Что означает ué в Португальский?

Что означает слово ué в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ué в Португальский.

Слово ué в Португальский означает а, что, да. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ué

а

Letter conjunction pronoun interjection noun

что

pronoun

♫ Se você precisa de um companheiro, ué, vá ao abrigo de animais. ♫

♫ Если вам нужен приятель , так что ж, пойдите в приют♫

да

conjunction interjection Prefix adverb

Посмотреть больше примеров

Ué, onde foram parar essas toalhas?

– Куда они пропадают, эти полотенца?

– Ué, tá pensando que tô fazendo isso de graça?

– А почему, вы думаете, я делаю эту работу бесплатно?

– Ué, Park, que é isso, velho?

— Эй, Парк, что за хрень, приятель?

– Ué, claro, Harry, eu diria que sim

- Н-ну, да, я б так сказал, Гарри

“Mas ué, pensei que fosse normando.”

«Но с чего бы, я думал – нормандская».

“Ué, quando foi agarrado, ele implorou: ‘Não me matem, minha carne é muito dura, vocês vão detestar’.”

– «Ну, когда его поймали, он сказал: не убивайте меня, я жесткотелый, я буду вам не по вкусу».

— E uns bolinhos de bacalhau... — Só à tarde... — Ué, árabe, que decadência é essa?

— И пирожков с треской... — Будут только вечером... — Эй, араб, что это у вас происходит?

Ué, o que é isso debaixo do seu travesseiro?

Ну-ка, ну-ка, что это у вас под подушкой?

— Ué... decidiu que vai falar comigo agora?

— Что — теперь ты решил поговорить и со мной тоже?

Eu prendi mal! Ué.

Должно быть плохо его закрепил.

- Ué, pensei que você fosse me ligar primeiro.

— Ой, я думала, вы сначала позвоните.

Ué, você devia ter mais fé no Universo.

Эй, тебе стоит больше доверять провидению.

– ué, tem a Vera... – vamo embora!

— вообще-то есть Вера... — пошли!

– Ué, estamos juntos agora – retrucou Grace. – E você pode vir almoçar conosco no hotel, contanto...

– Ну, мы ведь теперь одна компания, – ответила Грейс, – и ты можешь прийти и пообедать с нами в отеле, по крайней мере...

– Ué, as rosas que encontrei na minha porta quando estava saindo para levar as crianças para a escola

Розы, те самые, что я нашла на крыльце, когда отвозила детей в школу

Estou vindo até aqui porque te respeito. – Olhei pela sala vazia. – Ué, cadê a sua mãe?

Но я пришла к тебе из уважения. – Я оглядела опустевшую комнату. – Кстати, где твоя мама?

– Ué, mas eu não tinha visto você na pintura!

— Но... но я не видела вас на картине!

Desfaça, ué.

Тогда верни все назад.

Cheguei até a me virar para o seu lado e dar de ombros como quem pergunta: “Ué, cadê ele?”

После чего обернулся в сторону Серхио и недоуменно пожал плечами, словно спрашивая: «А он-то куда подевался?»

— Ué, e por que você não vai também, ao menos até à Inglaterra?

– А почему бы и тебе не поехать, ну хоть в Англию?

– Ué, o garoto não disse quanto tempo eu devia esperar, né?

– Ведь парень, с которым я говорила, не уточнял, как долго я должна ждать, верно?

Ué, impossível, sabe?

Ну, типа, не бывать в принципе.

– Ué, pensei que todos seus amigos

— Но я думала, что все твои друзья...

– Ué, claro, Harry, eu diria que sim

— Н-ну, да, я б так сказал, Гарри

— Ué, se pudermos obter a prova do crime, levaremos o culpado à polícia — ele disse suavemente.

— Что ж, если у нас будут доказательства его вины, мы сможем передать дело в полицию, — спокойно произнес он.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ué в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.