Что означает pólipo в Португальский?

Что означает слово pólipo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pólipo в Португальский.

Слово pólipo в Португальский означает полип, полипы, полип. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pólipo

полип

noun

Os pólipos que me tiraram eram mais espertos que vocês.

Мои удаленные полипы и те умнее вас были!

полипы

noun

Os pólipos que me tiraram eram mais espertos que vocês.

Мои удаленные полипы и те умнее вас были!

полип

(стадия развития кишечнополостных животных)

Os pólipos que me tiraram eram mais espertos que vocês.

Мои удаленные полипы и те умнее вас были!

Посмотреть больше примеров

O pólipo, o indivíduo que forma o coral, inicia a vida como pequenina massa de células expelida do corpo do genitor e levada pelas correntes oceânicas até chegar a um local adequado em que possa fixar-se permanentemente.

Коралловое животное, полип, начинает свою жизнь из крошечного клеточного клубочка, который выталкивается родительским телом и уносится морским течением, пока он не найдет подходящего места, где он может прикрепиться.

( Risos ) Eu acho que a descoberta recente mais interessante foi a da chamada " Medusa Imortal ", que, em laboratório, observou- se ser capaz de regressar ao seu estado de pólipo depois de atingir a maturidade.

А самое интересное из последних открытий, я думаю, это так называемая бессмертная медуза, которую вообще- то обследовали в лаборатории, она умеет возвращаться в состояние полипа после достижения полной зрелости.

Protozoos, medusas primitivas, esponjas, pólipos coralinos,...... inumeráveis indivíduos constituindo os primitivos oceanos um caldo pronto para as formas de vida mais desenvolvidas que iriam aparecer

Простейшие, желеобразные, губчатые, коралловые полипы, бесчисленные существа, превратившие океан в насыщенный бульон, в котором развивались более сложные формы жизни

Os pólipos que me tiraram eram mais espertos que vocês.

Мои удаленные полипы и те умнее вас были!

O corpo macio do pólipo coralíneo une-se a outro pólipo por meio de tecido mucoso.

Мягкотелый коралловый полип соединяется со своим соседом студнеобразной тканью.

Algas microscópicas, chamadas zooxantelas, vivem nos tecidos de corais dos recifes numa relação simbiótica, fornecendo oxigênio e nutrientes para os pólipos e absorvendo o dióxido de carbono que eles liberam.

Микроскопические водоросли (zooxanthellas) живут в тканях кораллов и поддерживают с ними взаимовыгодные отношения: они вырабатывают необходимые для полипов кислород и питательные вещества и поглощают выделяемый ими углекислый газ.

Quer dizer, o pólipo?

Может быть полип?

O que parecem ser flores duma arvorezinha são, na verdade, tentáculos de criaturas vivas — colônias de pólipos.

То, что кажется цветочками на миниатюрном деревце, на самом деле является щупальцами живущих колониями полипов.

Quando o bebê morreu, uma autópsia foi realizada para provar que a causa da morte fora uma doença (um pólipo no coração) e não a separação da mãe.

Когда ребёнок умер, было проведено вскрытие, чтобы доказать, что малыш скончался от болезни (полип на сердце), а не из-за разлуки с матерью.

Sem pólipo!

Ура, никаких полипов!

É especialmente lindo quando os pólipos, de aparência delicada, emergem para alimentar-se e cobrem completamente os ramos com seus graciosos tentáculos semelhantes a penas.

Он особенно прекрасен, когда кажущиеся хрупкими полипы выходят на поверхность, чтобы поесть, и полностью покрывают ветви своими прелестными перистыми щупальцами.

Pocock e Greater e eu ouvimos, e estávamos a pelo menos um quilômetro e meio do pólipo

Мы с Пококом и Гитером слыхали, а мы находились по меньшей мере в миле от полыньи

Tenho pólipos.

У меня полипы.

Mesmo assim sua garganta solta um pólipo?

И даже после этого на твоем маленьком горле выскакивает полип?

O pólipo passa então a alimentar-se, sua dieta consistindo em animais planctônicos, mormente pequenos crustáceos e larvas de peixes.

Теперь полип начинает питаться животным планктоном, главным образом мелкими ракообразными и личинками рыб.

O coral se assemelha a pedra, de dia, visto que os pólipos se recolhem para dentro de seus esqueletos.

Днем коралл выглядит, как камень, так как полипы втягиваются в свои скелеты.

Falhas no cérebro e pólipos no rabo!

Дыры в мозгу и полипы в заднице!

Quanto ao navio, nem se mexia, como se os pólipos coralígenos já o houvessem incorporado ao seu indestrutível cimento

Что касается судна, оно приросло к месту, словно коралловые полипы уже успели вмуровать его в свой несокрушимый цемент

Elas comem pólipos de coral.

Морская звезда ест коралловые полипы.

O coral é a “casa”, ou esqueleto, de calcário, fabricada por um pequeno animal marinho chamado pólipo.

Коралл — это известковая раковина или скелет, изготовленный крошечным морским животным, полипом.

O meu foi um dos raros casos em que a fibrose cística foi diagnosticada devido à presença de pólipos nasais.

У меня один из редких случаев болезни, когда муковисцидоз диагностируется на основании полипов в носу.

Ele é livre e não tem pólipos.

Он пережил осмотр и у него нет полипов.

São geralmente causados por nódulos, pólipos, ou irritação nas cordas vocais de pessoas que forçam a voz, segundo Julie Barkmeier, professora-adjunta de fonoaudiologia.

По словам Джулии Баркмеер, доцента в области речи и слуха, причиной таких расстройств часто становится образование узлов, полипов и различные воспаления, которые появляются на голосовых связках из-за неправильного использования голоса.

As algas, que ficam amontoadas em qualquer lugar disponível nos tecidos dos pólipos, são responsáveis pelas cores brilhantes dos corais.

Полностью покрывая полипы, водоросли делают их особенно красочными.

Quando o pequeno pólipo morre, deixa o esqueleto, como legado às futuras gerações.

Когда маленький полип умирает, он оставляет после себя скелет в наследство будущим поколениям.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pólipo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.