Что означает nastro adesivo в итальянский?
Что означает слово nastro adesivo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nastro adesivo в итальянский.
Слово nastro adesivo в итальянский означает скотч, Скотч. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nastro adesivo
скотчproper (клейкая лента, часто прозрачная) Se fosse stata tortura, non avrebbe mai tolto il nastro adesivo. Если бы это была пытка, он бы ни за что не снял скотч. |
Скотч
Nastro adesivo, 30 metri di telo di polietilene trasparente. Скотч и 27 метров прозрачной полиэтиленовой пленки. |
Посмотреть больше примеров
La scientifica preleva il prima possibile con il nastro adesivo fibre e capelli dalla giacca per analizzarli. Эксперт старается как можно быстрее использовать клейкую ленту, чтобы собрать волокна или волосы для анализа. |
Lei protese le braccia sorridendo, e io accostai il coltello, pronto a tagliare il nastro adesivo Она с улыбкой вытянула руки — я поднес к ним нож, чтобы разрезать скотч |
Tutte le mattine cambio i nastri adesivi per tenerli puliti e asciutti e per assicurare il tubo. Каждое утро я меняю кусочки пластыря, чтобы они оставались сухими и чистыми и надежно удерживали трубку на месте. |
Videocassette, pupazzetti, nastro adesivo... tutti oggetti che avevo già visto e nessuno mi diceva niente. Видеокассеты, фигурки супергероев, скотч– все эти вещи я уже видел, и ни одна из них ни о чем мне не говорила. |
grido, dimenandomi per alzarmi dalla sedia alla quale sono legato con del nastro adesivo. – закричал я, пытаясь вскочить со стула, к которому меня привязали |
Nastri adesivi per la cartoleria o la casa Ленты липкие для канцелярских или бытовых целей |
Residui di nastro adesivo sui muri? Следы скотча на стенах? |
Infine, in un negozio di articoli per imballaggio presi un rotolo di nastro adesivo trasparente da venticinque metri. И наконец лавка упаковочных материалов, где я обзавелся двадцатипятиметровым рулоном полупрозрачной упаковочной пленки. |
Ricopriamo le ferite... con nastro adesivo e garze... Мы закрываем раны пластырем... |
E non dimenticare il nastro adesivo. И не забывай про клейкую ленту. |
Si era interessato soprattutto al nastro adesivo che doveva servirgli per legare la casalinga. Гораздо больше его заинтересовал пластырь, которым он собирался связать домохозяйку. |
E quale grande guerra non fu combattuta col nastro adesivo? И какую великую войну ты ведешь со скотчем? |
Con grande difficoltà hanno staccato il nastro adesivo dalle finestre, dalle porte e dagli armadietti. А затем с огромным трудом отодрали клейкую ленту с окон, дверей и всевозможных шкафчиков. |
Non hanno messo del nastro adesivo su un posto per Tom Tucker e ora sta sclerando. Они не обмотали сиденье Тома Такера скотчем и теперь он устроил истерику. |
Ma poi perché non aveva usato del semplice nastro adesivo? И почему бы не использовать простую клейкую ленту? |
Mi tolse il nastro adesivo dalla bocca e mi slegò, mi abbracciò e domandò cosa era successo. Сорвала с моего рта изоленту, развязала меня, обняла и спросила, что случилось. |
Metti il nastro adesivo sul pavimento. Положите ленту на пол. |
Non ci credo che ti sei incollata la scarpa alla gamba col nastro adesivo. Не могу поверить, что ты приклеила туфлю скотчем к ноге. |
II nastro adesivo è una precauzione in caso voleste spifferare tutto. Cкoтч - нa вcякий cлyчaй, чтoбы вaм вдpyг нe зaxoтeлocь opaть. |
Mi sa che a meg ho regalato del nastro adesivo. Кажется, я подарил Мег скотч. |
Mike, l'abbiamo sistemata con del nastro adesivo. Майк, машина держится на изоленте. |
E anche del nastro adesivo da imballaggio, per unire le parti... Merda, dove possono trovarle tutte queste cose? А также скотч, чтобы соединить детали... Черт, да где они все это достанут? |
Possibile che il nastro adesivo fosse tanto resistente? Неужели липкая лента может быть такой крепкой? |
Per fortuna... ho del nastro adesivo per sistemarlo. К счастью, у меня есть изолента. |
Come potete vedere, viti arrugginite, elastici, legno e nastro adesivo rosa fluorescente. Вы видите ржавые болты, резину, дерево и неоновую розовую клейкую ленту. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nastro adesivo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова nastro adesivo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.