Что означает livello di istruzione в итальянский?
Что означает слово livello di istruzione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию livello di istruzione в итальянский.
Слово livello di istruzione в итальянский означает уровень образования, учёба, подготовка, просвещенность, образова́ние. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова livello di istruzione
уровень образования(level of education) |
учёба
|
подготовка
|
просвещенность
|
образова́ние
|
Посмотреть больше примеров
I nostri lavoratori hanno un livello di istruzione inferiore a quello dei lavoratori di altri paesi. Наши рабочие хуже образованы, чем рабочие других стран. |
E finì per raggiungere un livello di istruzione mai raggiunto da nessun membro della sua famiglia. В итоге он достиг того, чего не удавалось достичь ещё никому из его семьи. |
Ma allora, come migliori il livello di istruzione? Итак, как сделать образование лучше? |
18 Per i ministri cristiani l’umiltà e l’amore sono assai più importanti di qualsiasi livello di istruzione secolare. 18 Смирение и любовь для христиан намного важнее любого светского образования. |
I pacifici e prosperi Paesi scandinavi, che vantano elevati livelli di istruzione, ne sono un esempio. Мирные и процветающие скандинавские страны, которые могут похвастаться высоким уровнем образования, являются отличным примером этому. |
Ed è noto che, nonostante il blocco, nessun altro ha livelli di istruzione così elevati. Известно, что, несмотря на блокаду, никакая другая страна не имеет столь высоких уровней в области образования. |
Ma come è possibile raggiungere un buon livello di istruzione se mancano le risorse necessarie? Но как получить хорошее образование, если нет необходимых средств? |
Molti blog raccontano come il livello di istruzione in Pakistan non sia solo critico, ma addirittura stagnante. Многие блогеры пишут о том, что уровень образования в Пакистане не только оставляет желать лучшего, но и очень инертный. |
«Siamo tutti australiani e abbiamo tutti diritto di ricevere il massimo livello di istruzione a cui possiamo aspirare. — мгновенно возмутилась Нелл. — Все мы австралийцы, все имеем право на высшее образование. |
Col livello di istruzione di un quindicenne. По уровню развития они соответствуют 15-летним подросткам. |
Eve, qual è il tuo livello di istruzione? Ева, какое у тебя образование? |
▪ Eliminare l’ineguaglianza fra i sessi a tutti i livelli di istruzione. ▪ ликвидировать неравенство между полами на всех уровнях образования; |
Inoltre, il livello di istruzione è strettamente correlato al reddito e agli andamenti del mercato del lavoro. С другой стороны, с доходами и ситуацией на рынке труда сильно коррелирует уровень образования. |
E soprattutto, significa affrontare le disparità tra redditi per migliorare le opportunità e i livelli di istruzione. Прежде всего, это означает устранение неравенства доходов в образовательных возможностях и достижениях. |
Ma il tuo livello di istruzione e oserei dire le tue capacità intellettuali mi fanno scartare l'ipotesi.» Однако ваш объем знаний, осмелюсь сказать, ваш интеллект исключает подобные возможности |
Alcuni di questi fattori hanno forti relazioni predittive. Uno di questi è il livello di istruzione. Есть две переменные тесно связанные с данным результатом — во- первых, это уровень образования. |
L’incremento dei livelli di istruzione si riflette poi in un pari aumento delle aspettative lavorative. По мере того как растет уровень образования, растут и ожидания от работы. |
Secondo lo studio della Rutgers University, sulla solidità dei matrimoni incidono anche: LIVELLO DI ISTRUZIONE. Согласно исследованию, прочие факторы, влияющие на устойчивость брака, включают: /. |
Non furono scelti per il loro livello di istruzione o per le loro capacità tecniche. Их выбрали не за то, что они были высокообразованными или имели какие-либо особые способности. |
Inoltre, lei era la sua domestica, la commessa in negozio, inferiore come classe sociale e livello di istruzione. К тому же она его служанка, помощница в магазине, стоящая ниже его на общественной лестнице и менее образованная. |
Oltre questo livello di istruzione la scuola parrocchiale non si avventurava. Выйти за рамки этого уровня обучения приходская школа не отваживалась. |
Entrano in gioco fattori come razza, livello di istruzione e posizione sociale. Раса, образование и социальные факторы играют при этом роль. |
Il mio livello di istruzione, tuttavia, era quello di una ragazzina di otto anni. Тем не менее мой уровень развития был, как у восьмилетнего ребенка. |
Non conta il livello di istruzione che hai. Неважно, какое у тебя образование. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении livello di istruzione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова livello di istruzione
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.