Что означает juba в Португальский?
Что означает слово juba в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию juba в Португальский.
Слово juba в Португальский означает грива, Джуба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова juba
гриваnounfeminine Seu cabelo longo e despenteado era semelhante à juba de um leão. Её длинные и растрепанные волосы походили на львиную гриву. |
Джубаproper (Джуба (снайпер) |
Посмотреть больше примеров
Forte e orgulhoso macho dominante com uma vasta, grande e espessa juba. ... сильный доминантный самец прайда. с огромной волосатой гривой. |
Para a sua deserta montanha se redrou, lá se deitou e se estirou como um rei de juba, como o filho de uma feroz leoa. Он возвращался на свою пустынную гору, ложился и вытягивался, как гривоносный царь и как сын яростной львицы. |
– Apenas para pentear essa juba desgrenhada. – Да чтобы расчесать эту косматую черную гриву. |
Estava às portas da morte, mas, quando abriu os olhos e viu a juba brilhante do Leão, não gritou nem desfaleceu. Она была на пороге смерти, но, открыв глаза и увидев светлую косматую голову льва, не закричала и не лишилась чувств. |
Skinfaxi puxa a carruagem de Dagr pelo céu todos os dias e sua juba iluminou o céu e a terra abaixo. Скинфакси вёз за собой колесницу Дага по небу, а его грива освещала небо и землю. |
" Juba de leão ". " Грива льва " |
Estamos lindando com Juba agora? Мы имеем делал с джубой? |
Mãe, está desmanchando minha juba! Мама, ты мне всю гриву растрепала! |
Não era um mero animal, apesar da juba e das espantosas fileiras duplas de dentes. Это уже не зверь, несмотря на то что у него есть грива и острые зубы. |
Apontei para o maior deles, um grandalhão desajeitado de quinze anos ostentando uma juba ruiva. — Против него, — указал я на самого большого из них, на неотесанную деревенщину лет пятнадцати с копной рыжих волос. |
Indígenas de quatro patas e juba negra, que nos devoraram um cavalo! — Да, туземцами с четырьмя лапами и черной гривой, сожравшими одну из наших лошадей! |
E você ainda tem a juba de um leão. А у тебя - по-прежнему львиная грива! |
Bela ficou rígida pelo medo, mas então viu uma juba escura, por isso não era um lesser. Белла замерла на месте от страха, но потом увидела темные волосы — значит, это не лессер. |
Passou de calvície parcial a uma gloriosa juba castanha garças aos plasmids de Fontaine. Он сменил залысину на эту великолепную каштановую гриву благодаря плазмидам Фонтейна. |
– disse a feiticeira. – Primeiro, cortem-lhe a juba! – сказала Колдунья. – Сперва надо его остричь. |
Qualquer um comprando frutas e legumes cultivados na parte baixa do vale de Juba. Кто-то, скажем, покупает выращенные в Нижней Юбе фрукты и овощи. |
Voltaste de Juba. Ты вернулся из Джубы. |
Você tem um cheiro bom, tia ele disse, roçando afetuosamente o meu queixo com sua juba de cachos negros emaranhados. – Как вкусно ты пахнешь, тетушка, – сказал он, упираясь мне в подбородок темноволосой кудрявой головкой |
Se ele for bom, adoraria saber se ele pode dar um jeito nessa juba. Если он хорошо стрижет, я бы доверила ему свою шевелюру. |
Ninguém no departamento tem uma juba assim. В отделе больше никого нет с таким именем. |
Durante a Segunda Guerra Civil do Sudão Juba era um lugar estratégico que foi o centro de muitas batalhas. Во время Второй Суданской гражданской войны Джуба находилась в центре военных событий. |
Ele correu atrás do leão, o pegou pela juba e o matou! Он напал на льва и сразил его, хотя был без оружия! |
Mas tais metas só são significativas se os parceiros de um Estado frágil estiverem aptos a aceitar a liderança de uma capital como Juba, em vez da liderança a partir das suas próprias sedes. Но такие цели имеют смысл только в том случае, если партнеры нестабильного государства готовы принять руководство из такого города, как Джуба, а не из собственной штаб-квартиры. |
Sabe, quando você era pequena, costumava organizar as fatias para parecer uma juba de leão. Знаешь, когда ты была маленькой, я расставлял кусочки, чтобы они выглядели, как львиная грива. |
Ele era um garoto bem forte e gordinho e, afinal de contas, leões são leões... – Minha juba está legal? Он был такой пухленький, хорошенький мальчик, а лев, что ни говори, лев и есть |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении juba в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова juba
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.