Что означает pontualidade в Португальский?

Что означает слово pontualidade в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pontualidade в Португальский.

Слово pontualidade в Португальский означает пунктуальность, точность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pontualidade

пунктуальность

nounfeminine

Você quer dizer minha pontualidade crônica e minha alta disposição.

Вы про мою хроническую пунктуальность и неиссякаемый оптимизм?

точность

noun

E a pontualidade é a cortesia dos príncipes.

А точность - вежливость королей.

Посмотреть больше примеров

Os Dothraki não são conhecidos pela sua pontualidade.

Дотракийцы не отличаются пунктуальностью.

Que exemplo de pontualidade Jeová nos dá?

Какой пример подает Иегова?

Pontualidade perfeita.

Как раз вовремя.

Afirmava: “Os livros são meus escravos e hão de servir-me de acordo com meus desejos e com toda a pontualidade”.

«Они — мои рабы, — говорил он, — и должны служить мне, как я хочу».

A pontualidade era um bom pretexto para uma promoção.

Исполнительность являлась достаточным поводом к повышению.

Conduzia sua corte como se fosse um navio, atento aos uniformes, às rotinas e à pontualidade.

Он управлял своим двором, как кораблем, с вниманием к форме одежды, заведенному распорядку и пунктуальности.

Para a minha esposa, pontualidade nas refeições é a maior virtude.

Для моей жены приходить вовремя к трапезе - главное человеческое достоинство.

Ela acredita que a pontualidade é uma virtude.

Она считает, что точность — это добродетель, то есть считала до некоторых пор

— perguntava Thompson quando Philip chegava atrasado, pois a sua pontualidade não durara muito

– спросил Томпсон Филипа, когда тот опоздал на работу: прилежания первых дней теперь как не бывало

Conte com minha pontualidade.

и помните, я пунктуальна.

Pontualidade está próxima a piedade, e você, meu amigo, você está...

Пунктуальность идет вместе с благочестием. Ух, ты...

Chegaram com a costumeira pontualidade e o Coadjutor passou com eles parte da noite.

Они явились к нему со своею обычной точностью, и коадъютор провел с ними часть ночи,

Freqüentar a escola lhe dá oportunidade de cultivar bons hábitos, tais como a pontualidade.

Школа дает тебе возможность выработать в себе хорошие привычки, например, пунктуальность.

Finalmente. 01h44 Rafael apreciava a pontualidade.

01 час 44 минуты Рафаэль ценил пунктуальность.

O meu amigo Poirot, como sempre a pontualidade em pessoa, partia a casca do seu segundo ovo.

Мой друг Пуаро, будучи, как всегда, пунктуальным, только что начал очищать скорлупу со второго яйца.

Você sempre pode contar com o velho Zephyr o sonho de pontualidade.

Можешь всегда положиться на старую Зефирюшную мечту, чтобы добраться вовремя.

Pontualidade é uma máxima, Pat.

Пунктуальность понятие абсолютное, Пат.

Pelo menos a pontualidade dele é digna de respeito.

Надо отдать должное его пунктуальности.

Curtindo a escuta clandestina oferecida pela pontualidade suíça do meu cocô ninja das 14h.

Наслаждаюсь прослушиванием, предоставленым мне регуляностью швейрского хронометра и абсолютной тишиной моего двухчасового ниндзя какуещего.

Ele é famoso por sua pontualidade.

Он славится своей пунктуальностью.

Produtividade, pontualidade, desempenho,

Производительность, эффективность, пунктуальность.

Ele falou algo sobre a pontualidade como uma das virtudes secundárias que só mais tarde adquirimos na vida

Он сказал что-то насчет пунктуальности; мол, она-де из тех мелких добродетелей, которые мы обретаем с годами

Você quer dizer minha pontualidade crônica e minha alta disposição.

Вы про мою хроническую пунктуальность и неиссякаемый оптимизм?

Embora tivesse mais de 80 anos, não só passou a frequentar todas as reuniões, mas o fazia com pontualidade.

Несмотря на то, что ей было уже за восемьдесят, она не только посещала все церковные собрания, но и всегда приходила вовремя.

Agradeço a pontualidade.

Спасибо за вашу пунктуальность.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pontualidade в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.