Что означает equilibrista в Португальский?
Что означает слово equilibrista в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию equilibrista в Португальский.
Слово equilibrista в Португальский означает эквилибрист, акробат, канатоходец, акробатка, канатоходка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова equilibrista
эквилибрист(tightrope walker) |
акробат(tightrope walker) |
канатоходец(tightrope walker) |
акробатка
|
канатоходка(tightrope walker) |
Посмотреть больше примеров
E lembram o que disse o grande equilibrista Karl Wallenda: “A vida é vivida na corda bamba. Сразу вспоминаются слова великого канатоходца Карла Валленды: «Жизнь – только наверху, на проволоке. |
Conseguem imaginar, acordar de manhã e ver um equilibrista no topo da Catedral? Можете себе представить, что просыпаетесь утром в городе...... и неожиданно видете канатоходца на... Нотр Дам? |
À noite, equilibristas e cadáveres eram meus companheiros; e eu mesmo era quase um cadáver. Но к вечеру канатные плясуны были моими товарищами, и трупы; и я сам был почти что трупом. |
Temos uma sereia morta, um equilibrista e um quase super-herói. Таким образом, у нас есть мертвая русалка, мертвый канатоходец, и почти мертвый супергерой... |
Cômicos, cantores, equilibristas, tudo era novo para mim e a tudo eu aplaudia. Певцы, куплетисты, эквилибристы — все мне было внове, и я всему аплодировала. |
Qualquer equilibrista é capaz de andar em linha reta e segurar uma bengala ao mesmo tempo. Любой канатоходец учится ровно идти, одновременно балансируя шестом. |
Aquele equilibrista teve um esgotamento total de serotonina e endorfinas de seu corpo. У канатоходца было полное истощение серотонина и эндорфина в его теле. |
Quer dizer, um equilibrista precisa de um cabo para caminhar Я имею в виду, что канатаходцу нужен канат, по которому он ходит |
A túnica do antigo equilibrista estava ensanguentada e rasgada, e Estripador estava na frente dele, um punhal na mão. Куртка старого канатоходца была вся разодрана и в крови, а перед ним стоял Мясник с ножом в руке. |
Como Schumpeter, Hayek se afastou do enfoque equilibrista que dominou a economia ortodoxa. Хайек, как и Шумпетер, отошел от равновесного подхода, который доминирует в традиционной экономической теории. |
A primeira vez que vi um equilibrista, tinha 8 anos. Я впервые увидел канатоходца, когда мне было восемь лет. |
Eis-me, um autoproclamado equilibrista de quem ninguém quer saber, a sobreviver como artista, a actuar nas ruas. А вот и я, самозваный канатоходец, на которого всем наплевать, развлекаю народ на улицах, как трубадур из прошлого. |
Não sabem como reagir perante um equilibrista sonhador, deitado... falando com as gaivotas.Ficaram mesmo furiosos Они не знали как реагировать на мечтающего канатоходца...... лежащего на канате и беседующего с чайкой, так что они очень разозлились |
Mas, e se mesmo ao lado do equilibrista estiver uma pulga? Но, что если... рядом с акробатом будет блоха? |
Bom, este braço pode acabar funcionando como a vara funciona para o equilibrista do arame. Ладно, в конечном счете эта рука может пригодиться, как шест канатоходцу для баланса. |
O homem foi um equilibrista, um acrobata de assembléia. Этот человек был истинным эквилибристом, акробатом парламентских подмостков. |
O Papá Rudy era um equilibrista sublime, fazia acrobacias e malabarismos. Папа Руди был превосходным канатоходцем, акробатом и жонглером. |
Tabitha, o equilibrista... Табита, канатоходец... |
Naqueles anos, meu diário foi minha vara de equilibrista, sem a qual eu teria me arrebentado inúmeras vezes. Моим балансиром все эти годы был дневник, без которого я сто раз мог бы рухнуть вниз. |
No fim da série, ele trabalha como equilibrista na cidade junto com seu mestre. В конце серии стоит рядом с Магнето когда тот говорит речь своему народу. |
Nesta metáfora, sim, somos o equilibrista. В этой метафоре, да, мы акробат. |
Logo a mãe dele, Doris, uma equilibrista, também mostrou interesse, e Flor começou a estudar a Bíblia com ela. Его мать Дорис, акробатка, также проявила интерес, и Флор стала изучать с ней Библию. |
Domadores, equilibristas, cavaleiros, palhaços e acrobatas estão submetidos desde a infância a uma disciplina rigorosa. Дрессировщиков, жонглеров, клоунов и акробатов с детства воспитывают в строгой дисциплине. |
Nos carros viajavam palhaços e malabaristas, faquires e equilibristas, domadores, músicos e prestidigitadores. Кроме того, в машинах ехали клоуны и жонглеры, факиры и канатоходцы, дрессировщики и наездники, музыканты и фокусники. |
O circo viera à cidade e com ele a Família Omankowsky, uma das melhores trupes de equilibristas do mundo. В наш город приехал цирк, и в нем выступала семья Оманковски, одна из величайших семей канатоходцев в мире. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении equilibrista в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова equilibrista
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.