Что означает safado в Португальский?

Что означает слово safado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию safado в Португальский.

Слово safado в Португальский означает сводник, cводня, cутенёр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова safado

сводник

nounmasculine

cводня

adjective

cутенёр

adjective

Посмотреть больше примеров

Fico pensando, por um segundo ou dois, se esta safada está dando em cima de mim, mas logo afasto a ideia

Пару секунд я думаю, не флиртует ли она со мной, но быстро отбрасываю эту мысль

Afaste-se de minha esposa, seu safado!

Отойди от моей жены, негодяй!

Nada é comum em relação àquele velho safado, não é?

У этого старого говнюка всё не как у всех, а?

Algum safado vai pegar você.

Кто нибудь медлительный тебя подберет.

Quando o testamento foi lido, descobri que o velho safado tinha me deixado seu estúdio.

Когда было прочитано завещание, я узнал, что старикан оставил мне студию.

A ironia é, se os membros da equipe o deixassem sozinho, você poderia ter se safado de tudo isso.

Ирония в том, что если бы ваши спортсмены просто оставили все как есть, им бы все сошло с рук.

Não, enquanto você me der o que está dando àquele irlandês safado.

Пока ты будешь давать мне то, что даешь этому ирландскому ублюдку.

Em um safado falso e desleal, seriam truques habituais, mas em um homem justo são advertências sinceras que o coração não pode controlar.

Для честных же - примета обвинений, Что рвутся из сердец, не ослепленных Пыланием страстей.

Por que voltar, safado?

Зачем, дурак?

- Foi aquele cimento safado que nós compramos do Merco, o ephebiano, eu imagino...

— Наверное, все дело в том хитром цементе, который мы купили у Меркона, эфебца...

Nosso agente imobiliário safado esteve aqui.

Сюда заклядывал наш слизнячок-маклер.

Mostre.me um mártir que se tenha safado bem.

Покажите мне мученика, и я Вас побью 4 к 1, что у него нет денег.

Descobriram que Hartmann passou o tempo todo tendo um caso com alguma repórter safada do The Washington Post

Оказывается, у Хартманна все это время был роман с какой-то журналисточкой из «Вашингтон пост».

"""Pombas, Ian, amigão, verdade ou não, sua primeira trepada valeu mil HK para aquele velho safado!"""

– Ерунда или нет, Иэн, дружище, на твоем первом «трах-бахе» старый распутник заработал тысячи гонконгских долларов!

Aqueles safados...

Такая вся из себя супер-секси.

Super safada?

Ужасно недостойно?

Velha safada!

Старая крышка!

Colin safado!

Грязный Колин!

Você está agindo como um safado, Bruce.

Ты ведёшь себя как настоящий ублюдок, Брюс.

Ela é tão safada e insaciável quanto eu.

Она такая же извращенная и ненасытная, как я.

São safados.

Они там сволочи.

Pachacha, baseado no romance " Enfia " por Safada

" Суки в рубище " по роману " Тушки "?

Vamos negar a nós próprios a noite mais safada de todo o ano por causa do medo?

Мы собираемся отказать себе в развратнейшей ночи на целый год из-за страха?

Ele parece safado para mim.

Он мне кажется подозрительным.

Um desses safados que não têm força nem coragem.

Один из тех негодяев, у которых нет ни энергии, ни мужества.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении safado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.