Что означает spesa alimentare в итальянский?
Что означает слово spesa alimentare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spesa alimentare в итальянский.
Слово spesa alimentare в итальянский означает расходы на питание, затраты на питание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова spesa alimentare
расходы на питание
|
затраты на питание
|
Посмотреть больше примеров
Ma tu non hai nessuna spesa alimentare. У тебя нет денег на еду, как видишь. |
Per una persona che vive con 1,90 dollari al giorno, ovvero sulla soglia di povertà fissata dalla Banca mondiale, la spesa alimentare rappresenta circa il 50-70 percento del reddito. Человек, живущий за 1,90 доллара в день (сумма, установленная Всемирным банком в качестве черты бедности), тратит на еду 50-70 % дохода. |
). « Le strisce colorate rappresentano la somma spesa per i vari generi alimentari. — Цветные столбики — это суммы, потраченные на различные составляющие нашего питания. |
Negli ultimi cinque anni hai mai fatto la spesa in un negozio di alimentari? Ты за последние пять лет хоть раз покупала продукты в обыкновенном гастрономе? |
Nudge e io andammo a fare la spesa in un vicino negozio di alimentari, tornando con tre pesanti borse. Надж и я отправились в местный магазинчик и притаранили три огромных пакета с продуктами. |
6 Un altro fratello e la moglie stavano andando di casa in casa quando incontrarono per strada una donna con una grossa borsa della spesa piena di generi alimentari. 6 Другой брат проповедовал с женой от двери к двери, и они встретили женщину, которая несла большую сумку с продуктами. |
Perché, invece di raccolti eccezionali, l’Africa registra una spesa annua per l’importazione dei generi alimentari di 35 miliardi di dollari? Почему вместо рекордных урожаев Африка ежегодно получает счет в 35 миллиардов долларов за импорт продуктов питания? |
Invece, se è possibile, cercate di acquistare questi generi alimentari in blocco, dividendo la spesa con due, tre o più famiglie. Вместо этого, по возможности, попробуйте делать закупки таких продуктов оптом, разделяя стоимость с двумя, тремя и более семьями. |
La diminuzione delle trattenute in busta paga e la spesa in programmi come i buoni alimentari e i sussidi per la disoccupazione sono decisamente più efficaci. Гораздо более эффективным является снижение налога на зарплату и увеличение расходов на такие программы, как выпуск талонов на льготную покупку продуктов и выплата пособий по безработице. |
D’altro canto, soprattutto tra i politici conservatori, si teme che le ultime misure monetarie possano alimentare l'inflazione e incoraggiare una spesa pubblica incontrollata. Другие, особенно с политическим правым уклоном, опасались, что недавние меры денежно-кредитной политики подстегнут инфляцию в будущем и поспособствуют необузданным государственным расходам. |
Fare la spesa era compito di Louise, quindi oltrepassò velocemente le corsie degli alimentari. Закупки всегда были делом Луизы, так что он быстро миновал полки с продуктами. |
O se si tratta di una donna, potreste accompagnarla le prime volte che va a fare la spesa, per aiutarla a riconoscere i generi alimentari e gli articoli per la casa? Или, может быть, первый раз пойти вместе с иммигранткой по магазинам, чтобы помочь ей определить, что является продуктами питания и предметами домашнего обихода? |
(Versetti 13, 19, 21, 22) Per ridurre le spese alimentari, coltiva quello che può e fa la spesa oculatamente. — Versetti 14, 16. Чтобы сократить расходы на питание, она будет покупать продукты обдуманно, а что сможет, станет выращивать сама (стихи 14, 16). |
«Signora Chapman, ci sono molti altri negozi di alimentari, qui intorno, nei quali la gente può andare a fare la spesa. — Миссис Чэпмен, в нашем районе полно магазинов, куда люди ходят за покупками. |
Tutto il resto include altresì la spesa sui programmi che aiutano le famiglie a basso reddito, come i buoni alimentari, le borse di studio e l’assistenza sanitaria Medicaid. Ко всему остальному также относятся расходы на программы помощи семьям с низким доходом, такие как выпуск талонов на льготную покупку продуктов, студенческие стипендии и программа бесплатной медицинской помощи неимущим Mеdicaid («Медпомощь»). |
Dovrei anche osservare che la spesa discrezionale che ammonta circa al 19% del budget, è affare dei Democratici e dei Repubblicani, quindi avete il welfare, i buoni alimentari, altri programmi che di solito sono popolari tra i Democratici, ma avete anche le leggi agricole e altri incentivi del Dipartimento degli Interni per la trivellazione petrolifera e altre cose, che di solito sono popolari tra i Repubblicani. Я должен также отметить, что программные расходы, около 19% бюджета, это предмет спора демократов и республиканцев. Есть социальное обеспечение, талоны на питание, другие программы, которые популярны среди демократов, но также есть программы по сельскому хозяйству и расходы Министерства внутренних дел, субсидии для бурения нефти и другие проекты, которые популярны среди республиканцев. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении spesa alimentare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова spesa alimentare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.