Что означает priorizar в Португальский?
Что означает слово priorizar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию priorizar в Португальский.
Слово priorizar в Португальский означает подчёркивать, подчеркнуть, назначить приоритет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова priorizar
подчёркиватьverb |
подчеркнутьverb |
назначить приоритетverb |
Посмотреть больше примеров
Mesmo que Kimberley esteja te preparando um ménage, o que eu duvido, você ainda precisa priorizar os amigos. Даже если Кимберли действительно организует тебе групповушку, в чем я сильно сомневаюсь, в первую очередь ты должен помнить о друзьях. |
7:31) Jesus também nos exorta a sempre priorizar os interesses do Reino e assim armazenar “tesouros no céu” com toda a segurança. — Mat. 7:31). Также Иисус призывает нас всегда ставить интересы Царства на первое место и таким образом накапливать «сокровища на небе», где они будут в полной сохранности (Матф. |
Independente do quanto ela amasse Betty, Jennsen sabia que precisava priorizar outras coisas. Как бы она ни любила Бетти, сейчас нужно думать о другом. |
Em 2002, o renomado Instituto Ambiental de Estocolmo alertou que priorizar o desenvolvimento econômico em detrimento do meio ambiente provavelmente desencadeará “eventos que poderão transformar de forma radical o clima e os ecossistemas do planeta”. В 2002 году международный Институт окружающей среды в Стокгольме предупредил о том, что, если не изменить отношение к развитию экономики, это может повлечь за собой «события, которые приведут к радикальным изменениям климата и экосистем нашей планеты». |
Priorizar a personalidade e não o caráter é como tentar fazer uma árvore crescer sem as raízes. Ставить личность впереди характера – значит пытаться выращивать листья без корней. |
Então você tem que se humilhar prum bando de chimpanzés de terno.Tentar justificar que navegamos num sistema quebrado...... que é o problema que eles deveriam priorizar Значит, ты должна плясать дурацкие обезьяньи танцы перед несколькими уцененными костюмами, пытаясь доказать, почему мы никогда не прорвемся через эту гнилую систему, хотя именно её они и должны в первую очередь экзаменовать |
Guarda-costas pessoais são treinados especificamente a identificar e priorizar potenciais ameaças... Телохранителей специально учат определению и оценке потенциальных угроз... |
Também devemos priorizar os nossos. Может, нам нужно расставить их в наших делах. |
Seria idolatrado por priorizar a família e fazer o certo. Мы бы похвалили его за то, что ставит интересы семьи выше своих и делает доброе дело. |
É muito DNA para colher, então precisamos priorizar. Слишком много ДНК для сбора, и нам нужно расставить приоритеты. |
Geralmente, há menos grupos de configuração para você gerenciar e priorizar, conforme descrito abaixo. Обычно потребуется создать меньше групп конфигурации, для которых нужно будет управлять настройками и приоритетом (что описано ниже). |
Já concordei em priorizar somente os funcionários de acesso ao Grid. Я уже дал указание пускать сегодня в Контору только сотрудников с высшим уровнем доступа. |
Mas agora, temos que priorizar. Но теперь, нам необходимо определить приоритеты. |
Priorizar. Приоритеты. |
Novamente seguindo a prática ágil padrão, Farb poderia priorizar essas histórias de outro modo a qualquer momento. Кроме того, в соответствии со стандартной процедурой гибкой разработки Фарб мог в любой момент менять приоритеты. |
Sei que é difícil, mas temos de priorizar. Мы должны расставлять приоритеты. |
Acho que o nosso casamento pode priorizar a minha carreira. Думаю, можно пожертвовать нашим браком хотя бы раз ради моей карьеры. |
Asseguro-lhes que os líderes desta Igreja têm grande preocupa- ção com o bem-estar das famílias, e assim, vocês verão esforços crescentes a fim de priorizar e concentrar a atenção nas necessidades da família. Я могу заверить вас: те, кто возглавляют эту Церковь, проявляют огромную заботу о благополучии ваших семей, и вы увидите всевозрастающие усилия, направленные на повышение значимости потребностей семьи. |
No casamento, como em qualquer negócio, era preciso priorizar. К женитьбе, как к любым деловым решениям, следовало относиться серьезно. |
Além disso, o sistema pode decidir excluir certas páginas com base no custo de execução, mas ele tentar priorizar as páginas que recebem tráfego significativo. Поэтому система может исключать некоторые страницы, исходя из расходов на выполнение их проверки. Однако страницы, которые получают значительный трафик, считаются приоритетными. |
Durante a prisão, o julgamento e a crucificação do Salvador, Jesus e o governador romano Pilatos escolheram valorizar ou priorizar coisas diferentes. В ходе взятия Спасителя под стражу, суда над Ним и Его распятия Иисус и римский правитель Пилат по-разному расставили свои приоритеты. |
Tem de priorizar o que importa.É como escolher um filme Вам надо всё разложить по полочкам, как в кино |
Significa priorizar, tratar um ferimento a bala antes de um braço quebrado. Это значит расставить приоритеты, лечить огнестрельную рану прежде, чем сломанную руку. |
Peça-lhes que escrevam em seu caderno ou diário de estudo das escrituras o que farão para priorizar os assuntos espirituais e levar adiante o reino de Deus acima dos assuntos temporais. Предложите им записать в своих классных тетрадях или тетрадях для изучения Священных Писаний, что они будут делать, чтобы ставить духовные вещи выше мирских забот и искать Царства Божьего. |
Em Setembro, já passou a priorizar a organização de um novo partido político. Организация ориентировалась на формирование во Франции новой авангардной партии. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении priorizar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова priorizar
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.