Что означает Império в Португальский?
Что означает слово Império в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Império в Португальский.
Слово Império в Португальский означает Империя, империя, империя, царство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Império
Империяnoun Ontem, assisti a um documentário sobre a expansão do Império Romano. Вчера я посмотрел документальный фильм на тему расширения Римской империи. |
империяnoun (могущественная держава, объединяющая разные народы и территории в единое государство с единым политическим центром, играющая заметную роль) Ontem, assisti a um documentário sobre a expansão do Império Romano. Вчера я посмотрел документальный фильм на тему расширения Римской империи. |
империяnounfeminine O sol nunca se põe em meu império. В моей империи солнце никогда не садится. |
царствоnoun Antes de responder isso, será interessante saber alguma coisa sobre a vida e a história desse império quase esquecido. Прежде чем ответить на этот вопрос, давайте познакомимся с историей почти забытого Лидийского царства. |
Посмотреть больше примеров
Desta feita, trabalhando para a companhia De Beers, o império mundial dos diamantes. На сей раз он работал на компанию «Де Бирс», мировую алмазную империю. |
No final do século 18, Catarina, a Grande, da Rússia, anunciou que viajaria para a região sul de seu império, acompanhada de vários embaixadores estrangeiros. В конце XVIII века российская императрица Екатерина II объявила о намерении отправиться в южную часть своей империи в сопровождении нескольких иностранных послов. |
Foi o próprio Temístocles que enviou uma armada através do Império Persa... e colocou em movimento forças que trariam fogo ao coração de Grécia. И вот так сам Фемистокл всколыхнул империю персов и привел в движение те силы, что принесут огонь в сердце Греции. |
Mas trabalhava para nós, e já solicitara a cidadania do Império. Но он действительно работал на нас и подал прошение о получении гражданства Империи. |
O Fulcrum disse quanto vai demorar para o Império invadir Mykapo? Фалкрум сказал, когда Империя нападет на Майкапо? |
Ainda não sonhavam em aparecer os venezuelanos, sepultados então sob o império de Gómez. Венесуэльцев там еще не было в помине, они еще томились, погребенные под владычеством Гомеса.[ |
O Caveira Vermelha usou fundos nazis para construir o seu império. Красный Череп использовал средства нацистов, чтобы построить этот целый... |
E receio que por culpa da cobiça e da fome de ampliar um império, o que mais faremos será o mal. И я очень боюсь, что при нашей жадности к наживе и имперских интересах это будет преимущественно зло |
Devia parecer que Bagdá e o Império Árabe eram os líderes mundiais em civilização e cultura. Должно быть, это было действительно так, ведь Багдад и арабская империя... были мировыми лидерами цивилизации и культуры. |
Os impérios anteriores foram o Egito, a Assíria, Babilônia e a Medo-Pérsia. До Греции мировыми державами были Египет, Ассирия, Вавилон и Мидо-Персия. |
Para além dos limites ocidentais do império. Далеко за пределами западных границ Империи. |
Sera necessarto esperar um seculo para que 0 Imperio reencontre, cerca de 17.50, 0 nivel des finais do seculo XVI. Потребуется столетие, чтобы империя восстановила к 1750 году уровень конца XVI века. |
Na China e em todos os grandes impérios ocidentais, novas forças nacionalistas ganhavam força. В Китае – да и внутри самих великих держав Запада – нарождались и крепли новые националистические движения. |
Todos tiveram impérios. Все создавали империи. |
O Império do Milênio. Тысячелетняя империя. |
Ao quererem tornar-se uma nação, os franceses renunciaram a ser um império. Возжелав стать нацией, французы перестали быть империей. |
No decorrer dos séculos, o poderio britânico transformou-se num vasto império, descrito por Daniel Webster, famoso político americano do século 19, como “potência com a qual, no que se refere a conquistas e a subjugações estrangeiras, Roma, no auge da sua glória, não se podia comparar, — uma potência que marcou a superfície do globo inteiro com suas possessões e seus postos militares”. В течение столетий Британское королевство развилось до огромной мировой державы. Известный американский политик XIX столетия Дэниел Вебстер назвал ее «силой, которая в отношении завоеваний и покорения других стран намного превзошла даже Рим во время его расцвета — сила, которая усеяла поверхность земного шара своими владениями и военными гарнизонами». |
Romulus fica parado, olhando para os milhares de soldados do Império. Ромулус стоял, глядя на тысячи солдат Империи. |
O senhor é um criminoso fugitivo, acusado das mais graves faltas contra o Império. - Вы обвиняетесь в тягчайших преступлениях против Империи. |
No leito de morte só derramava lágrimas pelo império despedaçado. На смертном одре ему оставалось только оплакивать расшатанную империю. |
― Vamos trabalhar com o Império ― anunciou Regis. ― Foi decidido na reunião do Conselho. - Мы будем сотрудничать с Империей,- объяснил Регис.- Теперешний Совет. |
Você está em dívida com o Império, Ferrier. Ты в долгу перед Империей, Феррьер. |
Esse realmente era um serviço ao Império. Это воистину ценная услуга Империи. |
Foram a maior ameaça contra o império dele. Он говорил, что они были величайшей угрозой его империи. |
Aquela era a primeira vez desde que estavam no Império, que Thor estava esperançoso e até mesmo otimista. Впервые с момента их появления в Империи, Тор был полон надежды, даже оптимизма. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Império в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова Império
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.