Что означает pubblico ministero в итальянский?
Что означает слово pubblico ministero в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pubblico ministero в итальянский.
Слово pubblico ministero в итальянский означает прокурор, общественное министерство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pubblico ministero
прокурорnoun Ho parlato con il procuratore distrettuale e con il pubblico ministero. Я поговорил с окружным прокурором и прокурором города. |
общественное министерствоnoun (organo dello Stato, la cui funzione principale è l'esercizio dell'azione penale) |
Посмотреть больше примеров
«Rimediamo subito» disse il Pubblico Ministero, mentre Gallegher vedeva svanire le sue ultime speranze. Это легко исправить,- сказал прокурор, и Гэллегер почувствовал, как разлетаются его последние надежды. |
«Signor Demiris» lo interruppe il pubblico ministero, «vuole spiegarci perché ci sono le sue impronte su quel coltello?» - Мистер Демирис, не потрудитесь ли объяснить как попали на нож ваши отпечатки пальцев? |
I pubblici ministeri si'. Но они есть у прокуроров. |
domanda il pubblico ministero alzando un dito. — спрашивает прокурор, быстро поднимая палец |
Il pubblico ministero si avviò verso Julian con alcuni fogli tra le mani. Прокурор подошел к Джулиану с какими-то бумагами в руках |
Alla fine il pubblico ministero alzò gli occhi. Наконец прокурор поднял глаза. |
Dopo l’arringa del pubblico ministero, all’avvocato dei Testimoni non rimaneva molto da dire. После выступления прокурора адвокату Свидетелей осталось добавить совсем немного. |
«Il pubblico ministero, il signor Minton, mi ha chiesto di trovarlo.» – Мм... обвинитель... мистер Минтон, велел мне разыскать его. |
Il signor Hogan era il pubblico ministero che gestiva i casi più importanti a Strattenburg. Мистер Хоган был отличным прокурором, который вел крупнейшие дела в Страттенберге. |
Parlava più per gli spettatori che per i Quangel, precorreva l’arringa del Pubblico Ministero. Он обращался скорее к публике, чем к Квангелям, предвосхищая обвинительную речь прокурора. |
La voce della signora pubblico ministero era dolce, incoraggiante, ma la sentivo appena. – Голос женщины-прокурора звучал мягко, ободряюще, но я с трудом ее расслышала. – Тебе совершенно нечего бояться. |
Ho parlato con il procuratore distrettuale e con il pubblico ministero Я поговорил с окружным прокурором и прокурором города |
I pubblici ministeri della baia a volte erano imprevedibili, anche in un caso così lampante di legittima difesa. Окружные прокуроры в районе Залива умели быть чертовски дотошными, даже когда речь шла об очевидном случае самообороны. |
Il pubblico ministero uscì dalla stanza di gran carriera. Помощник прокурора вылетел из комнаты. |
Nessun pubblico ministero sarebbe capace di infirmare un simile alibi! Такого алиби ни один прокурор не поколеблет! |
Il pubblico ministero le aveva chiesto perché Eve teneva in ca-sa un fucile carico. Он спросил ее, почему она держала в доме заряженное ружье. |
L'ultima offerta del pubblico ministero era 18 mesi. Последнее предложение прокурора – полтора года. |
Il pubblico ministero levò con solennità il bicchiere. Прокурор торжественно поднял бокал |
«È quello che aveva detto il pubblico ministero: Dicci tutto quello che è successo e noi ti proteggeremo. – Так и обвинитель говорила: «Скажи нам все, что случилось, и тебе нечего будет бояться». |
Eminenti esperti russi hanno presentato almeno cinque studi scientifici che confutano le tesi del pubblico ministero. Результаты не менее пяти научных экспертиз, проведенных ведущими российскими учеными, опровергли обвинения прокурора. |
Scriverò una rogatoria anch’io, ma credo sarebbe meglio se ne ricevessero una dal pubblico ministero.» Я хочу написать в комиссию письмо, но было бы хорошо, получи они соответствующее письмо и от прокурора |
Messo alle strette dalle accuse del mio pubblico ministero, facevo i miei tentativi di retromarcia sentimentale. Итак, против обвинений моего прокурора я предпринял сентиментальный рейд вспять. |
Interruzione del Pubblico Ministero: - Delittuose! Реплика прокурора: — Преступны!.. |
– Risparmiami le tue metafore da quattro soldi, – rispose il Pubblico Ministero. – Избавьте меня от ваших дешевых притч, – сказал Генеральный прокурор. |
«Il pubblico ministero ha detto di aver fatto del suo meglio.» – Обвинитель говорила нам, что старалась изо всех сил |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pubblico ministero в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова pubblico ministero
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.