Что означает nonna paterna в итальянский?
Что означает слово nonna paterna в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nonna paterna в итальянский.
Слово nonna paterna в итальянский означает бабушка, бабушка по отцу, бабушка со стороны отца. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nonna paterna
бабушкаnoun La chiamarono Flemming, come la nonna paterna di Adaline. Ее назвали Флеминг, в честь бабушки по материнской линии. |
бабушка по отцуnoun (тип прямого родства) |
бабушка со стороны отцаnoun (Мать чей-то отец.) |
Посмотреть больше примеров
Non soltanto mia madre è francese, ma anche la mia nonna paterna pensò bene di esserlo. У меня не только мать француженка, но и бабку со стороны отца угораздило родиться во Франции. |
Quando è morta la tua nonna paterna? Когда умерла твоя бабка по отцу? |
Il suo prozio è l'attore Robert Walden (fratello della nonna paterna). Его дядя — актер Роберт Уолден (брат его матери). |
In auto, tornando a casa, decidemmo di chiamarla Amanda, come la nonna paterna di Sarah. Уже по дороге домой мы решили назвать ее Амандой, в честь бабушки Сары со стороны отца. |
La nonna materna e la nonna paterna vengono dall'Italia. Её бабушка и дедушка были выходцами из Италии. |
E anche la nonna paterna, Elisabeth, con i suoi novant’anni esatti, era un concentrato di vitalità e vigore. И бабка Ханны со стороны отца, Элизабет, в свои девяносто лет служила образцом жизненной силы и бодрости. |
In quell’epoca, ai primi di dicembre del 1932, giunse la mia nonna paterna per una breve visita. В это время, в начале декабря 1932 года, в гости ненадолго приехала моя бабушка по отцу. |
Alice era il nome della sua nonna paterna. Элис было именем ее бабушки с отцовской стороны. |
L'aveva acquistata con la parte di eredità ricevuta dalla nonna paterna. Она купила дом на часть наследства, полученного от бабушки со стороны отца. |
Ernesto adora la nonna paterna e alla prima occasione va a Portela. Эрнесто обожал свою бабушку по отцовской линии и отправился в Портелу при первой же возможности. |
La nonna paterna dell’autore, baronessa Marija von Korff (1842-1926), alla fine degli anni Cinquanta dell’Ottocento. Бабушка автора по матери, баронесса Мария фон Корф (18421926), в конце пятидесятых годов прошлого века. |
La nonna paterna diceva che l'autoerotismo è peccato, come i microonde o farsi una risata. Бабушка Сплетт всегда говорила, что самоудовлетворение - грех, сродни микроволновкам и смеху. |
Vostro Onore, la signora Darmody è la nonna paterna del bambino. Ваша честь, миссис Дармоди является бабушкой ребенка по отцовской линии... |
Jesse è con la nonna paterna, e tua madre sta arrivando.» Джесси у его матери, а ваша мама уже едет |
La mia nonna paterna era una di queste persone. Такой женщиной была мама моего отца. |
«La mia nonna paterna era di New Orleans.» — Моя бабка по отцу — из Нового Орлеана |
La chiamarono Flemming, come la nonna paterna di Adaline. Ее назвали Флеминг, в честь бабушки по материнской линии. |
La nonna paterna di Inès, Madame Simone Jacquinot, era l'erede della grande banca Lazard. Её бабушкой была мадам Симона Жакино, наследница банка «Lazard». |
«Tua nonna paterna, la madre di tuo padre?» — Бабушки по отцу, мамы твоего отца? |
Marina rispose: «Lo scorso maggio la nonna paterna ha avuto un infarto ed è morta. — В мае у ее бабушки по линии отца случился инсульт, и она умерла. |
Era il nome della mia nonna paterna. Так звали мою бабушку по отцовской линии. |
La sopracoperta, il tavolino da toilette appartenuto alla nonna paterna, le collane ereditate dalla madre. Туалетный столик, доставшийся ей в наследство от другой бабушки, ожерелье, которое подарила ей мама. |
Gliel'ha insegnata sua nonna paterna. Его бабушка по папе научила его. |
Savannah evitò di dire a sua madre che durate il weekend sarebbe andata a trovare la nonna paterna. Саванна не говорила матери, что собирается в этот уик-энд навестить свою бабушку по отцовской линии. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nonna paterna в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова nonna paterna
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.