Что означает gafanhotos в Португальский?
Что означает слово gafanhotos в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gafanhotos в Португальский.
Слово gafanhotos в Португальский означает кузнечик, Прямокрылые. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gafanhotos
кузнечикnoun Este submodelo informa o que ocorre com os gafanhotos. Это модель кузнечика, она показывает что происходит у кузнечиков. |
Прямокрылые
|
Посмотреть больше примеров
- A respeito das formigas - disse Bunny você pode comer lesmas, gafanhotos e outros troços iguais? - Об этих муравьях, - сказала Банни, - ты бы стал есть слизняков или кузнечиков или еще что-нибудь? |
Durante vários anos, nações pagãs vizinhas, especialmente os midianitas, haviam invadido Israel na época da colheita com hostes ‘tão numerosas como os gafanhotos’. На протяжении многих лет соседние языческие народы, особенно мадианитяне, совершали набеги на Израиль во время жатвы. Нападавшие были «многочисленны, как саранча». |
E agora ela foi pro Tadjiquistão ou alguma coisa assim pra salvar uma espécie ameaçada de gafanhoto asiático. А теперь она свалила в Таджикистан или куда-то там, спасать вымирающего азиатского кузнечика. |
Que efeito tem a praga de gafanhotos em Judá? К чему привело нашествие саранчи в Иудее? |
Como Israel poderia derrotar os gigantes de Canaã, se os próprios filhos de Israel comparavam-se a gafanhotos diante deles? Разве мог Израиль победить Ханаанских исполинов, если дети Израилевы казались сами себе саранчой по сравнению с ними? |
Lemos ali a respeito da simbólica praga de gafanhotos, que estes têm “um rei, o anjo do abismo. Там мы читаем о символическом полчище саранчи: «Царь над ней — ангел бездны. |
É sua vez de dirigir, gafanhoto. Твой звездный час настал, кузнечик. |
Os “gafanhotos” simbólicos. Символическая «саранча». |
– Você insistiu para que a rainha provasse os gafanhotos. – Вы настойчиво предлагали королеве попробовать саранчу. |
Comportamento de um gafanhoto é rígido, mas um ser humano é único em que podemos agir como uma abelha, ou podemos agir como um gafanhoto. Поведение саранчи кажется жестоким, но человек имеет право выбора: действовать как пчела или саранча. |
Pode-se até obter abelhas e gafanhotos recobertos de chocolate, disse o réu, com um sorriso. Можно также получить пчел и кузнечиков, облитых шоколадом, смеясь сказал защитник. |
“E da fumaça vieram gafanhotos sobre a terra, e foi-lhes dado poder, como o poder que têm os escorpiões da terra. — И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы. |
Eu acho que essas criaturas... são gafanhotos devoradores de luz. Я думаю, что эти твари - пожирающая свет саранча. |
14 A praga de gafanhotos foi e é precursora de algo. 14 Нашествие саранчи было и является предвестием. |
Gafanhotos... eles destruirão Bajor a menos que esteja só. Саранча... она уничтожит Бэйджор, если он не останется в стороне. |
13 Os flagelantes gafanhotos e os exércitos de cavalaria são descritos como primeiro e segundo de três “ais” ordenados por Deus. 13 Нашествие саранчи и конное войско описаны как первое и второе горе из троекратно определенного Богом «горя» (Откровение 9:12; 11:14). |
12 Assim, os simbólicos gafanhotos e cavalos precisam soar as mensagens de julgamento de Deus mais clara e mais audivelmente à medida que o Seu dia de vingança se aproxima. 12 Символическая саранча и кони должны все яснее и громче возвещать эти судебные вести Бога, в то время как приближается Его день мщения. |
O garanhão treme tão súbita e constantemente que as bolas de metal dentro do sino zunem como gafanhotos de metal. Жеребец дрожит так незаметно и непрерывно, что металлические шарики в бубенцах и колокольчиках жужжат, как кузнечики. |
Namastê, gafanhoto. Пожалуйста, кузнечик. |
Minha querida, da última vez que te vi, chegavas aos joelhos de um gafanhoto. В прошлый раз, когда я тебя видела, ты была кузнечику по колено. |
O gafanhoto sofre cinco metamorfoses até chegar ao tamanho adulto. Это насекомое в стадии личинки сбрасывает кожу пять раз. |
Não no que se refere a gafanhotos literais. Для буквальной саранчи да. |
Gafanhotos são chamados de nação, de povo e de exército. Он называет саранчу народом и войском. |
Em pouco tempo, a maior parte dos gafanhotos estava destruída. Вскоре почти все сверчки исчезли. |
24, 25. (a) Como reage você ao privilégio de participar na obra do exército de gafanhotos de Jeová? 24, 25. а) Как вы относитесь к возможности участвовать в работе воинства «саранчи» Иеговы? |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gafanhotos в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова gafanhotos
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.