Что означает sopratutto в итальянский?
Что означает слово sopratutto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sopratutto в итальянский.
Слово sopratutto в итальянский означает особенно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sopratutto
особенноadverb In molti sono rimasti delusi dall'assoluzione, sopratutto lei. Многих расстроил их выигрыш в суде, ее особенно. |
Посмотреть больше примеров
Sopratutto un innocente. Особенно невинного. |
Non riesco a creare dei personaggi realistici, sopratutto quelli cattivi. У меня проблема с созданием настоящих живых персонажей, особенно бесчестных. |
No, io non do mai fiori, e sopratutto non chiedo mai scusa. Нет, я не посылаю цветы..... и я, безусловно, не приношу извинения. |
La salute sopratutto prevale talmente sui beni esteriori che in verità un mendicante sano è più felice di un re malato. В особенности здоровье стоит настолько выше всех внешних благ, что, поистине, здоровый нищий счастливее больного царя. |
Ma sopratutto perche'... avevo paura... di ammettere quanto avessi bisogno di te. Главным образом потому, что я боялся признать, как много ты для меня значишь. |
Sopratutto le pecorine. Если становится холодно. |
Sopratutto oggi. Именно сегодня. |
Poi, tornando verso Nefer, riprese: – Bada che gli occhi miei e sopratutto quelli di Pepi sono fissi su di te. Потом, вернувшись к Нефер, снова заговорил: – Имей в виду: мои глаза и глаза Пепи наблюдают за тобой. |
Nel corso del primo inverno leggemmo molto di Puškin, Korolenko, Mamin-Sibiriak, Veresaev, e sopratutto di Gor’kij. В течение первой зимы мы прочитали многое из Пушкина, Короленко, Мамина‐Сибиряка, Вересаева и в особенности Горького. |
Senti, non puoi semplicemente andare in giro ad accusare gli studenti di voler fare sesso con te, sopratutto non in presenza di testimoni. Послушай, ты просто не можешь ходить и обвинять студентов в том, что они хотят секса с тобой, особенно при свидетелях. |
Prince è fantastico, sopratutto Revolution. Особенно песня " Революшн ". |
Non sono suo padre e sopratutto tu non sei sua madre. Я не его отец, и что более важно, ты не его мать. |
Sopratutto quando nel Sangala non c'e'niente che valga la pena proteggere. Особенно, если в Сангале нечего защищать. |
Sopratutto con cosi'poco preavviso. особенно за такой короткий срок. |
Sopratutto se voglio catturare l'assassino. Особенно, если я хочу поймать убийцу. |
Tutti erano interessati all’allontanamento di quell’uomo: Farini e Fanti sopratutti. Все были заинтересованы в удалении этого человека, особенно Фарини и Фанти. |
Ma sopratutto evocano istinti di premura. Но, в основном, они вызывают чувство ответственности. |
Il monologo di Faust nella foresta, e sopratutto quei versi nei quali esprime il suo modo di capire la natura: Tu... Монолог Фауста в лесу приводил меня в экстаз, в особенности те стихи, в которых он говорил о понимании природы: |
Avevo molto da dimostrare. alla mia famiglia, ma sopratutto a me stesso. Я хотел доказать это своей семье, но ещё больше доказать самому себе. |
Ma sopratutto, è tramite lo Spirito Santo che riceviamo la nostra testimonianza del Padre Celeste e di Gesù Cristo. Но самое главное, мы получаем свое свидетельство о Небесном Отце и Иисусе Христе через Святого Духа. |
Chilone aveva bisogno di persone svelte e sopratutto forti. Хилону же нужны были люди ловкие и, главное, сильные. |
No, non e'cosi', sopratutto quando si tratta di noi. Не должен, особенно, если это касается нас. |
Ma sopratutto, prego per quelli che hanno attaccato ciecamente la sua reputazione. Но еще больше я молюсь за тех, кто слепо на нее нападает. |
Sopratutto se ne prendevi una di 14 anni. Особенно, если тебе достаётся 14-летняя. |
Sopratutto, ogni linea è funzionale; cioè a dire carica di significato. Прежде всего каждая линия имеет свою нагрузку, иначе говоря, она функциональна и выполняет определенное назначение. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sopratutto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.