Что означает figlia unica в итальянский?
Что означает слово figlia unica в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию figlia unica в итальянский.
Слово figlia unica в итальянский означает единственный ребёнок, единственный ребенок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова figlia unica
единственный ребёнок(only child) |
единственный ребенок(only child) |
Посмотреть больше примеров
Joanna era cresciuta in una piccola città del Texas occidentale, figlia unica di genitori religiosi e semplici. Она выросла в маленьком техасском городке, в простой и набожной семье, где других детей не было. |
«Figlia unica, molto affezionata a suo padre, soprattutto dopo la morte della madre. Очень близка с отцом, особенно — после смерти матери. |
Sono figlia unica, mio padre mi ha insegnato tutto ciò che sapeva.» Я была единственным ребенком, и мой отец научил меня всему, что знал. |
Sono solo una figlia unica viziata e fastidiosa... Я всего лишь испорченный, надоедливый ребенок. |
Perché sono figlia unica e mi interessano le rivalità tra fratelli. ƒа так, пишу курсовую о зависти младших братьев. |
Ero figlia unica, quindi almeno due. Я была единственным ребёнком, так что хотя бы двоих. |
Sono figlia unica e in questo modo, quando vengono a New York, si sentono ancora a casa. Я — их единственный ребенок, и когда они наезжают в Нью-Йорк, папе так удобнее. |
«Sì, Jackie è la figlia unica di Roger Simpson. Джеки – единственный ребенок Роджера Симпсона. |
Sono figlia unica e in questo modo, quando vengono a New York, si sentono ancora a casa. Я - их единственный ребенок, и когда они наезжают в Нью-Йорк, папе так удобнее. |
Vede, Camryn era figlia unica, come Sydney, e... E ho sempre sentito che avessero anche una connessione spirituale Видите ли, Камрин была одиноким ребёнком, как и Сидни, и я всегда ощущал некую духовную связь между ними. |
Sono figlia unica. Я единственный ребенок |
Da figlia unica, Cassandra trovava i meccanismi dei rapporti tra fratelli affascinanti e terrificanti in egual misura. Будучи единственным ребенком, Кассандра считала проторенные тропки взаимодействия сестер равно пленительными и ужасными. |
Mia madre era figlia unica, come me, e il fratello di mio padre è morto due anni fa. Мать, как и я, была единственным ребенком в семье, а брат отца умер два года назад. |
«È mia figlia, l’unica cosa bella della mia vita». “Это моя дочь, единственное, что было хорошего в моей жизни”. |
Lillian, l’adorata figlia unica. Лилиан, ее драгоценная, единственная девочка. |
Serena era figlia unica e lui sarebbe diventato il direttore del mobilificio. Серена единственная дочь, так что он станет директором фабрики. |
È ricco, molto, e io sono figlia unica. У него есть деньги, и много, а я его единственный ребенок. |
Solo che Cat è figlia unica e ha sempre desiderato una famiglia numerosa. Но она росла единственным ребенком и всегда мечтала о большой семье. |
Poiché era figlia unica, i genitori l’avevano viziata sin da quando era nata. Поскольку она была единственным ребенком, родители портили ее с самого рождения. |
Compresi allora il motivo per cui ero figlia unica, ma non perché fossi venuta al mondo. Я поняла тогда, почему была единственным ребенком, но не могла понять, почему вообще появилась на свет. |
Capitolo ventesimo Jane Fairfax era un’orfana, figlia unica della figlia minore della signora Bates. Глава 20 Джейн Ферфакс была сиротой, единственным ребенком младшей дочери миссис Бейтс. |
La soluzione di una figlia unica per la sua solitudine. Компенсация единственного ребенка за свое одиночество. |
Sono... figlia unica e... Единственный ребенок. |
Ogni volta che dicevo questo, mia madre mi domandava se potevo davvero, sinceramente immaginarmi come figlia unica.» Каждый раз, когда я так говорила, мама спрашивала, могу ли я действительно представить себя единственным ребенком |
I suoi genitori erano morti da tempo, e sua madre era figlia unica. Родители давно умерли, а у матери он был единственным ребенком. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении figlia unica в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова figlia unica
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.