендес. |
Prima che vada, vorrei sapere della tua giornata, aggiornami. Сначала я бы хотел узнать, как прошёл твой день, так что рассказывай. Эм... |
Vorrei sapere cosa hai in mente di fare, ora che sei qui. Я хотела бы знать твои планы, пока ты здесь. |
A che cosa stavi pensando, vorrei sapere? Ну куда вы годитесь, хотел бы я знать? |
Io vorrei sapere il motivo. Я хочу знать причину. |
Vorrei sapere chi li ha mandati.» И мне очень нужно знать, кто их послал. |
Vorrei sapere se puo'venire per fare altri esami. Я хотел бы взять у него еще пару анализов. |
«Vorrei sapere se stamattina la dottoressa Sheridan si è fatta portare la colazione in camera.» — Я хотел бы узнать, не заказывала ли доктор Шеридан завтрак в номер? |
“Vorrei sapere se siete stato sulla Luna nel mese di agosto.” – Я хочу знать, были ли вы в августе на Луне |
- Vorrei sapere il perché di tutto ciò - continuò lei. - Allora forse potrò fare qualcosa — Хотела бы знать, почему, — продолжала она. — Тогда, возможно, я могла бы что-то сделать |
Vorrei sapere che farai tu. Мне вот интересно, что ты собираешься делать? |
Collette McVeigh è stata una vostra idea, vorrei sapere perché! Но ведь Коллетт Маквей – это была твоя идея, вот я и спрашиваю себя, почему. |
Io... io vorrei sapere nel dettaglio, prima di fare un brindisi. Я, видишь ли, хочу знать детали перед своим тостом. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vorrei sapere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова vorrei sapere
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.