Что означает matricular-se в Португальский?
Что означает слово matricular-se в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию matricular-se в Португальский.
Слово matricular-se в Португальский означает поступать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова matricular-se
поступатьverb (устраиваться, зачисляться) Cerca de 61 por cento dos rapazes matriculam-se na faculdade logo depois do ensino médio, contra 72 por cento das jovens. По окончании школы около 61 процента юношей поступают в колледж, тогда как у девушек этот показатель составляет 72 процента. |
Посмотреть больше примеров
Quando alguém expressar o desejo de matricular-se, elogie-o de maneira calorosa. Когда кто-то выражает желание записаться, горячо похвали его. |
Incentive todos os publicadores a matricular-se na escola. Побуждай всех возвещателей записаться в Школу. |
Ele pode tornar a matricular- se Он может заявить повторно |
Depois de matricular-se nela, receberá a designação de proferir breve discurso sobre um tema bíblico específico. После того как ты запишешься в эту школу, тебе назначат задание кратко изложить определенную библейскую тему. |
2 Quem pode matricular-se? 2 Кто может в нее записаться? |
Podem matricular-se quer sejam batizados, quer não. Можно записаться, независимо от того, крещен ли ты или еще нет. |
Matricular-se naquela disciplina era admitir que você não tinha ideia do que estava acontecendo... Записаться туда — означало признать, что ты совершенно не в курсе происходящего. |
Presencia acrescenta que, das crianças que conseguiram matricular-se, 102.652 largaram os estudos naquele ano. «Пресенсиа» добавляет, что из тех, кто был в состоянии записаться в школу, 102 652 учащихся покинули школу в том году. |
O que a fez matricular-se num curso de poesia romântica? Почему вы решили изучать поэзию романтизма? |
Decidiu arriscar e matricular-se. Она решила воспользоваться этой возможностью и записалась на занятия. |
— Você quer dizer matricular-se o ano que vem... depois da colheita — Ты имеешь в виду, что хочешь переписать заявление на следующий год после сбора урожая? |
De que benefício tem sido a Escola do Ministério Teocrático e quem pode matricular-se nela? Чем полезна Школа теократического служения и кто может в нее записаться? |
— Segundo, pode ir para a Inglaterra e matricular-se como viciada. — Во-вторых, уехать в Англию и встать там на учет. |
No lugar para onde foram, ele, que estava com 17 anos, conseguiu matricular-se na faculdade. На новом месте, в возрасте семнадцати лет, он смог поступить в колледж. |
Estou aqui não para matricular-se na uma Filarmônica, mas ao combate. А я, между прочим, не в филармонию пришел наниматься, а драться! |
b) Matricular-se no dia seguinte na escola de medicina? б) На следующий день запишется к врачу? |
Em muitos casos, você poderá matricular-se nos cursos pela Internet. Во многих случаях вы можете и записаться на занятия через Интернет. |
Um filho afável e obediente leva os pais a matricular-se somente no Curso Básico de como ser pais. Милый и послушный ребенок дает возможность своему отцу или матери пройти только начальную школу подготовки родителей. |
Naturalmente, pessoas não-batizadas, cuja vida se ajuste aos princípios cristãos, também podem matricular-se na escola e receber designações. Разумеется, что некрещенные лица, чья жизнь находится в согласии с христианскими принципами, могут также участвовать в школе и получать задания. |
Naturalmente, pessoas não-batizadas, cuja vida se ajuste aos princípios cristãos, também podem matricular-se na escola e receber designações. Конечно, также и некрещенные лица, жизнь которых соответствует христианским принципам, могут записаться в Школу и получать задания. |
Naturalmente, pessoas não-batizadas, cuja vida se ajuste aos princípios cristãos, também podem matricular-se na escola e receber designações. Конечно же и некрещеные лица, чья жизнь находится в согласии с христианскими принципами, также могут участвовать в школе и получать задания. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении matricular-se в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова matricular-se
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.