Что означает nipotina в итальянский?
Что означает слово nipotina в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nipotina в итальянский.
Слово nipotina в итальянский означает внучка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nipotina
внучкаnoun La lotta combattuta per la vita della nostra nipotina era qualcosa che potevamo appena sopportare. Мы едва могли выдержать, наблюдая, как наша маленькая внучка борется за жизнь. |
Посмотреть больше примеров
Pare che la mia nipotina, Annie, sia stata intervistata da una rivista per ragazzi. Оказывается, моя внучка Энни дала интервью одному подростковому журналу. |
Si immagina già la caterva di nipotini Gates-Alderman.» Она уже представляется своих Гейтс-Олдерман внуков. |
I nipotini si siedono sulle gambe dei genitori e dei nonni mentre il fratello e la sorella Juliao ricordano il loro battesimo avvenuto nel 1975, il loro suggellamento celebrato nel 1986 e altre esperienze. Родители, бабушки и дедушки усаживают детей к себе на колени, брат и сестра Хулиао вспоминают о своем крещении в 1975 году, о запечатывании в храме в 1986 году и о других событиях. |
“Non le dispiacerebbe un altro nipotino”. — А она бы не возражала против еще одного внука. |
Vide partire il messaggio, pensò a Marion, la nipotina. Он смотрел, как сообщение отправляется, и думал о Марион, своей внучке. |
Rifarò la conoscenza dei miei nipotini prima che diventino troppo grandi. Я снова познакомлюсь с моими внуками, пока они еще не выросли. |
Probabilmente la mostrerò ai miei nipotini con orgoglio» rispose Marjorie. Я с гордостью стану показывать ее своим внукам, — проговорила Марджори. |
Per la cerimonia di piantumazione ho invitato la mia nipotina primogenita, che aveva allora cinque anni e mezzo. На церемонию посадки я пригласил свою старшую внучку, которой было тогда пять с половиной лет. |
Comunque verrò a trovarvi tra nove mesi per conoscere il mio nipotino o la mia nipotina. А через годик я обязательно приеду посмотреть на племянницу или племянника. |
Ricordo solo che mi stavo piegando per allontanare il mio nipotino da alcuni vetri rotti, e di colpo fu come se tutta la schiena prendesse fuoco. Помню, что когда я нагнулась, чтобы отодвинуть своего маленького племянника от разбитого стекла, моя спина будто загорелась. |
«Non gli darò nessun nipotino!» — Никаких внуков я ему не дам! |
Sapevate che ha una nipotina di nove anni che vive al villaggio? Вы знаете, что у нее в деревне живет девятилетняя внучка? |
Era di ottimo umore, avevano bevuto insieme – e nemmeno poco – e si era intascato duecento rubli “per il nipotino”. Настроение было на редкость приподнятым – немножко выпил, получил двести рублей «на внука». |
A volte ci volevano secoli prima di convincere i nipotini a verbalizzare i loro desideri. Иногда с новым племянником целый век промучаешься, пока выдавишь из него его пожелания. |
Poi, con un colpo al cuore, pensò che l’indomani non sarebbe stata più lì, a leggere le storie al nipotino. Затем ее охватили угрызения совести, ведь завтра в это же время ее уже не будет здесь, чтобы почитать племяннику. |
Hai voltato le spalle a me e ai tuoi nipotini Ты отвернулась от меня и от своих внуков |
«Le tue nipotine sono qui con te? – Твои племянницы здесь, с тобой? |
IL VECCHIO NONNO E IL NIPOTINO Il nonno era molto vecchio. Старый дед и внучек (Басня) Стал дед очень стар. |
E ho delle nipotine, figlie dei miei fratelli, che sono dell’età di Rowan. У меня есть племянницы, дети моего брата, одного возраста с Ровеной. |
Forse, tra nove mesi, avremo un nipotino. Возможно, через девять месяцев нам подарят внука. |
Aether era basato sulla mia nipotina. На создание " Aether " меня вдохновила моя племянница. |
Tali erano le mansioni dell’anziana Naomi nei confronti del nipotino Obed e della bella vergine Abisag in relazione al re Davide. — Ru 4:13, 16, 17; 1Re 1:1-4. Пожилая Ноеминь была няней для своего внука Овида, а красивая девственница Ависага заботилась о царе Давиде (Рф 4:13, 16, 17; 1Цр 1:1—4). |
La famiglia di Fernando era inconsolabile a causa della morte dolorosa di Bayley e della nipotina. После страшной смерти Бэйли и ее малышки близкие Фернандо были безутешны. |
III Il mio nipotino Mathew nacque nello Cheshire il 21 settembre 1943, in una clinica vicino alla casa di mia sorella. Глава третья Мой внук, Мэтью, родился 21 сентября 1943 года в родильном доме в Чешире неподалеку от дома моей сестры. |
Nei week-end vado a trovare i miei, gioco con mio nipote e con le mie nipotine. Все уик-энды провожу у родных, много занимаюсь племянником и племянницами. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nipotina в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.