Что означает scala a pioli в итальянский?
Что означает слово scala a pioli в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scala a pioli в итальянский.
Слово scala a pioli в итальянский означает лестница, лестница-стремянка, стремянка, Лестница-стремянка, ступенька. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова scala a pioli
лестница(ladder) |
лестница-стремянка(stepladder) |
стремянка(stepladder) |
Лестница-стремянка(ladder) |
ступенька
|
Посмотреть больше примеров
«Ci vorrebbe una scala a pioli, per chiunque non fosse un saltimbanco» disse concitatamente l’uomo ferito. – Тут нужна лестница, если ты не акробат, – вяло произнес раненый. |
«Puoi chiedere ai soldati di portare quaggiù una scala a pioli? — Ты можешь попросить солдат спустить сюда одну из лестниц? |
Credevo già di essermi sbagliato e che il grattacielo fosse deserto, quando trovai una scala a pioli. Я уже решил, что ошибся и что дом необитаем, но неожиданно натолкнулся на приставную лестницу. |
«Tutto pronto, sergente», gridò il soldato che si stava occupando della scala a pioli. – Все готово, серж, – позвал солдат, возившийся с лестницей. |
Erano necessari una scala a pioli e una corda, nonché l'aiuto di un vicino. Для этого требовались лестница и веревка, а также помощь соседа. |
Chi possedeva una scala a pioli riuscì a prolungare le vacanze in campagna di una settimana o più. Обладатели стремянок получили возможность продлить себе отпуск на целую неделю, а то и дольше. |
Porta la scala a pioli. Лестницу принеси. |
Quando aprì la porta del capanno, Richard vide che c'era davvero una scala a pioli dentro. Приоткрыв дверь в кладовую, Ричард увидел, что внутри действительно лежит деревянная лестница. |
Ho la coscienza pulita, ignore, e preferirei morire piuttosto che scendere una scala a pioli. Мне все ясно, сэр, и я скорее умру, чем решусь спуститься по приставной лестнице. |
Magari da oggi in poi si arrampicherà sulla scala a pioli ogni notte, e ti farà uscire. Я думаю, каждую ночь он будет залезать по приставной лестнице на чердак и выпускать тебя. |
E se effettivamente ci vedesse, potremmo lasciare la scala a pioli, uscire dal pozzo ad un altro piano. А если он увидит нас, мы можем уйти с лестницы, выйти из шахты на другом этаже. |
Ma perché qualcuno avrebbe dovuto issare questo affare, qualunque cosa sia, in cima a una scala a pioli? Но зачем кому-то поднимать это, что бы это ни было, на лестницу, с какой целью? |
Tre studenti passarono, portando una scala a pioli e un secchio di colore. Мимо прошли три ученика, неся заляпанную лестницу и ведро с краской. |
Di solito si accedeva al tetto dall’esterno per mezzo di una scala a pioli. Обычно на крышу можно было подняться снаружи по приставной лестнице. |
I gemelli smisero di cantare e si arrampicarono su per la scala a pioli che portava al sottotetto. Близнецы перестали петь и вскарабкались по лестнице на чердак. |
Fui il primo a scendere utilizzando la scala a pioli che aveva appositamente fatto. Я первым спустился по лестнице, которую он смастерил. |
Snook si mosse verso la scala a pioli, ma Ambrose lo afferrò per un braccio con forza sorprendente. - 101 Снук двинулся к лестнице, но Амброуз с неожиданной силой схватил его за руку |
La soluzione è semplice: si tratta di cercare una scala a pioli. Решение очевидно: нужна лестница. |
Salì la scala a pioli fino al piano successivo e trovò il letto, proprio sotto una finestra. – Если только недолго... Леоф поднялся по лестнице на следующий уровень и нашел кровать, стоящую под окном. |
Un attimo dopo Bauman uscì e salì una scala a pioli fino al tetto, da dove tolse l’antenna. Через мгновение вышел Бауман и взобрался по ступенькам пристав– ной лесенки на крышу, где стал снимать антенну. |
Incerniero le ali insieme e poi salgo sulla scala a pioli e le appendo al soffitto. Соединяю крылья вместе, встаю на стремянку и вешаю на потолок. |
Il vecchio trascinò fuori da sotto il letto una scala a pioli e l’appoggiò alla parete. Старик достал из-под кровати стремянку и прислонил её к стене. |
Quante erano le persone che non si sarebbero mai lasciate persuadere a passare sotto una scala a pioli? Сколько человек отступят в сторону, чтобы не проходить под лестницей? |
Accanto alla porta posteriore c’era una scala a pioli, un modello vecchio di legno, piuttosto lungo. Рядом с задней дверью имелась приставная лестница, высокая, деревянная и очень старая. |
Perché avrei dovuto cucire e impastare un misero spaventapasseri e mettere una scala a pioli a mezzanotte?» — ошеломленно спросил Рой. — Зачем мне шить и клеить какое-то дурацкое чучело, а потом лазить по лестницам в полночь? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении scala a pioli в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова scala a pioli
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.