Что означает diritto del lavoro в итальянский?
Что означает слово diritto del lavoro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию diritto del lavoro в итальянский.
Слово diritto del lavoro в итальянский означает трудовое право, Трудовое право. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова diritto del lavoro
трудовое право
Quindi... Prima cosa da fare e'assumere un avvocato specializzato in diritto del lavoro. Первым делом находим отличного адвоката по трудовому праву. |
Трудовое право(branca del diritto che studia la disciplina degli aspetti ed i problemi attinenti al rapporto di lavoro) Quindi... Prima cosa da fare e'assumere un avvocato specializzato in diritto del lavoro. Первым делом находим отличного адвоката по трудовому праву. |
Посмотреть больше примеров
Diritto del lavoro. Трудовое право. |
Ti dico che è una violazione dei diritti del lavoro. Говорю тебе, это нарушение трудового законодательства. |
Ma il suo forte erano il diritto del lavoro e le denunce per diffamazione. Ее коньком были трудовое законодательство и дела о клевете. |
Compendio di Diritto del Lavoro. Выговор в трудовом законодательстве. |
Quindi... Prima cosa da fare e'assumere un avvocato specializzato in diritto del lavoro. Первым делом находим отличного адвоката по трудовому праву. |
Inoltre, la discriminazione basata sul sesso nell'ambito dei diritti del lavoro non è consentita dalla Costituzione. А также, дискриминация по признаку пола в сфере трудовых прав не допускается согласно Конституции. |
E'solo che il diritto del lavoro e'un campo delicato. Просто вопросы трудовых отношений могут быть коварными. |
Ha parlato di “diritto del lavoro”, con termini tecnici convincenti. Говорила о “праве на труд”, употребляя специальные термины. |
Non ci occupiamo di diritto del lavoro. Мы не занимаемся улаживанием трудовых споров. |
Allora cosa ne dice di questo: il comma b dell’articolo 47 del Codice di Diritto del Lavoro, sull’inaffidabilità?». Тогда это... по сорок седьмой статье КЗОТа, пункт «в», – в связи с недоверием? |
Dal 1918 al 1923, frequentò la Pontificia Università Cattolica del Cile, studiò giurisprudenza e discusse una tesi sul diritto del lavoro. С 1918 по 1923 учился на юридическом факультете Католического университета Чили, где защитил диплом по теме, касающейся трудового права. |
"I governi hanno cominciato ad occuparsi dell'abuso di lavoratori migranti, anche attraverso contratti di impiego più solidi e disposizioni sul diritto del lavoro" ha dichiarato Varia. «Правительства начинают заниматься улучшением положения трудовых мигрантов, в том числе через совершенствование договорных отношений с работодателем и изменение трудового законодательства, - говорит Н.Вариа. - Но эти реформы проводятся медленно и осторожно. |
L'apolide, privo del diritto alla residenza e del diritto al lavoro, era continuamente costretto a violare la legge. Лицо без государства, не имевшее права на местожительство и работу, конечно же должно было постоянно нарушать закон. |
Noi abbiamo presupposto che fosse un rapporto esclusivo in cui noi ti davamo i diritti del nostro lavoro... Мы считали, что это были эксклюзивные отношения, в том плане, что мы передали вам все права на нашу работу. |
Attraverso la riforma del diritto del lavoro, nel 1885 il lavoro in fabbrica fu proibito per i giovani al di sotto dei 14 anni, i quali inoltre fino a 16 anni non potevano essere impiegati in lavori pesanti. В 1885 было запрещено привлекать к работе на заводах подростков младше 14 лет; лица младше 16 лет не могли привлекаться к тяжелым работам. |
Il divieto di discriminazione per motivi di orientamento sessuale è anche indicato nella Costituzione del distretto di Brčko, nel diritto del lavoro del distretto di Brčko, nel diritto penale in Bosnia-Erzegovina (articolo 145) e nel diritto penale della Repubblica Srpska. Дискриминация по признаку сексуальной ориентации также запрещена в Конституции Брчко, Трудовом кодексе Брчко, Уголовном кодексе БиГ (статья 145), Уголовном кодексе ФБиГ и Уголовном кодексе РС. |
In una intervista via email, Global Voices ha discusso della questione con l'attivista sindacale Kalpona Akter, che è la fondatrice e il direttore esecutivo del Bangladesh Centre for Worker Solidarity, (Centro per la solidarietà dei lavoratori del Bangladesh) un gruppo per i diritti del lavoro. В интервью по электронной почте Global Voices удалось обсудить ситуацию с профсоюзной активисткой Кальпоной Актер, основательницей и исполнительным директором Бангладешского центра солидарности трудящихся, группы по защите трудовых прав. |
Fu la morte del diritto al lavoro, che apparve tanto una chimera, quanto uningiustizia. Поэтому и окончило свои дни так называемое право на труд, представшее в виде химеры и вопиющей несправедливости. |
Si', sono decisamente a favore della legge del diritto al lavoro. Да, я полностью поддерживаю законопроект о праве на труд. |
La favola del diritto al lavoro finì nella tragedia delle giornate di Giugno. Мираж права на труд рассеялся в дни июньской трагедии. |
E, come si può dimostrare, la negazione del diritto al lavoro è legata alla pazzia e all'insania. И совершенно очевидно, что лишение возможности работать связано с безумием и душевным расстройством. |
Una volta presidente, sarebbe a favore di una legge federale del diritto al lavoro? Как президент Вы поддержите федеральный закон о праве на труд? |
È per questo che gli organizzatori del diritto al lavoro si rivolsero ai contribuenti. Поэтому инициаторы и устроители права на труд обратились к налогоплательщикам. |
Governatore Pawlenty, c'e'la possibilita'che il New Hampshire diventi il 23esimo stato ad avere la legge del diritto al lavoro. Губернатор Поуленти, существует возможность что Нью Хемпшир станет двадцать третьим штатом где пройдет законопроект о праве на труд. |
Tale esenzione teneva conto del diritto di godere il frutto del proprio lavoro. Они освобождались на основании принципа, что человек имеет право пользоваться плодами своего труда. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении diritto del lavoro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова diritto del lavoro
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.