Что означает incentivar в Португальский?
Что означает слово incentivar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию incentivar в Португальский.
Слово incentivar в Португальский означает поощрять, стимулировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова incentivar
поощрятьverb (сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо) Não adianta nada incentivá-la, ela não muda. Бесполезно её поощрять, она не изменится. |
стимулироватьverb Sabe, eu não acredito que essa doação de pernil seja uma boa estratégia de incentivo. Знаешь, мне не кажется, что эта социалистическая раздача ветчины так уж хорошо стимулирует людей. |
Посмотреть больше примеров
Persuadir — incentivar alguém a crer em algo ou fazer algo por meio de argumentos e pleitos. Убеждать – значит призывать людей верить во что-то или делать что-то, приводя какие-то доводы и обращаясь к ним с просьбой. |
O que o élder Holland ensina que pode consolar e incentivar as pessoas que talvez se sintam dessa forma? Какие из учений старейшины Холланда могут приободрить и утешить тех, у кого возникают такие чувства? |
(Você pode incentivar os alunos a marcar as palavras fidelidade e fiel.) (Можно призвать студентов выделить в тексте слова верность и верный.) |
— eu disse, contente em incentivar seu interesse por esporte. — Onde você treina? — Здорово, — похвалила я, довольная, что могу поощрить его интерес к физическим занятиям. — А где ты тренируешься? |
Compilar os dados de frequência e analisá-los com o presidente da Escola Dominical para encontrar maneiras de incentivar os membros a participar da Escola Dominical. Он собирает сведения о посещаемости и проводит ее обзор с президентом Воскресной школы, помогая решить, каким образом можно побудить прихожан участвовать в работе Воскресной школы. |
Incentivar a aplicação (ouvir uma história e compartilhar ideias): Lembre às crianças de que elas podem ser missionárias agora. Поощряем применение учения на практике (прослушивание истории и обмен идеями): Напомните детям, что они могут быть миссионерами уже сейчас. |
“Incentivar a Diligênica em Aprender” no site LDS.org «Привлекайте к усердной учебе» на сайте LDS.org |
A Irmã Odete, esposa do Presidente Lustoza, conhecera Rita anteriormente no templo e incentivara Paulo a escrever para ela. Одети Лустоза, жена президента Лустозы, познакомилась с Ритой в храме и посоветовала Паулу написать ей. |
Você pode incentivar os alunos a marcar essa expressão.) Можно предложить студентам выделить это выражение в тексте.) |
* Incentivar os membros do quórum a agir de acordo com quaisquer impressões que receberem durante a reunião de quórum. * Призвать членов кворума следовать любым внушениям, полученным ими во время собрания кворума. |
Incentivar a compreensão (discutir e colorir): Divida as crianças em quatro grupos. Добивайтесь понимания (обсуждаем и раскрашиваем картинку): Разделите детей на четыре группы. |
Temos de incentivar cada único chinês. Мы должны поощрять каждого китайца |
Nelson, do Quórum dos Doze Apóstolos, afirmou: “Elias, o profeta, veio não só para incentivar a busca dos antepassados. Нельсон, член Кворума Двенадцати Апостолов, сказал: «Илия явился не только для того, чтобы призвать к поиску предков. |
Como você pode incentivar os jovens que você ensina a prestar testemunho uns aos outros sobre a veracidade do evangelho? Каким образом вы можете побуждать молодежь, которую вы обучаете, свидетельствовать друг другу об истинности Евангелия? |
Dê aos membros tempo para refletir sobre seus próprios caminhos e debater sobre maneiras de ajudar e incentivar outras pessoas na “jornada” de volta ao Pai Celestial. Дайте прихожанам время обдумать свои пути и обсудить, как мы можем помогать и вдохновлять других в их «путешествии» назад к Небесному Отцу. |
Incentivar os alunos a aplicar os princípios Призывайте студентов применять полученные знания в жизни |
Os pais podem tentar incentivar a comunicação em ambientes informais e se esforçar em discernir o que há por trás das palavras do jovem. — 1/8, páginas 10-11. Возможно, родителям удастся преодолеть эти преграды, если они будут общаться с подростком в неформальной обстановке и стараться понять, что́ стоит за его словами (1.8., страницы 10—11). |
Você pode incentivar os alunos a marcar uma ou mais passagens em suas escrituras ou escrevê-las na margem de seu próprio manual Pregar Meu Evangelho. Вы можете предложить студентам выделить один или несколько отрывков в своих книгах Священных Писаний или написать их на полях своих экземпляров пособия Проповедовать Евангелие Мое. |
" lei para incentivar a aprendizagem ". " Акт для поощрения обучения ". |
Você costumava me incentivar a candidatar-me para os seus vôos e algumas vezes confirmava comigo para se certificar. Ты сам потворствовал моим просьбам назначить меня на твой рейс, а иногда даже проверял, сделано ли это |
E Max parecia aceitar, até mesmo incentivar, de um jeito tão fácil quanto tudo o mais que fazia. И Макс, казалось, принимал это, даже перенимал настолько легко, насколько он делал все в своей жизни. |
Estamos também a incentivar toda a gente a blogar sobre “Como quero que o mundo seja daqui a 100 anos”, dando ênfase aos ODMs. Также мы призываем к блоггингу на тему “Каким я хотел(а) бы видеть мир через 100 лет” с упором на Цели Развития Тысячелетия. |
Incentivar a educação. Поощрение образования. |
Estás a incentivar- me a tornar- me soldado também? Или ты тоже станешь презирать меня за то, что я стал солдатом? |
Incentivar a compreensão (cantar um hino e realizar um jogo de correspondência): Escreva a palavra ajuda no quadro. Добивайтесь понимания (поем песню и играем в игру «Найди пару»): Напишите на классной доске слово помощь. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении incentivar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова incentivar
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.