Что означает mealheiro в Португальский?
Что означает слово mealheiro в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mealheiro в Португальский.
Слово mealheiro в Португальский означает копилка, кружка, свинья-копилка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mealheiro
копилкаnoun Quanto tempo pode um homem ter um mealheiro, e ainda ser considerado um homem? Ну сколько на самом деле мужчина может собирать деньги в копилку, и называть себя мужчиной? |
кружкаnoun (сосуд для сбора денег) |
свинья-копилкаnoun Mas você, porquinho mealheiro... Но ты, свинья-копилка, ты - большая шишка. |
Посмотреть больше примеров
Aquele mealheiro tinha o dinheiro que eu te dei. В жестянке были деньги, они перекочевали в твой карман. |
O senhor vai agora ao seu mealheiro e vai pagar até ao último copeque o que roubou ao Cabeçudo. Поэтому бегите сейчас к своей свинье-копилке и верните деньги, украденные у Голована, все до гроша. |
É um mealheiro! Это копилка.Классно! |
Mealheiros Копилки |
Mas você, porquinho mealheiro... Но ты, свинья-копилка, ты - большая шишка. |
Não pode partir o porquinho mealheiro e, depois. pedir-nos para colá-lo e colocar lá dentro mais moedas. Нельзя разбить копилку, а потом попросить нас склеить ее обратно и добавить еще больше монет. |
Não, tu disseste que te faz sentir um porquinho mealheiro. Нет, ты говорила, что чувствуешь себя так свинкой-копилкой. |
A Tia Patty tem um mealheiro muito recheado e eu pensei... У тетушки Пэтти тугой кошелек, и я подумала... |
E o mealheiro? А как же жестянка? |
— Diz-lhe que não meta a mão no mealheiro de Zizi — disse Crabbe. — Caso contrário, ele corta-a. – Скажите ей, чтоб держалась подальше от кухни Зизи, – сказал Крэбби. – Он отрубит ей руку. |
Todos os dias eu empilhava os trocos em cima do meu mealheiro e, quando aquela pilha somava uma libra, guardava-os lá dentro e riscava um dos 100 quadrados que tinha desenhado num papel. Каждый день я собирала сдачу на крышке моей копилки, и когда там набирался 1 фунт, складывала деньги внутрь и вычёркивала один из ста квадратиков, которые я нарисовала на бумаге. |
O meu programa foi comprado e então dei carta-branca à mãe e ao pai para irem ao mealheiro. Моя передача попала на телевидение, так что я сказала мама и папе, что можно разбить свинью-копилку. |
Está a roubar todos os cêntimos do mealheiro da Gao. Он крадёт всё, до последнего цента, из копилки Гао. |
Lembro-me dela " assaltar " o teu porquinho mealheiro, para que pudesse comprar uns malditos doces. Помню, как она разбила твою копилку, чтобы купить себе конфет. |
Quanto tempo pode um homem ter um mealheiro, e ainda ser considerado um homem? Ну сколько на самом деле мужчина может собирать деньги в копилку, и называть себя мужчиной? |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mealheiro в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова mealheiro
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.