Что означает di carnagione scura в итальянский?
Что означает слово di carnagione scura в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию di carnagione scura в итальянский.
Слово di carnagione scura в итальянский означает смуглый, тёмный, темнокожий, темный, коричневый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова di carnagione scura
смуглый(dusky) |
тёмный(dusky) |
темнокожий(swarthy) |
темный(dusky) |
коричневый
|
Посмотреть больше примеров
E'alta 1 metro e 74, di carnagione scura e con occhi e capelli castani. Рост 180 см, смуглая кожа, карие глаза, каштановые волосы. |
«Solo che era alta e di carnagione scura, e di mezza età. — Только то, что она была высокой и смуглой, среднего возраста. |
Un uomo di carnagione scura con le mani pulite in un modo innaturale prende le loro ordinazioni. Смуглый мужчина с неправдоподобно чистыми руками принимает у них заказ. |
Scese un gruppo di uomini bassi, malvestiti e di carnagione scura che si diressero al negozio. Несколько низкорослых темнокожих мужчин в грязной одежде вышли и направились к магазину. |
I tumori della pelle sono molto più rari tra i soggetti di carnagione scura. Рак кожи намного реже встречается среди смуглых людей. |
Quasi immediatamente furono avvicinati da un ometto di carnagione scura che sembrava originario dell’Asia meridionale. Почти сразу к ним подошел небольшого роста смуглый мужчина, как они решили, азиатского происхождения. |
Un uomo di carnagione scura, vestito tutto di nero; un mercenario. Смуглый, одетый во все черное человек; наемник. |
Non le piacevano le cose costose e preferiva l'argento, perché era di carnagione scura. Она не любила дорогих побрякушек и, поскольку была смуглой, предпочитала серебро. |
Anche questa è una donna, di carnagione scura ma mutilata esattamente come la prima. Это тоже женщина, чернокожая, изуродованная так же, как и первая. |
«Un francese o siriano magro e di carnagione scura e un signore anziano... un persiano, direi.» Худощавый смуглый француз... или, может, сириец... И старик – похоже, перс |
Un uomo di carnagione scura che sostiene la jihad. Темнокожий мужчина, защищающий джихад. |
Tra gli individui di carnagione scura l’incidenza dei tumori della pelle è minore, ma il rischio permane. У темнокожих людей рак кожи бывает реже, но и они не застрахованы от него. |
Sua moglie, una donna di carnagione scura e dai capelli neri e corti, mi parve italiana. Его жена, темноволосая, коротко стриженная женщина, показалась мне похожей на итальянку. |
Gli indigeni caucasici, mongoli, negri, amerindi ed australiani si sono fusi in una sola razza di carnagione scura. Белая раса, монголоиды, негры, индейцы и австралийские аборигены слились в одну более или менее темнокожую общность. |
Era solo un uomo di carnagione scura in visita a Milwaukee. Он темнокожий мужчина, посетивший Милуоки. |
LUI era di carnagione scura e attraente. ОН был смугл и красив. |
Erano di carnagione scura, probabilmente indiani: uno avrà avuto vent’anni, l’altro quaranta Одному было на вид лет двадцать, другому – около сорока. |
Tanto per cominciare, era di carnagione scura, qualcosa che si vedeva di rado da queste parti. Во-первых, он был чернокожий, что в здешних краях редкость. |
Dietro la maschera scoprì il volto di un uomo di carnagione scura e dai capelli neri. Под маской оказалось лицо темноволосого и темнокожего мужчины. |
Il secondo uomo era alto, di carnagione scura, con il naso gibboso di un pugile professionista. Второй мужчина был высокого роста, смуглый, с большим мясистым носом профессионального боксера. |
Quando lei ha parlato di un uomo alto, di carnagione scura, non mi è stato difficile completare il quadro. Когда вы мне рассказывали про высокого черноволосого человека, мне нетрудно было докончить картину. |
Si trattava senza dubbio dello stesso individuo alto, di carnagione scura, al quale mi ero rivolto per la strada. Это, без сомнения, был высокий черноволосый человек, к которому я обратился на улице. |
Cus è senz’altro fra i principali progenitori (forse insieme a Put) del ramo di carnagione scura della famiglia umana (Ger 13:23), com’è evidente dalle zone in cui si insediarono certi suoi discendenti. Стоит отметить, что Куш, как видно из того, где поселились некоторые его потомки, был основным предком (возм., наряду с Футом) темнокожих людей (Иер 13:23). |
Le persone di carnagione chiara hanno bisogno di un prodotto con fattore di protezione solare superiore a 30 o 40; quelle di carnagione scura di uno con fattore di protezione tra 15 e 30. Людям со светлой кожей нужно пользоваться кремом с коэффициентом защиты более 30 или 40, а тем, у кого кожа смуглая,— от 15 до 30. |
È bassa di statura, scura di carnagione, forse sui 23 anni, e vistosamente incinta. Невысокая, смуглая, ей около двадцати трех лет и она беременна. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении di carnagione scura в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова di carnagione scura
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.