Что означает premere il grilletto в итальянский?

Что означает слово premere il grilletto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию premere il grilletto в итальянский.

Слово premere il grilletto в итальянский означает стрелять, выстрелить, палить, стрельба, кидать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова premere il grilletto

стрелять

выстрелить

палить

стрельба

кидать

Посмотреть больше примеров

Potrebbero essere troppo rapidi a premere il grilletto mentre Maura è sulla linea di tiro.»
"Они могут слишком поспешно нажать на спусковой крючок и Маура окажется на линии огня""."
Altrimenti, puoi anche premere il grilletto subito.
В противном случае, ты с таким же успехом можешь нажать на курок.
Ma invece di premere il grilletto, gettò un’occhiata a Horowitz.
Но вместо того, чтобы нажать на спусковой крючок, он взглянул на Хоровитца.
Evidentemente, l'aveva infilata in bocca, prima di premere il grilletto.
Очевидно, он вложил револьвер в рот, прежде чем нажать на курок.
Nessuno di noi due e'riuscito a premere il grilletto.
Мы оба не смогли нажать на курок.
Non sono riuscita a premere il grilletto.
Я не смогла нажать на спусковой крючок.
Dovevano solo premere il grilletto.
Все что им осталось - спустить курок.
E se non hai il coraggio di premere il grilletto, va bene così. E'compito mio, non tuo.
И если у тебя не хватит духу самой спустить курок, тогда ладно, это моя работа, а не твоя.
E'rimasta a guardare Jennifer premere il grilletto.
Вы смотрели, как Дженнифер нажимала на курок.
Se invece domani sarai sempre in Costa Rica e non starai collaborando con me, allora premerò il grilletto.
Но если к рассвету ты еще будешь здесь, но не будешь сотрудничать со мной, тогда я спущу курок.
Non e'riuscito a premere il grilletto.
Он не смог выстрелить.
Quando premerò il grilletto... chiuderò la porta... o gliela aprirò?
Когда я нажму на спусковой крючок... стану ли я закрытой дверью... или открою ее им?
Se punti un'arma contro qualcuno ti conviene essere pronto a premere il grilletto.
Когда наводишь на кого-то оружие нужно быть готовым спустить курок.
Vorrei solo essere stato io a premere il grilletto.
Я хотел бы бы тем парнем, который нажал на курок.
Si svegliò di nuovo sognando di puntare un fucile verso uno di quei Cacciatori e premere il grilletto.
Еще раз его разбудил сон, в котором Элвин направлял на одного из ловчих ружье и нажимал на курок.
E quando e'ora di premere il grilletto, non esitare o sei morto.
И когда настанет время жать на курок, не мешкай или умрёшь.
Ci siamo un po’ strofinati, ma nessuno dei due riusciva ad avvicinarsi abbastanza da premere il grilletto.
Покружили, покружили, но ни мне, ни ему не удалось сблизиться настолько, чтобы нажать на титьку.
Molti aspiranti suicidi bevono prima di premere il grilletto, perciò l'alcol non susciterebbe sospetti.
Многие самоубийцы напиваются, прежде чем спустить курок, то есть в этом ничего подозрительного не увидят.
— Spiegategli che deve premere il grilletto, e che allora una luce si accenderà nella canna
— Объясните ему, что если он нажмет на курок, в стволе сразу появится свет, — сказал Смит
E piu'ti avvicini al tuo scopo, piu'diventa difficile premere il grilletto.
И чем ближе вы к цели, тем тяжелее нажать на курок.
«Deve solo premere il grilletto.
— Вам нужно всего лишь нажать на спусковой крючок.
Disabilità fisiche o mentali che potrebbero averti reso incapace di premere il grilletto
С физическим или душевным расстройством, которое делало бы тебя физически неспособным нажать на спусковой крючок?
Le basta solo premere il grilletto.
Все, что вам нужно, это нажать на курок.
Ma le mie mani non potevano stringere un coltello o premere il grilletto di una pistola.
Но мои руки не могут удержать нож или нажать на курок.
Non sono stato io a premere il grilletto, ma la responsabilita'e'mia.
Я не нажимал на курок, но его смерть на мне.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении premere il grilletto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.