Что означает piante officinali в итальянский?
Что означает слово piante officinali в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию piante officinali в итальянский.
Слово piante officinali в итальянский означает лекарственные растения, лечебные травы, лекарственное растение, растение, трава. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова piante officinali
лекарственные растения(drug plants) |
лечебные травы(medicinal herbs) |
лекарственное растение
|
растение
|
трава
|
Посмотреть больше примеров
Molti isolani fanno tesoro della loro conoscenza delle piante officinali. Многие островитяне — кладезь знаний о целебных травах. |
Le piante officinali si trovano da un’altra parte, spesso in zone ombreggiate dalla casa. Лекарственные растения сажают обычно в затененных частях креольского сада, у стен дома. |
Anche Camillo Nucci nutriva interesse per le erbe e le piante officinali, almeno per le specie velenose. Камилло Нуччи и сам интересовался травами и растениями, по крайней мере их ядовитыми разновидностями. |
Coltivarono inoltre piante officinali e spezie. В садах выращивали также лекарственные травы и пряные растения. |
Circa il 25 per cento dei medicinali in commercio deriva da piante, e si continuano a scoprire nuove piante officinali. Растения служат сырьем для производства около 25 процентов всех выпускаемых промышленностью лекарств, и ученые продолжают находить все новые и новые лекарственные растения. |
“L’uso errato delle piante officinali può danneggiare l’organismo e causare persino la morte, poiché queste contengono princìpi attivi, sostanze medicinali”, spiega il giornale. «Неправильное применение лекарственных трав может привести к осложнениям и даже смерти, поскольку такие травы содержат активные и наркотические вещества»,— отмечается в газете. |
In un altro angolo del negozio troviamo pacchetti di miscele di erbe per disturbi comuni come raffreddore e mal di stomaco nonché un’intera raccolta di piante officinali in bottiglia provenienti dalla Cina. В одном углу можно заметить пакеты со сборами сухих трав для лечения таких распространенных заболеваний, как простуда и расстройство желудка, а также целый арсенал бутылей со всевозможными снадобьями из Китая. |
Tutte le piante sono officinali. Все растения используются в медицинских целях. |
Bisogna dire che a quel tempo il limone era probabilmente considerato una pianta esotica e forse si utilizzava solo per le sue proprietà officinali. По-видимому, в то время лимон считался экзотическим деревом и расценивался лишь как лекарственное растение. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении piante officinali в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова piante officinali
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.