Что означает pichar в Португальский?

Что означает слово pichar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pichar в Португальский.

Слово pichar в Португальский означает гра́ффити, размазывать, марать, граффи́ти, смазывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pichar

гра́ффити

(graffiti)

размазывать

марать

граффи́ти

(graffiti)

смазывать

Посмотреть больше примеров

Podemos pichar o carro, mexer no motor... — Isso não é grande o bastante — interrompe Lillia

Мы можем ее покрасить, сделать что-нибудь с двигателем... – Слишком мелко, – перебивает Лилия.

Outra coisa seria uma atitude sem classe, como pichar mamilos no memorial de Lincoln.

Любое другое решение будет столь же бесстыдным, как нанесение краской сосков на мемориал Линкольна.

Pichar ou não pichar, essa nunca foi a questão.

Рисовать или не рисовать — для нас даже не являлось вопросом.

Lembro-me de pendurar bandeiras irlandesas e de pichar lemas contra os ingleses em todo lugar que pudesse.

Также я выражал свою неприязнь к англичанам с помощью настенных надписей и рисунков, которые делал где только мог.

— Um romeno pode ser preso por assinar uma petição, criticar o governo, pichar paredes...

– Любого румына могут арестовать за то, что он подпишет петицию, выступит с критикой правительства и так далее.

Bem, daí o que você teria para pichar a respeito?

Ну, и что бы ты тогда рисовала?

Bart Simpson, você está preso por pichar a cidade.

Барт Симпсон, ты арестован за разрисовывание города.

Apanhaste-me a pichar um prédio.

Ты поймал меня за рисованием граффити.

Talvez pichar a lateral do carro dele não foi o bastante.

Возможно, надписи на машине Григгса ему оказалось недостаточно.

E o que vocês fazem além de pichar estêncis nas paredes?

А что это вы здесь делаете, кроме спрей-краски трафареты на стенах?

Então vamos pichar o símbolo de Stukowski!

Ясно, значит, мы нарисуем что-то поверх символа Стаковской.

Pichar essas notificações faz parte do toma lá dá cá entre o governo e o povo.

Марание этих объявлений – часть взаимоотношений народа и правительства.

Foi para pichar a parede.

И ты был там, рисуя на задней стене дома.

“Eu sei, eu tenho mania de julgar as pessoas, pode me pichar.

– Я знаю, я критикан, подай на меня в суд.

Continuo a pichar letras enormes nos muros, cumpro minhas obrigações.

Я всего лишь пишу большие буквы на стенах и просто выполняю свои обязанности.

Se pichar de novo, te mato.

Ещё раз разрисуешь, и с тебя станется.

Tem um de 16 que foi pego tentando pichar o Salão Oval.

А так же 16-летнего подростка, который пытался расписать граффити в Овальном Кабинете.

Nesse 10 de novembro de 1937, Mariana voltou a pichar ruas.

В эту ночь с десятого на одиннадцатое ноября 1937 года Мариана снова писала лозунги на стенах.

Gostaria de pichar?

Порисуем на стенах?

Não vá pensando que vamos passar o tempo a jogar bandeiras nos fios e a pichar ruas.

Не думай, что мы будем тратить время только на то, чтобы забрасывать флажки на провода и делать надписи на улицах.

Pichar coisas grosseiras no seu armário, fazer você cair no corredor, falar mal de você on-line.

Пишут краской грубости на твоем шкафчике, ставят подножки в коридорах, смешивают с грязью в соцсетях.

Poderia também pichar o Vaticano.

Ещё бы здание правительства Ватикана разрисовали.

Opinião forte o suficiente para pichar o carro de alguém?

Мнение настолько сильное, чтобы испортить чью-то машину?

A nosso caminho da pescaria, antes de pararmos para um milk-shake na Feeney, gostaria de saber se me ajudaria a pichar o carro do Hector.

По дороге на рыбалку, прежде чем купить по молочному коктейлю, может поможешь мне изуродовать машину Хектора?

E o que vocês fazem além de pichar estêncis nas paredes?

А что это вы здесь делаете, кроме спрей- краски трафареты на стенах?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pichar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.