Что означает subcultura в Португальский?

Что означает слово subcultura в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию subcultura в Португальский.

Слово subcultura в Португальский означает субкультура. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова subcultura

субкультура

noun (соцгруппа, культурно противостоящая большинству)

A questão é que há uma subcultura de que realmente existem super-heróis por aí.

Суть в том, что субкультура супергероев в реальной жизни существует.

Посмотреть больше примеров

E estaria atraído pela subcultura meramente pela professada adoração ao sangue

И их прельщает в субкультуре только открытое поклонение крови

Venho estudando os efeitos e influências psicológicas dessa... subcultura.

Я долгое время изучаю психологическое влияние и последствия данной... субкультуры.

O trabalho dela tem como foco subculturas perseguidas e sem visibilidade e se caracteriza pelo uso de videografia colaborativa e novas técnicas de multimídia para ajudar as comunidades oprimidas “enquadrando” suas narrativas.

Ее работа сконцентрирована на плохо освещённых в СМИ и преследуемых субкультурах и характеризуется совмещением видео и новейших мультимедиа-технологий, которые помогают создавать истории об угнетенных сообществах.

A suspensão é uma subcultura baseada em antigos rituais de várias religiões

Такие ритуалы проводили в разных религиях с давних времен

Não sabia nada a respeito dessa subcultura.

Я ничего не знал об этой субкультуре.

Além disso, os ativistas das subculturas costumam ser influenciadores que ajudarão a ampliar o conteúdo.

Более того, большинство активистов субкультур оказывают на остальных влияние, которое поможет усилить влияние контента.

Muitos de vocês já viram amigos que gostavam de andar na moda adotarem esse estilo, por considerarem-no ‘legal’ ou ‘radical’, e acabarem sendo tragados pela subcultura (...).

Многие из вас видели, как ваши друзья в погоне за модой подражают этому стилю, полагая, что это ‘модно’ и ‘круто’, только лишь для того, чтобы стать частью этой субкультуры...

O entretenimento destinado aos adolescentes se aproveita de sua tendência de querer estar com outros jovens, promovendo a ideia de que os jovens têm sua própria subcultura e que os adultos não podem compreendê-la nem fazer parte dela.

Развлечения, ориентированные на подростков, укореняют в них склонность общаться лишь со сверстниками и внушают мысль о том, что у молодежи своя субкультура, которую взрослые не могут ни понять, ни принять.

“Existe toda uma subcultura que exalta as quadrilhas atuais e sua conduta criminosa por meio da música, roupas, linguagem, atitudes e comportamento.

«Существует целая субкультура, которая ‘работает’ под современные банды, подражая им и их преступному поведению в музыке, одежде, языке, повадках и манере вести себя.

O termo "indie pornography" também é usado às vezes, embora este termo é mais usado geralmente como sinônimo de pornografia independente, independentemente de afinidade com qualquer tipo de subcultura alternativa.

Также иногда используется термин инди-порно, хотя этот термин чаще используется в более общем смысле, как синоним независимой порнографии, независимо от связи с каким-либо видом альтернативной субкультуры.

Eu fazia parte da subcultura gótica / death metal mas não estava feliz.

Я был частью готической и death-metal субкультуры, но это не делало меня счастливым.

A complexidade dos estilos musicais varia bastante conforme a época, as culturas e as subculturas.

Сложность музыкального выражения значительно варьируется в зависимости от времени, культуры и субкультуры.

Toda sociedade possuia uma elaborada subcultura dedicada à estimulação erótica.

В каждой культуре есть сложная структура, посвященная эротической стимуляции.

A subcultura se misturou com a mensagem.

Субкультура сливалась с Благой Вестью.

Richard Nisbett (1990, 1993) e Dov Cohen (1996, 1998) exploraram o efeito da subcultura.

Влияние субкультуры изучали Ричард Нисбетт (Nisbett, 1990, 1993) и Дов Коэн (Cohen, 1996; 1998).

BBB também publicar um fanzine sobre o clube e os ultras subcultura.

BBB издают журналы (фэнзины), посвящённые клубу и субкультуре ультрас.

Nos anos 70, o Grafitti de NY, o Rap e o Break, tornaram-se a principal expressão de uma " subcultura " de jovens chamada Hip Hop.

В 1970-х Нью-Йоркское граффити, рэп и брейк-данс стали основным способом самовыражения молодых людей, объединённых субкультурным течением под названием " hip-hop ".

Estou só a dizer que o hip hop é uma subcultura sofisticada, que apela a todo o tipo de pessoas.

Просто хип-хоп очень сложная и многоцелевая субкультура, затрагивающая разных людей.

E há uma grande subcultura em LA dos mortos-vivos bebedores de sangue.

В Лос-Анджелесе процветает субкультура кровососущих живых мертвецов.

É uma subcultura que abraça a simplicidade e romance do passado e ao mesmo tempo, leva consigo a esperança e promessa e usa roupas super legais de modelos futuristas.

Это субкультура, которая охватывает простоту и романтичность прошлого и в то же время соединяет его с надеждой. и совершенной суперкрутостью футуристического дизайна.

Esta subcultura vira todas as noções de comunidade ao contrário

Эта субкультура переворачивает с ног на голову все принципы общества

Tem uma subcultura inteira nesse jogo

Вокруг этой игры образовалась целая субкультура

Um documentário da BBC TV sugeriu que chav é uma evolução de subculturas juvenis da classe trabalhadora anteriores associadas a estilos de roupas comerciais peculiares, como skinheads e casuais.

В документальном фильме «British Style Genius», выпущенном компанией BBC, утверждается, что субкультура «чавов» — это продукт эволюции молодёжных субкультур прошлого, также связанных с рабочим происхождением и манерой одеваться, например, модов, скинхедов и casuals.

Uma das razões talvez seja porque esses acessórios eram usados principalmente por presos, gangues de motoqueiros, roqueiros e membros da subcultura homossexual sadomasoquista.

Объясняется это, возможно, и тем, что подобные вещи уже долгое время являются отличительным знаком заключенных, рокеров, панков и людей, занимающихся гомосексуализмом и садомазохизмом.

Uma subcultura estranha.

Странные это люди, Эл.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении subcultura в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.