Что означает sia sia в итальянский?
Что означает слово sia sia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sia sia в итальянский.
Слово sia sia в итальянский означает оба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sia sia
оба
|
Посмотреть больше примеров
Ma Hendrik vuole sia lei sia me come io voglio sia lei sia Hendrik. Но Хендрику нужны и она, и я, так же как мне нужны и она, и Хендрик. |
sia... sia il Dott. Kalfas. Дело в докторе Калфасе. |
Perché non vivo solamente la mia vita, io sono sia prima sia adesso sia poi. Я проживаю не только собственную жизнь, я не только здесь, не только сейчас, я и раньше, и сейчас, и потом. |
Pensa che sia... sia pazzo. Он думает, что я... свихнулся. |
No, credo che qualunque cosa sia, sia iniziata in quel muse... Нет, по-моему, что бы это ни было, оно началось в музее. |
Beh, mi auguro che il vero matrimonio sia sia piu ' eccitante delle prove Я надеюсь, что сама свадьба будет более впечатляющей, чем подготовка к ней |
No, indiscutibilmente, tutti e tre erano eccezionali, ognuno a modo suo: sia Fandorin, sia Sobolev, sia d’Hevrais. Нет, определенно, все трое были замечательно хороши, каждый по-своему: и Фандорин, и Соболев, и д'Эвре |
Essere temuti sia in casa sia fuori, sia dagli schiavi sia dagli uomini liberi, è cosa che rincresce. А если тебя боятся, и дома, и вне его, и рабы, и свободные, это тебе же самому плохо: ведь повредить под силу всякому. |
Sembra sia sia suicidato...la stessa notte in cui e ' morta Katie Наверное совершил самоубийство |
'Credo che qualcuno sia sia infiltrato nelle mie copie dei casi', dissi. " Мне кажется, кто- то проник в копии моих судебных дел ", — заявила я. — |
Sai... Penso che il vero problema sia... sia che... Non l'ho fatto quando potevo. Знаешь что, думаю проблема именно в том, что я не начал, когда была такая возможность. |
No, indiscutibilmente, tutti e tre erano eccezionali, ognuno a modo suo: sia Fandorin, sia Sobolev, sia d’Hevrais. Нет, определенно, все трое были замечательно хороши, каждый по-своему: и Фандорин, и Соболев, и д'Эвре. |
No, indiscutibilmente, tutti e tre erano eccezionali, ognuno a modo suo: sia Fandorin, sia Sobolev, sia d'Hevrais. Нет, определенно, все трое были замечательно хороши, каждый по-своему: и Фандорин, и Соболев, и д'Эвре. |
Magnifico e santificato... sia... sia il... Великий и святой... |
Non possiamo aspettarci che Dio sia sia dalla nostra parte se tolleriamo questi abomini... o chi li commette. Бог не встанет на нашу сторону, если мы не уничтожим мерзость и тех, кто творит ее. |
Cristo, immagino che nel tuo caso sia... sia effettivamente una possibilita', vero? Sai, mordere? Боже, наверное, в твоём случае... есть большая вероятность этого, ну знаете, кусания? |
Chiunque lei sia, sia pur certo che la troverò, lei e i suoi soci. Не сомневайтесь, кто бы вы ни были, до вас я тоже доберусь, до вас и до ваших партнеров. |
«Come sia sia, è la stessa cosa». — Чего бы я ни хотела, это одно и то же. |
A volte penso che la cosa migliore sia... sia solo ascoltare. Иногда мне кажется, что лучше просто слушать. |
Sia primaverile, sia estiva, sia autunnale. И весенний, и летний, и осенний. |
Cosa sia sia, io sono contro! " Кто бы это ни был, я- против "! |
È sensato pensare che questa casa, o qualsiasi cosa sia, sia stata sigillata in quel periodo. Разумно будет пока предположить, что этот дом — или что это такое — был замурован в то время. |
Lui aveva sempre corteggiato la madre, sia prima sia durante sia dopo il matrimonio con Will Barton.» Он имел отношения с ее матерью до, во время и после того, как та была замужем за Уиллом Бартоном. |
Credo che qualunque cosa sia, sia solo nella sua testa e immagino sia un po'tardi per sigillarla. Что бы это ни было, это плод его воображения, и, кажется, помочь ему уже нельзя. |
Ma non credi possibile che tutto questo sia sia stato progettato? Но тебе не кажется, что это подстава? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sia sia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова sia sia
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.