Что означает volume sanguíneo в Португальский?
Что означает слово volume sanguíneo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию volume sanguíneo в Португальский.
Слово volume sanguíneo в Португальский означает объем крови. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова volume sanguíneo
объем крови
Quando se exercita, você transpira mais rápido e isso pode resultar numa queda do volume sanguíneo. Активно двигаясь, человек больше потеет, что приводит к уменьшению объема крови. |
Посмотреть больше примеров
Gestantes têm mais volume sanguíneo, vasos que sangram mais rápido... А у беременных объем крови больше, и сосуды расширены, они быстрее кровоточат... |
Quando se exercita, você transpira mais rápido e isso pode resultar numa queda do volume sanguíneo. Активно двигаясь, человек больше потеет, что приводит к уменьшению объема крови. |
Baseado nos sinais vitais, diria que perdeu de 30 a 35% do volume sanguíneo. Судя по показателям, от 30% до 35% потери крови. |
No ínterim, outros mecanismos funcionam para aumentar o volume sanguíneo. Между тем, другие механизмы работают, чтобы умножить количество крови. |
Precisamos aumentar seu volume sanguíneo. Нам нужно восполнить ее объем циркулирующей крови. |
‘Em poucos minutos seu inteiro volume sanguíneo pode ser afetado pela radiação UV.’ За несколько минут ультрафиолетовые лучи могут воздействовать на весь объем крови. |
Aumenta o volume sanguíneo. Повышает объём крови. |
Antes mesmo de chegar aqui já havia perdido mais de um terço de seu volume sangüíneo. Она потеряла более трети объема крови еще до того, как попала сюда. |
Já demos quatro vezes o volume sanguíneo do corpo. Грей мы полностью заменили её кровь уже 4 раза. |
Depois de aumentar seu volume sanguíneo, fiz uma endoscopia e lavei a área afetada com soro gelado para conter o sangramento. Увеличив ей объем циркулирующей крови, я провел эндоскопическое обследование и промыл пораженный участок охлажденным солевым раствором, чтобы остановить кровотечение. |
Apesar dos esforços diligentes do plantonista, ele não conseguiu controlar o sangramento e manter o volume sanguíneo dela e, em resultado, a jovem faleceu. Несмотря на усердные старания, дежурный врач не смог остановить кровотечение и поддержать объем циркулирующей крови. В итоге девочка умерла. |
Ele afirma que “em poucos minutos o equivalente ao inteiro volume sanguíneo passou pela sua pele, e encontra-se num nível da pele em que pode ser afetado pela radiação UV”. Он заявляет: «За несколько минут через кожу протекает столько же крови, сколько содержится во всем организме, и она проходит через слой кожи, в котором на нее могут воздействовать ультрафиолетовые лучи». |
É um fato que o sal é essencial para a boa saúde. Ele regula o volume do sangue e a pressão sanguínea. Хотя соль необходима для здоровья — она регулирует объем циркулирующей крови и кровяное давление,— что можно сказать о спорной связи между потреблением соли и повышенным давлением? |
Os vasos sanguíneos formam uma rede complexa que preenche todo o volume do cérebro. Сосуды составляют сложную сеть, заполняющую всё пространство мозга. |
A reposição do volume do plasma pode ser conseguida sem se usar sangue total ou plasma sanguíneo. Для восстановления объема совсем необязательно использовать цельную кровь или плазму крови*. |
A evidência mostra que fluidos não sanguíneos de restauração de volume (tais como a hidroxietila de amido [HES] podem ser eficazmente usados para tratar estados de choque e outros quadros clínicos para as quais antigamente se teria usado uma solução de albumina. Факты показывают, что некровяные плазмозаменители могут быть эффективно применены для лечения шока и других состояний, для которых до этого, может быть, применялся раствор альбумина. |
O grande volume de sangue seco nas roupas da vítima, mostra sangramento por ferimento perfurante em um vaso sanguíneo importante. Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов. |
Da mesma forma, o plasma sanguíneo, que compõe mais da metade do volume do sangue total, é constituído por mais de 90% de água, e pode ser processado para se obter frações incluindo proteínas, tais como albumina, fibrinogênio e várias globulinas. Плазма, которая составляет больше половины объема цельной крови, более чем на 90 процентов состоит из воды, и посредством переработки из нее можно выделить фракции, включающие такие белки, как альбумин, фибриноген и различные глобулины. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении volume sanguíneo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова volume sanguíneo
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.